involuntary — Macnaha & Turjumaada

Iraada la'aan

waa la naqliyay ✓

/involanteri/involuntarily; (adj) wax aadan kas u samayn. (aadan ikhyaar kaaga u samayn, laakiin adoon is ogeyn kaa dhacay). e.g. She smiled involuntarily.

waa la naqliyay ✓

Iraadi

waa la naqliyay ✓

/volanteri/ voluntarily (adv); (adj) 1. iskaa-ah, (ikhyaarkiisa qofku u sameeyo, ee aan lugu khasbin, lacag lagu siin iwm) (adj) 2. Iskaa-wax-uqabso.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a progressive nervous disease of the older people, characterized by involuntary movements, partial facial paralysis, difficulty walking, and general weakness.

2

cudur dareemada ku dhaca dadka waaweyn, calaamadihiisa waxa ka mid ah gargariir

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition of endless slow involuntary movements

2

gargariir khafiifah aan joogsan

waa la naqliyay ✓

1

(n) involuntary discharge of urine while sleeping.

2

isku kaadi

waa la naqliyay ✓

1

(n) a violent involuntary contraction or a series of rapid movements.

2

gargariir

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden involuntary muscular contraction causing severe pain, often occurring in the leg or shoulder as the result of strain or chill.

2

muruqyo xanuun

waa la naqliyay ✓

1

(n) an involuntary action or movement.

2

dhadhaqaaq aan la celin karin

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden convulsion and involuntary movement of the body,

2

suuxdimo

waa la naqliyay ✓

1

(v) to expel air forcibly from the mouth and nose in an explosive, spasmodic involuntary action.

2

hindhiso

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden, violent, involuntary contraction of a muscle.

2

muruqyo xanuun

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a involuntary movement.

2

ku saabsan iskood u dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

1

(n) an involuntary trembling or quivering.

2

gargariir

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden small involuntary movement; jerk.

2

boodis

waa la naqliyay ✓

1

(n) coma; functioning involuntary or unconsciously, esp. after severe head trauma or brain disease, in which an individual is incapable of voluntary or purposeful acts, and is unable to think or feel.

2

miyir la'aan

waa la naqliyay ✓

1

vomit: (n) matter ejected from the stomach.

2

matag

3

vomit: (v) to eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary muscle contracts.

4

matagaysa

waa la naqliyay ✓

-ay/day/ een: (v) to make a quick involuntary movement caused by sudden shock; to be frightened (faraay tenidh); to be startled (istaar-telidh) ~ hambaabar, hambaabir

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) feel spasm or sudden, involuntary muscle contractions

waa la naqliyay ✓

-lalleemada: (n) tremor (taremar); involuntary shaking, as from ageing, nervous agitation or weakness

waa la naqliyay ✓

ah: (adj) unexpected (an ikis paktidh); spontaneous (ispaan teeniyas); involuntary (in volanatari) lamafilaan; si kado ah u dhaca

waa la naqliyay ✓

agg. - kamma'.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hindisid.

waa la naqliyay ✓

/inventari/ (n) liiska ama tirada alaab meel taal (ama bakhaar ku jirta).

waa la naqliyay ✓

Kayd

waa la naqliyay ✓

Gal

waa la naqliyay ✓

/intradhaktari/ (adj) hordhac (qaybta u horraysa mawduuc ama maaddo). e.g introductory courses.

waa la naqliyay ✓

Soohdin

waa la naqliyay ✓

/baawndhari/ (n) xadka (xudduuda laba meelood u dhaxaysa)

waa la naqliyay ✓

Soohdin

waa la naqliyay ✓

/baawndheri/ (n) soohyng.

waa la naqliyay ✓

envoûter, v. - lumin; habaabin (sida sixiroolayaalka oo kale).

waa la naqliyay ✓

s.m. - kulan.

waa la naqliyay ✓

/indholant/ (adj) caajis ah (dhaq-dhaqaaq neceb).

waa la naqliyay ✓

indolent, adj. - kala jeclayn

waa la naqliyay ✓

a., caajis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.

waa la naqliyay ✓

Sancada

waa la naqliyay ✓

/infanteri/ (n) ciidamada dhulka ka dagaal gala.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ku fatahid.

waa la naqliyay ✓

/insolant/ (adj) edeb darro (akhlaaq darro).

waa la naqliyay ✓

insolent, adj. - xishood daran; dabeecad qalafsan.

waa la naqliyay ✓

a., af xun, aamusi la’.

waa la naqliyay ✓

inventer, V. - ikhtiraacid; soo saarid wax cusub; qorshayn; dejin.

waa la naqliyay ✓

/inventar/ (n) qofka wax cusub soo saara (hindisa).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - casumid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baryid, u yeerid.

waa la naqliyay ✓

invoquer, v. - Ilaah baryid; Ilaah tuugid.

waa la naqliyay ✓

/salyuteri/ (adj) waano-qaadasho ah (digniin-siin ah). e.g. This accident was a salutary experience, I will never drink and drive again.

waa la naqliyay ✓

/solateri/ solitarily;(adj) keli ah (aan la wehelin); keli ahaansho.

waa la naqliyay ✓

a., gooni ah, keli ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qiimayn.

waa la naqliyay ✓

/inkawntar/ (v) 1. la-kulmid, waajihid (n) 2. kulan, is-waajihid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- cajabin, ka helid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- janjeerin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- koollayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- eedayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - caajis leh, wahsi leh.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [Military] infantry (in fan tari) ~ ciidanka lugta

waa la naqliyay ✓

v.tr.- foorno gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tallaalid (dawo).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ku hagaajin qoraal.

waa la naqliyay ✓

Gaagur, Hoy cayayaan

waa la naqliyay ✓

v.tr.- aflagaadeyn, caayid, afxumayn.

waa la naqliyay ✓

/mowmantari/momentaril y; (adj) waqti yar gudihiis (wax waqti yar socda oo isla markiiba dhammaada).

waa la naqliyay ✓

v.tr. rogrogid; labid (calool).

waa la naqliyay ✓

v.tr. qiimojebin.

waa la naqliyay ✓

/volantiir/ (n) 1. qofka iskaa- wax u qabso ku shaqeeya. (v) 2. iskii-usamayn (fal qofku ikhyaarkiis uu u soo bandhigo).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- la kulmid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- boqrid, caleemosaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- malayn, saadaalin.

waa la naqliyay ✓

innocenter, V. - dambilaawe.

waa la naqliyay ✓

Isbeddel-cadaadis tuse

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curyaamin; ilqayn (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

inventaire, n.m. - faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu talagalay; jadwal.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qoraal tilmaama alaab ama hanti meel taalla.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dheereyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xoogid; kufsasho.

waa la naqliyay ✓

volontaire, adj. - naftii hore.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - raalli ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- saamayn.

waa la naqliyay ✓

/rivaluushaneri/ (adj) kacaan ah (ee kacaaneed).

waa la naqliyay ✓