ereyga

irmaan-raajis

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

IRMAAN-RAAJIS

DHAN
1

(Irman-regis) N Ephedra alte C.A.Mey. Ephedraceae.

2

N Fagonia bruguieri DC. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanqaadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gawaanraacis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gawaanraacin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismaandhaafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ismaandhaaf².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daandaamis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tabarbeelis ku ridis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaanjaamis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali) cid kale, qas iyo wareer ku ridid. Dh: wareerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanganiis

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (kiimika) Summad Mn. Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka, una jira dabiici ahaan ogsaydh ahaan sida bayroolusayt (MnO). Waxaana loo adeegsadaa sameynta birdhafyada istiilka iyadoo laysku darayo bayroolusayt iyo xadiid laguna gubayo marraaq-danabeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maanganiis

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (kiim.) Summad Mn. Curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka, una jira dabiici ahaan ogsaydh ahaan sida bayroolusayt (MnO). Waxaana loo adeegsadaa sameynta birdhafyada istiilka iyadoo laysku darayo bayroolusayt iyo xadiid laguna gubayo marraaq-danabeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanganiis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) summadda: (Mn); curiye ka tirsan curiyayaasha kala guurka ee tusaha kalgalka, una jira dabiici ahaan ogsaydh ahaan sida bayroolusayt (MnO). Waxaana loo adeegsadaa sameynta birdhafyada istiilka iyadoo laysku darayo bayroolusayt iyo xadiid laguna gubayo marraaq-danabeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanqaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maanqaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanqaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) niyad kicin oo jacayl iyo xamaasad ka buuxin. Nayaa nin ku jecel maanqaadidda ka daa oo adna isa sii. Dh: maanqaadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raadqaadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raadqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raadraacid

DHAFANDHAAF
1

(Raadraacid-da)

2

1. Raadin.

3

2. Ku dayasho, dabasocosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raadraacid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg raadraac². la-mid: raad-raac¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raadraacid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax la raadinayo raadkiisa raacid oo dabasocosho. Dh: raadgurid.

2

raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo taariikheed dabagelid oo cilmibaadhid ku samayn.

3

raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) macluumad meel ay ku qoran yihiin, ka soo xigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raaqraaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg raaqraaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raaqraaqin

DHAFANDHAAF

m.dh Siima raaqraaqin: siima jirin, siima noolaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xumaraadis

DHAFANDHAAF

m.l X. ah: qof jecel in xumaani dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gawaanraaci

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo badan didin. 2. Wax dhumin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gawaanraaci

DHAFANDHAAF

(fal) fardo, kuwo la fuushan yahay, gurdanraaci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iimaanlaawe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid iimaan. daran oo qanaaco lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

irmaansasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg irmaanso. la-mid: irmaansad, irmaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismaandhaaf

DHAFANDHAAF
1

ismaandhaaf¹: m.l Isfahmiwaayid laba qof ama ka badan ka dhex dhacda.

2

ismaandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Laba qof ama ka badan isfahmiwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ismaandhaaf

DHAFANDHAAF
1

ismaandhaaf¹: m.l Isfahmiwaayid laba qof ama ka badan ka dhex dhacda.

2

ismaandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Laba qof ama ka badan isfahmiwaayid. m.f.dh, ismaandhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ismaandhaaf

DHAFANDHAAF

-nay / een: (v) misapprehend; misunderstand one another; be on different wave-lengths, ismaandhaaf -ka: (n) misunderstanding

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismaandhaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo qof ama in ka badan, iskhilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ismaandhaaf

DHAFANDHAAF

تَبَايُنِ، اخْتِلَافِ، اخْتِصَامِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaadiraacis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kaadiraacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maandhaafid

DHAFANDHAAF
1

(Maandhaafid-da)

2

(is maandhaafid) Arrin isku diidid, isku khilaafid; qofba meel iska tusid; is-afgaranwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maandhaafid

DHAFANDHAAF

m.dh eeg maandhaaf². la-mid: maandhaaf¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maandhaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin isku diidid oo ku kala aragti duwanaan. Is maandhaafid laga heshiin doonaa dhib ma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madalbaajis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: madalbaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ballanbaajis

DHAFANDHAAF
1

(Ballanbaajis-ka)

2

Ballan la dhigtay oo laga baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballanbaajis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baallanbaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballanbaajis

DHAFANDHAAF

vl. n. breach of promise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ballanbaajis

DHAFANDHAAF
1

de: breach of promise

2

lx: ballanbaajis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: ballanbaajis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BAR-BARAAJIS

DHAFANDHAAF

(Bar-barajis), S Ipomoea sepiaria Roxb. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaandhaamis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhaandhaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gawaanraacid

DHAFANDHAAF
1

(Gawaanraacid-da)

2

Fardo badan oo aan lagu joogin, oo inta kuwo yar loo fuulo, dida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gawaanraacid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gawaanraac². la-mid: gawaanraac¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gawaanraacid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) fardo, kuwo la fuushan yahay, gurdaanraacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gawaanraacin

DHAFANDHAAF
1

(Gawaanraacin-ta)

2

Fardo badan, inta kuwo yar loo fuulo, didin oo eryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gawaanraacin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gawaanraaci. la-mid: gawaanraacis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gawaanraacin

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] driving a herd of horses

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gawaanraacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo, kuwo la fuushan yahay, gurdaanraacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gawaanraacin

DHAFANDHAAF
1

de: driving a herd of horses

2

lx: gawaanraacin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-cmp

5

key: gawaanraacin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

irmaanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: irmaanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MASAAR-LAABIS

DHAFANDHAAF

(Masar-labis) C Gardenia fiorii Chiov. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

birqabad-dhalis

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo ..., m.dh) (daawo) Alaab birqabatada qaabkeeda leh oo loogu talaggalay in takhaatiirtu wax ku qabato oo ku soo jiiddo. Noocyo kala duwan ayaa jira, midda ugu muhiimsan waa tan lagu dhaliyo ilmaha ayadoo madaxa looga qabanayo laguna soo jiidayo, dhibaatana aan la gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

birqabad-dhalis

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo ..., m.dh) (daaw.) Alaab birqabatada qaabkeeda leh oo loogu talaggalay in takhaatiirtu wax ku qabato oo ku soo jiiddo. Noocyo kala duwan ayaa jira, midda ugu muhiimsan waa tan lagu dhaliyo ilmaha ayadoo madaxa looga qabanayo laguna soo jiidayo, dhibaatana aan la gaarsiin.

waa la naqliyay ✓