irmaanee

(Irmaniye) N Commicarpus reniformis (Chiov.) Cuf. Nyctaginaceae.

N Pluchea dioscoridis DC, Compositae.

N Samolus valerandi L. Primulaceae.

1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.

2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.

irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.

irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.

m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

der. [adjective] in milk, lactating

irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels

irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game

-aa: (adj) producing or secreting milk

(I) Vacca in lattazione;

(E) Suckling Cow

(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)

(tilmaame) mid aan gudhnayn oo caano leh.

irmaan -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo intooda caanaha leh ee aan gudhnayn. Irmaan badan ayaan haysannaa.

irmaan -ta: (magc, dhedig, keli) shax labada dhinacba uu u dhici karo qofka kula loollamayaa. Afareey irmaan oodan bay aga maraysaaye.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Cid ihaano u geysasho. m.f.dh, ihaanayn.

v. despise

-yey / ihaaneysay: (v) treat as contemptible or unworthy: despise (dispaays); condemn (kondteem); scorn (iskoon) ~ xaqir

(fal) eeg ihaanay.

de: despise

lx: ihaanee

pd: (ihaaneeyey)

ps: v2b=

key: ihaanee

f.g2 (-iyay, -isay) 1. la-mid: irmaanee. 2. Neef irmaan cid siin.

(fal) mid ama kuwo caano leh ka dhig.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Qof ama shay ammaan siin; nabadgelyo siin.

(fal) wax aad leedahay, ammaano ahaan, cid kale ugu dhiib.

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

de: dairy-cattle; dairy-camels

hm: 2

lx: irmaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: irmaan_2

de: playing piece in a Somali board game

hm: 3

lx: irmaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: irmaan_3

m.f.dh la-mid: irmaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid ama kuwo caano leh ka dhigid.

(fal) xoolo, mid irmaan noqo.

m.l la-mid: irmaansasho.

f.g3 (-saday, -satay) Neef irman cid ka ammaaneysasho.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Diiwaan gelin, ku qorid.

v. collect, compile, bring together (songs, poems, poetry of an author); record, register

(fal) diiwaanka ku qor. Dh: diiwaani, diiwaangeli.

diiwaanee -a: (magac, lab, keli) geed qadhaab oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno una eg kurtin gaaban oo buuran laamo iyo caleenna aan lahayn. Dh: tinnaax, doonbir, dinneex.

de: collect, compile, bring together (songs, poems, poetry of an author); record, register

lx: diiwaanee

pd: (diiwaaneeyey)

ps: v2b=tr

key: diiwaanee

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Garmaame samayn (faras). 2. Dhoollatusad samayn.

v. train for war, conduct military exercises

de: train for war, conduct military exercises

lx: garmaamee

pd: (garmaameeyey)

ps: v2b=

key: garmaamee

m.f.dh eeg irmaan³. la-mid: irmaanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano lahaan.

m.f.dh eeg irmaanee. la-mid: irmanin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano u yeelid.

m.l la-mid: irmaansasho.

v. put on airs, have an aura of self-importance

cf: fasir

de: put on airs, have an aura of self-importance

lx: is macnee

pd: (macneeyey)

ps: v2b=expr

key: is_macnee

v., pl., opt. form: suppose we say

de: suppose we say

lx: niraahnee

pd: (nidhaahnee)

ps: v4a-1pl-pot

key: niraahnee

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

lx: aanee

pd: (aaneeyey)

ps: v2b=

key: aanee

m.l la-mid: imaam.

v.-inf: to come

a: iman

de: to come

lx: imaan

ps: v4b-inf

key: imaan

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

v. put milk into something, whiten with milk

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

de: put milk into s.t., whiten with milk

lx: caanee

pd: (caaneeyey)

ps: v2b=

xe: She put milk into her tea.

xv: Shaaheedii bay caaneysey

key: caanee

(Iimaan-ka)

1. (diin) Ilaah, malaa'ig, nebiyo, kd., jiriddooda rumaysasho.

2. Wixii la helo, in kasta ha le'ekaadeene, oo lagu laabsamaado ee aan la saluugin; qaneeco.

3. Ugaas, Islaan, Wabar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. (- nno, m.dh) Ugaas, Islaan.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. Ugaas, Islaan.

m. n., [abstract] belief, faith; confidence, contentment

iimaan: m. n. chief, headman

name-unisex belief, faith; confidence, contentment (Arb)

name-unisex faith, compassion

-ka: (n) 1. faith and trust in Allah [God]; contentment; satisfaction; contentedness. 2. clan chief or leader

-ka: (magac, lab, keli) niyadsami iyo qanaaco uu qofku ku qabo wixii la siiyo. Nin iimaanku dhuunsaday ma oga dhuxusha hoos taalle. Dh: qanaaco.

iimaan -ka: (magac, lab, keli) rumaynta Alle iyo wixii qeybka la xidhiidha.

إيمان

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.

v. make jokes, say something funny

-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)

(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.

de: make jokes, say s.t. funny

lx: maadee

pd: (maadeeyey)

ps: v2b=intr

key: maadee

(ma + aha + e).

v., neg.-expr: it is not ...

(falkaabe) loo adeegsado ka salgaadhidda iyo aad wax uga ogaanta arrinta laga hadlayo oo u dhigma 'arrintaa aad ma u hubtaa?' Inta badanna waxay tustaa yaab iyo tacajub. Faarax wuxu yidhi samaalaa yimid calina wuxu uga jawaabay maayee! Waar warkaa halkeed ka keentay.

de: it is not ... = ma + aha + ee

lx: maahee

ps: v5a-neg-expr

key: maahee

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid. m.f.dh, maarayn.

v. organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

maaree v. rust, make rusty

-yey / maareysay: (v) manage (maanij); handle (handhal); supervise (suuparvaayz)

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof). m.f.dh, macnayn.

v. explain, define, clarify, give meaning

-yey / macneysay: (v) explain (ekispaleeyn); define (difaayn); interpret (in-terpat); make clear ~ sharax, micnee.

u macnayso: u macnaystay / u macnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (o paayn) ~ u fahan —is macnee -is macneeyey / is macnaysay; (v) defy (di-faay); pride oneself, look big

(fal) eeg macnay.

cf: fasir

de: explain, define, clarify, give meaning

lx: macnee

pd: (macneeyey)

ps: v2b=tr

key: macnee

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. la-mid: minnee.

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. m.f.dh, manneyn. la-mid: minnee.

(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax raan u yeelid.

v. have matted ~ tangled hair

(fal) raamo ka dhig: timaha ha feedhin si ay isugu marmaan oo raamo u yeeshaan. Dh: marmar.

de: have matted ~ tangled hair

lx: raamee

pd: (raameeyey)

ps: v2b=intr

key: raamee

f.mg2 (-xeeyay, -xaysay) 1. U r.: cid nolol raaxo leh ku noolaysiin. 2. U r.: qof niyaddiisa farxad gelin.