Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ay -day: (v) discover (dis kaver)

waa la naqliyay ✓

1

(Iqtiraax-a)

2

Arrin la soo jeediyo; talo; fikrad; ra'yi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Arrin la soo jeediyo oo loo filayo in ay faa'iido leedahay; talo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Arrin la soo jeediyo oo loo filayo in ay faa'iido leedahay; talo.

waa la naqliyay ✓

m. n. proposal

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: proposal

3

lx: iqtiraax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: iqtiraax

waa la naqliyay ✓

1

ikhtiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) Hindisaad.

2

ikhtiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid. m.f.dh, ikhtiraacid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. invention

2

ikhtiraac v. invent

waa la naqliyay ✓

1

-a: (n) discovery (dis-kavari); invention (in ven -shen)

2

ikhtiraac -ay / day: (v) invent (in ven t); discover (dis-kavar) ~ saarid wax cusub Ex: ninkii kumbiyuutarada ikhtiraacay; the man who invented computers

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin, daahfurid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ictiraaf-ka)

2

1. Qiraal.

3

2. Aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

1

ictiraaf¹: m.l Aqoonsi, cid wanaaggeeda loo aqoonsado.

2

ictiraaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid wanaaggeeda aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

ictiraaf¹: m.l Aqoonsi, cid wanaaggeeda loo aqoonsado.

2

ictiraaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid wanaaggeeda aqoonsasho. m.f.dh, ictiraafid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. recognition

2

ictiraaf: v. recognize

waa la naqliyay ✓

1

-ay I tay: (v) accept officially: recognize (rekegnaayz)

2

ictiraaf -ka: (n) recognition

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aqoonsiga jiritaanka dawlad, qof iyo wax la mid ah. Dh: aqoonsi.

2

ictiraaf -ka: (magac, lab, keli) qirashada gef ama qalad la geystay.

waa la naqliyay ✓

1

(Intifaac-a)

2

Wax ka dheef; wax ku qabsi; waxtar.

waa la naqliyay ✓

1

intifaac¹: m.l 1. Waxtar. 2. la-mid: intifaacid.

2

intifaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Ku i.: wax, waxtarkiisa ku dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

1

intifaac¹: m.l Waxtar.

2

intifaac²: f.mg1 (-cay, -cday) Ku i.: wax, waxtarkiisa ku dhaqmid. m.f.dh, intifaacid.

waa la naqliyay ✓

m. n. resource, benefit

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax ka dheefid. Dh: waxtar.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: waxtar

3

de: resource, benefit

4

lx: intifaac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: intifaac

waa la naqliyay ✓

1

(Iqtisaad-ka)

2

Dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] economy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaqaale iyo ganacsi.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: economy

3

lx: iqtisaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

syn: dhaqaale

7

key: iqtisaad

waa la naqliyay ✓

1

(Ixtiraam-ka)

2

Tixgelis; muuno; murti.

waa la naqliyay ✓

1

ixtiraam¹: m.l Dareen xurmo iyo qaddarin leh oo cid loo muujiyo.

2

ixtiraam²: f.mg1 (-aamay, -aantay) Dareen xurmo iyo qaddarin leh cid u muujin.

waa la naqliyay ✓

1

ixtiraam¹: m.l Dareen xurmo iyo qaddarin leh oo cid loo muujiyo.

2

ixtiraam²: f.mg1 (-aamay, -aantay) Dareen xurmo iyo qaddarin leh cid u muujin. m.f.dh, ixtiraamid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] respect

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) respect (rispakt); affection (afak-shen); esteem (estiim)

2

ixtiraam -ay / ixtiraamtay: (v) respect (rispakt)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) tixgelin. Dh: martabayn, xushmayn.

2

ixtiraam: (fal) cid kale, mudnaan sii. Dh: qaddari, xushmee, xaqdhawr, tixgeli.

waa la naqliyay ✓

1

a: ixtiraan

2

bw: Arabic

3

de: respect

4

lx: ixtiraam

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m-abs

7

key: ixtiraam

waa la naqliyay ✓

v. respect, show respect to

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) istixgelin; qaddarin.

waa la naqliyay ✓

1

a: ixtiraam

2

bw: Arabic

3

de: respect, show respect to

4

lx: ixtiraan

5

pd: (ixtiraamay)

6

ps: v1=

7

key: ixtiraan

waa la naqliyay ✓

m.l Hanti bulshadeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): gregarious person; sociable; social, communal

waa la naqliyay ✓

-ga: (adj) social (soo-shal). Ex: mashaakil ijtimaaci ah; social problem

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga iyo aqoonta darsidda bulshada iyo wixii la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: gregarious person; [atr.] sociable; [ext.] social, communal

3

lx: ijtimaaci

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: ijtimaaci

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iltiran. la-mid: iltirnaansho.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) wax kaste oo manaafacaad iyo dan ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Arbitrary

waa la naqliyay ✓

v. condemn ~ favor someone on the basis of previous conduct

waa la naqliyay ✓

1

de: condemn ~ favor s.o. on the basis of previous conduct

2

initial: u

3

lx: u tixraac

4

pd: (tixraacay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_tixraac

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: invention

3

hm: 1

4

lx: ikhtiraac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: ikhtiraac_1

waa la naqliyay ✓

1

de: invent

2

hm: 2

3

lx: ikhtiraac

4

pd: (ikhtiraacay)

5

ps: v1=tr

6

key: ikhtiraac_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ikhtiraac².

waa la naqliyay ✓

1

(Diraac-da)

2

Afarta nur oo sanadu u qaybsanto, mid kamid ah; wuxuu u dhexeeyaa dayrta iyo guga; Jiilaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Afaarta xilli oo sanadku u qaybsamo, mid ka mid ah oo u dhexeeya dayrta iyo guga; jilaal. 2. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Afarta xilli oo sanadku u qaybsamo, mid ka mid ah oo u dhexeeya dayrta iyo guga; jilaal. 2. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. dry season (approximately December through January)

waa la naqliyay ✓

name-m dry season; autumn (born during that season)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) dry season (draay siiseri) ~ jiidaal, jiilaal

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afarta xilli ee sannadku u qaybsamo middood oo u dhaxaysa gu'ga iyo dayrta. Dh: jiilaal.

waa la naqliyay ✓

1

cf: Jiilaal, xilli

2

de: dry season (approximately December through January)

3

lx: Diraac

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-time

6

key: Diraac

waa la naqliyay ✓

m.l (-cyo, m.dh) (baayoloji) Koridda organno ka mid ah geedka ay koraan iyagoo u jawaabayo ilayska. Xiddo haweedyadu waxay sida badan u koraan dhinaca ilayska iyada oo xididdo haweedyaduna ay u baxaan dhinaca ku liddiga ah ilayska.

waa la naqliyay ✓

m.l (-cyo, m.dh) (baay.) Koridda organno ka mid ah geedka ay koraan iyagoo u jawaabayo ilayska. Xiddo haweedyadu waxay sida badan u koraan dhinaca ilayska iyada oo xididdo haweedyaduna ay u baxaan dhinaca ku liddiga ah ilayska.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Iran

waa la naqliyay ✓

1

de: Iran

2

lx: Iiraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-loc-f

5

key: Iiraan

waa la naqliyay ✓

1

(Israac-a)

2

Isku dhinac ama isku meel aadid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-cyo, m.dh) Isutagga laba ummadood iyo wixi lamida ay yeeshaan iyagoo maamul siyaasadeed oo isku mid ah wadaaga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-cyo, m.dh) Isutagga laba ummadood iyo wixi lamida ay yeeshaan iyagoo maamul siyaasadeed oo isku mid ah wadaaga.

waa la naqliyay ✓

vl. n. going together; agreement

waa la naqliyay ✓

-ay/day/een/nay: (v) 1. go together; walk with. 2. unite (yu naayt); join (jooyn)

waa la naqliyay ✓

1

Unità

2

Unity

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wadasocod isku dhinac ah ama isku meel aadid.

waa la naqliyay ✓

1

de: going together; [fig.] agreement

2

lx: israac

3

pd: (-a)

4

ps: vn2a-m

5

see: raac

6

key: israac

waa la naqliyay ✓

m.l Caddeynta la isku caddeeyo arrin doodi ka taagnayd eeddeeda.

waa la naqliyay ✓

m.l Caddeynta la isku caddeeyo arrin doodi ka taagnayd eeddeeda.

waa la naqliyay ✓

m. n. acknowledgement, confession, admittance

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) confession (kon-fe-shen); admission (aadh-mishin) ~ qirasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qiridda sida ay wax u jiraan. Qiraal ma haynee waan baadhaynaa. Dh: sheegasho, oggolaansho. Li: dafirid.

waa la naqliyay ✓

1

de: acknowledgement, confession, admittance

2

lx: qiraal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: qiraal

waa la naqliyay ✓

1

(Quraac-da)

2

Cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno; hamuuntir; afbilaw.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; af-bilaw.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cunnada ugu horreysa ee subaxnimada la cuno; afbilaw.

waa la naqliyay ✓

f. n. breakfast

waa la naqliyay ✓

-da: (n) breakfast (bareek-fast)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno. Dh: afur, qureec.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qado, casho

2

de: breakfast

3

lx: quraac

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

syn: afbilaw

7

key: quraac

waa la naqliyay ✓

فَطُورِ، طَعَامُ الصَّبَاحِ

waa la naqliyay ✓

1

(Tiraab-ka)

2

Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

1

tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.

2

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).

3

tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.

2

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.

waa la naqliyay ✓

1

vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose

2

tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hadal oo dhawaaq.

2

tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.

waa la naqliyay ✓

كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر

waa la naqliyay ✓

Aan meel bannaan lahayn; wada shakaran; buuxa.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si fiican u buuxa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full up; blank, featureless (country)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan meel bannaan lahayn. Dh: buux, budh, daf. Li: madhan, faaruq.

waa la naqliyay ✓

1

de: full up; blank, featureless (country)

2

lx: iltiran

3

ps: adj-der

4

key: iltiran

waa la naqliyay ✓

1

(Itifaaq-a)

2

Heshiis.

waa la naqliyay ✓

m.l Heshiis la isku wada af-garto.

waa la naqliyay ✓

m. n. agreement, accord

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: agreement, accord

3

lx: itifaaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: itifaaq

waa la naqliyay ✓

iqtiraac