irkigi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irkigi
(fal) cid kale, ka yaabi; wax ka yaabiya ku samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irkigid
m.f.dh eeg irkig². la-mid: argagid, erkegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irkigid
-da: (magac, dhedig, keli) fajac iyo yaab qaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irkig
irkig¹: m.l Dhakafaar iyo dhabanna hayn. la-mid: argag², erkeg¹.
irkig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Aad u yaabid. la-mid: erkeg², argag²
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irkig
m.l Dhakafaar iyo dhabanna hayn. la-mid: argag, erkeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irkig
-ga: (magc, lab, keli) la yaab aad u weyn. Dh: anfariir, amaajac, argagax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abyamid
(Abyamid-da)
Yaab iska garasho; yaabid: irkigid; amakaagid; ashqaraarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amakaagid
(Amakaagid-da)
Yaabid; irkigid; (ama amankaagid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
argagid
m.dh la-mid: irkigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meravigliarsi
v.rifl. - amakaagid, irkigid, yaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyamid
-da: (magac, dhedig, keli) irkigid iyo amakaagid; yaab iska garasho. Nimanyahaw abyamid baa i heshiyo amarka yaabkiiye. Dh: yaabid, ashqaraarid, amakaagid, amankaagid, irkigid.
abyamid -da: (magac, dhedig, keli) dhammaystirka wax la alkumayay. Qoladii aqalka dhisanaysay abyamiddiisa ba ma sugine, kolkii la taagay ba way galeen. Dh: dhammaystirmid, gebagaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyamitaan
-ka: (magac, lab, keli) ashqaraaritaan ama yaabitaan; irkigitaan iyo amakaagitaan. Dh: ashqaraaritaan, amakaagitaan, amankaagitaan, yaabitaan, irkigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amakaagid
-da: (magac, dhedig, keli) irkigid iyo yaabid; amankaagid iyo ashqaraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
layaabid
-da: (magac, dhedig, keli) wax ka fajacid oo la amakaagid. Dh: irkigid, ashqaraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabi
(fal) (ka ~) cid kale ka fajici; amankaag ku rid, wanaag ama xumaan mid uun kaga anfariiri Hadduu been kaaga yaabiyay adna run kaga yaabi. Dh: amakaagi, dhaygagi, irkigi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabid
-da: (magac, dhedig, keli) fajacid oo wax laga anfariro arkid. Waalid yaabid hakula yaabine weydi wuxuu ka yaabay: Dh: amakaagid, fajicid.
yaabid-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan oo lala ashqaraaro arkid oo aad uga helid. Dh: abyamid, irkigid, fajacid, amakaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabis
-ka: (magac, lab, keli) cunto aan caano iyo iidaan lahayn.
yaabis-ka: (magac, lab, keli kacid kale, ka yaabin.
yaabis-ta: (magac, dhedig, keli) fajacis. Xumaan ad sii ogtahayi yaabis ma leh. Dh: amakaagis, dhaygagis, irkigis, anfariiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirkici
f.g2 (-iyay, -isay) Cid habeen gelinkiisa dambe toosin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irki
(fal) cid kale, taageero sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irkigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax irkig hayo ahaansho. la-mid: argagsan, erkegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kirkirid
(Kirkirid-da)
Mindi ama qalab kale oo aan af lahayn wax ku goynteed ku celcelin; kirkir u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kirkirid
m.f.dh eeg kirkir³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kirkirid
-da: (magac, dhedig, keli) mindi ama qalab kale oo aan af lahayn wax ku goynteed oo ku celcelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirkicid
(Mirkicid-da)
Mir dhexe oo la hurdo, kicid, toosid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirkicid
m.f.dh eeg mirkac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirkicid
-da: (magac, dhedig, keli) saq dhexe cunto u kicid. Mirkicidda lama barto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirkicin
m.f.dh eeg mirkici.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirrigid
-da: (magac, dhedig, keli) fiddigid, engegida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriiri
f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hawada sare u ganid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirbixi
v. launch someone ~ something into space
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirbixi
de: launch s.o. ~ s.t. into space
lx: cirbixi
pd: (cirbixiyey)
ps: v2a=tr
key: cirbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciriiri
(Ciriiri-ga)
Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciriiri
ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.
ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciriiri
ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.
ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciriiri
m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,
ciriiri v. crowd something ~ someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciriiri
-ga: (n) narrowness (naarow nes)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ciriiri
Strettezza
Tightness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciriiri
-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.
ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ciriiri
ضيق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
erkegid
m.dh la-mid: irkigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
findigi
(fal) hunguriga qabo oo nafta ka jar. Dh: bakhtii, dil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inkirid
(Inkirid-da)
Wixii laysu sheegana hayo qirashadooda diidid; asaraarid; dafirid; ogaldiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkirid
m.f.dh eeg inkir². la-mid: inkir¹ (2), inkiraad, inkirmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkirid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la ogyahay. dafirid oo diidis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kiriiri
(Kiriiri-ga)
1. Geed qodxo iyo iniino kulkulucsan oo sun ah leh.
2. Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima oo u dheereeya.
3. Waxa sida kiriiriga iskuwareeg u xiima; (ama kariir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiriiri
m.l 1. Geed-gaab, geed-madow ah oo cufan oo leh miro kuuskuusan oo hurdi ah iyo caleen xanaf leh. 2. (-iyo, m.dh) Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima una dheereeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiriiri
m. n., [collective] poisonous plant species
kiriiri m. n. spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiriiri
-ga: (magac, lab, keli) eeg kiriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriji
f.g2 (-iyay, -isay) Neef la maalay candhadiisa jiidjiidid si ay mar labaad caano ugu soo dhacaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirriji
v. squeeze something in order to make something come out
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirriji
de: squeeze s.t. in order to make s.t. come out (udder of an animal, a tube of toothpaste, etc.)
lx: mirriji
pd: (mirrijiyey)
ps: v2=tr
key: mirriji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Tiriigo
eeg Tiriig.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WIR-IGO
Tephrosia pumila (?uniflora) 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiriiri
(Wiriiri-ga)
Jiraca qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiriiri
m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wiriiri
m.l 1. Jiraca qaarkii; xasharaad dadka qaniina; dhuxunkureeb. 2. Qof w. ah: qof caaro fudud ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiriiri
m. n. very small black ant species with a painful bite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wiriiri
-ga: (n) kind of ant having a painful bite ~ jirac, jinac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiriiri
(tilmaame) caddaan dayax oo saafi ah oo wax walba la arki karo. Caawa waa caddo wiriiri ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiriiri
bw: jinac ~ jirac {C & S}
de: very small black ant sp., with a painful bite
initial: w
lx: wiriiri
pd: (/ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: dhuxulkurreeb
key: wiriiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiddigi
f.mg2 (-iyay, -isay) Xiddigo ka faalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiddigi
v. predict by the stars, use astrology (to determine events)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiddigi
(fal) xiddigaha ka faali oo wax ka sheeg. Odayga reerka xiddigi dheh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiddigi
de: predict by the stars, use astrology (to determine events)
initial: x
lx: xiddigi
pd: (xiddigiyey)
ps: v2a=intr
key: xiddigi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiriiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiriiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin. m.f.dh, xiriirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiriiri
v. connect in a series, link together, make contact
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiriiri
-yey / say: (v) link (lingk)-, establish a connection; contact (koon-takt), tie together; bring into relation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriiri
(fal) cid ka war hay oo la xidhiidh. Qaraabada xiriiri. Dh: xiriiri. Li: goo.
xiriiri: (fal) isku aaddi oo xiriir ka dhig. Xiriiri awrta. Dh: xidhiidhi.
xiriiri: (fal) laf jajabkeeda isku habee oo kab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriiri
de: connect in a series, link together, make contact
initial: x
lx: xiriiri
pd: (xiriiriyay)
ps: v2a=tr
key: xiriiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah oo irmaan xiskin gaarsiin. la-mid: xigsimi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskimi
v. wait for the right time to milk an animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimi
(fal) sug inta uu neefku xigsin yeelanayo. Hasha xiskimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskimi
de: wait for the right time to milk an animal
initial: x
lx: xiskimi
pd: (xiskimiyey)
ps: v2a=tr
key: xiskimi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birdhigid
m.f.dh eeg birdhig². la-mid: birdhig¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birdhigid
-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) wax kugu soo aaday u birdhigis. Birdhigidda cadowga iyo baajinta colaadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kirkirmid
m.f.dh eeg kirkiran¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirkiyid
m.f.dh eeg shirki².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiro kisi
m.dh (xisaab) Haraa la'aan tirada aan u qaybsami karin labo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiro-kisi
m.dh (xisaab) Haraa la'aan tirada aan u qaybsami karin labo.