involving
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
involving
inflammation of the eye)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxalsii
v. adjudicate (a case involving a will ~ legacy)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooye
m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taag
v. stand upright; raise, set up, erect
taag m. n. high ground, hill, mountain
taag m. n. contagious disease involving stiffening of the limbs
taag [feminine] n. strength, energy, ability, capability
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
Whooping Cough
(n) an infectious disease involving the respiratory passages and characterized by spasms of coughing with deep, noisy inspiration; pertussis.
kix
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
epidemiological
(adj) relating to, or involving the study of how diseases develop, spread, and effect populations.
barashada cudurada fida
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hypochondriasis
(n) the continued belief that one is or is likely to become ill, often involving experiences of real pain, when illness is neither present nor likely.
shaki
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
influenza
(n) acute viral infection involving the respiratory tract.
infuluuwansa ama duri xun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
invasive
invasive: (adj) involving puncture or incision of the skin or insertion of an instrument or foreign material into the body.
daloolis, jaris maqaarka ama wax la geliyo maqaarka hoostiisa
invasive: (n) invasive procedure.
dariiqada, mudista, jarista ama maqaarka hoostiisa wax la geliyo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
needle aspiration biopsy
(n) a procedure involving the removal of fluid from any tissue of the body, used in diagnosis of a disease.
dheecaan ka qaadis jidhka si loo baadho wax cudur keenay
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
skin test
(n) any of various tests involving pricking the skin to diagnose a disease, esp. tuberculosis.
maqaarka daawo lagu duro si cudur looga baadho khaasatan qaaxada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaanto
de: major Central & Western Somali partner clap dance involving both men and women
lx: dhaanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dhaanto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxalsii
de: adjudicate (a case involving a will ~ legacy)
lx: dhaxalsii
pd: (dhaxalsiiyey)
ps: v2a=tr
key: dhaxalsii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilqod
de: ophthalmia (disease involving inflammation of the eye)
lx: ilqod
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: ilqod
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooye
de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)
lx: qoorgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qoorgooye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taag_3
de: contagious disease involving stiffening of the limbs (e.g., arms and legs)
hm: 3
initial: t
lx: taag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: taag_3
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolving
/rivolvin/ (adj) ee wareega (wareegaya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
involve
/involv/involved;(v) 1. dhex-gelin ku-darid (ku-xirid). e.g. Don't involve other boys in your mistakes. 2. ka mid ah ama ku lug-leh (ku jira). e.g. My job involves a lot of travelling. 3. ka qayb-qaato (ku dhex-jira). e.g. He is involved in community affairs. 4. dhib badan (jumlo ama wax aan la fahmi karin). e.g. What an involved sentence.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoming
/inkamin/ (adj) imaanaya (soo socda). e.g. the incoming tenants.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indovino
s.m. - faaliye, curraaf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inviting
/invaytin/ (adj) kusoo jiidanaya (soo jiidasho leh), ku niyad gelinaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insolvent
/insolvant/ (adj) musallif (aan deyntii lugu lahaa iska bixin karin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolting
/rivowltin/ revoltingly; (adj) laga caroodo (aad u xun, oo laga dido).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moving
/muuving/ (adj) 1. wax dareenka qofka kicinaya (siiba ka nixiya) 2. socda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
angling
/aanglin/ (n) hiwaayadda kalluumaysiga ama malaay dabashada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
angling
/aanglin/ (n) mallaay geethow goony haang madii ly dadaayaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calving
Baraf fall lidhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
holding
/holdhin/ (n) hanti, hantida qof haysto, sida guri, saami shirkadeed iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Holding
Qabsad, qabsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incline
/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incline
v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.
incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopiné
inopiné, adj. - kadis; lama filaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Insulin
Insuliin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insulin
(n) a hormone that controls the level of sugar in the blood,
dheecaanka xadida sonkorta dhiigga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insulin
/insalin/ (n) daawo lagula tacaalo cudurka kaadi-sonkorowga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
invalid
/invaalidh/ (adj) aan la isticmaali karin, aan soconayn, aan shaqaynayn (aan qiimo lahayn). e.g.invalid passports.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
invoice
/invoys/ (n) qaansheeg lugu xuso tirada iyo qiimaha alaabta ~ biil. e.g. Our company sent him an invoice a month ago.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Invoice
Maragga Maal-soo-dejinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nothing
/nathin/ (pron) waxba
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nothing
ad., baabah, waxba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ongoing
/ (adj) socda (weli taxan oo aan kala go'in).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polling
/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undoing
/andhu yin/ (n) sababta wax ku kharribmaan (sabab wax u fashilmaan)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imposing
/impowsin/ (adj) muuqaal xajmi iyo xoog leh (aad u weyn). e.g. There is an imposing building across the street.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indolent
/indholant/ (adj) caajis ah (dhaq-dhaqaaq neceb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolent
indolent, adj. - kala jeclayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indolent
a., caajis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insolent
/insolant/ (adj) edeb darro (akhlaaq darro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolent
insolent, adj. - xishood daran; dabeecad qalafsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
insolent
a., af xun, aamusi la’.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolite
insolite, adj. - aan caadi ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insòlito
agg. - aan caadi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insuliin
m.l (-no, m.dh) (daawo) Hormoon brotiin ah, oo ay dhiiqaan ilaha langerhan ee ganaca, kaa oo horumariya qaadashada glukows ay qaadanayaan unugyada jidhku, iyo weliba ku-xukumidda ribanaanta dhiigga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
insuliin
m.l (-no, m.dh) (daaw.) Hormoon brotiin ah, oo ay dhiiqaan ilaha langerhan ee ganaca, kaa oo horumariya qaadashada glukows ay qaadanayaan unugyada jidhku, iyo weliba ku-xukumidda ribanaanta dhiigga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
insuliin
-ta: (magac, dhedig, keli) hormoon uu bankariyaasku sii daayo oo jidhka u xoojiya camalfalka sonkorta iyo wixii la xidhiidha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insulina
s.f. - dhacaanka ganaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invalide
invalide, adj. - aan qiime lahayn; aan la isticmaali karin; ma soconayo (ma shaqaynayo); curyaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invalido
s.m. - curyaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kneeling
n., (genuflexion) jilba joog, -gi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Leveling
Heerqiyaas
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scolding
n., dhagal, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tavolino
s.f. - miis yar.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tingling
(adj) of, or pertaining to a prickling, stinging sensation, as from cold, a sharp slap, or excitement.
xadanto, xadxanto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engraving
/ingareyvin/ (n) naq-shad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
including
/inkluudhin/ (prep) lugu daro (uu ku jiro, uu ka mid yahay). e.g. Ten people were dead, including the President.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Involucre
Gal
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Levelling
Simid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unwilling
/anwilin/ (adj) diiddan (aan ogolayn).