invidia — Macnaha & Turjumaada

s.f. - xaasidnimo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasdid.

waa la naqliyay ✓

n., ardal Hindi.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.

waa la naqliyay ✓

agg. - xaasid (ah).

waa la naqliyay ✓

a., xaasid, -ki.

waa la naqliyay ✓

Cay

waa la naqliyay ✓

s.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

/invaytin/ (adj) kusoo jiidanaya (soo jiidasho leh), ku niyad gelinaya.

waa la naqliyay ✓

1

(Mintidid-da)

2

Dadaal aan waxba la iskala harin la imaansho; nafta ku reebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mintid². la-mid: mintid¹, mitid¹, mitidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u dadaalid oo dhib kasta u dhabar adaygid. Dh: dadaalid, mitidid, adkaysi.

waa la naqliyay ✓

/indhavijuwal/ (n) shakhsi gaar ah (qof).

waa la naqliyay ✓

n., qof, -ki, cid, -di.

waa la naqliyay ✓

invalidité, n.f. - la qiimo tiro.

waa la naqliyay ✓

1

(Iidid-da)

2

Maalmaha Iidda ah ka qaybgelid; (ama ciidid).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farxadda iidda ka qaybgelid oo muujin. Dh: dabbaaldegid, damaashaadid, ciidid.

waa la naqliyay ✓

v. make even, even up

waa la naqliyay ✓

1

de: make even, even up With preposition ku

2

lx: iniif

3

pd: (iniifay)

4

ps: v1=expr

5

key: iniif

waa la naqliyay ✓

1

(Iniin-ta)

2

Abuur yar oo adag; lafta miraha; hal ciid ah ama badar ama wixii kaloo sidaas u yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

f. n. grain, seed

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [iniino-ha] seed (siidh); nut (nat); pip (pip)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) subagga burcadka ah ee mar soo baxa. Dh: burcad.

2

iniin-ta: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ku jirta midhaha dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: daafi

2

de: grain, seed

3

lx: iniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: iniin

waa la naqliyay ✓

حَبَّة

waa la naqliyay ✓

conj. since, from the time; while, until

waa la naqliyay ✓

(conjunction) during the time that: while (waayl). Ex: intii aan ku sugayey; bay timid; she came, while I was waiting for you

waa la naqliyay ✓

1

de: since, from the time; while, until

2

lx: intii

3

ps: conj

4

key: intii

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhoobo qoyan oo aad u jilicsan. Ninka leebka kugu ganay, marbuu libin haleelaa, adna nidiq cantuugtaa. Dh: lidiq.

waa la naqliyay ✓

1

nidir¹: m.l la-mid: nidar.

2

nidir²: f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: “Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo”. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: “Cali wuu nidiray”.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: Cali wuu nidiray. m.f.dh, nidrid.

waa la naqliyay ✓

m. n. vow, oath

waa la naqliyay ✓

(Nidir) N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) solemn vow (sal'amvaaw)', solemn oath ~ nidar

waa la naqliyay ✓

1

de: vow, oath

2

lx: nidir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: nidar

6

key: nidir

waa la naqliyay ✓

v., pl., neg., present tense: you all are not

waa la naqliyay ✓

1

de: you all are not

2

lx: ihidin

3

ps: v5a-2pl-neg-pres

4

xe: You are not students.

5

xv: Ardey ma ihidin.

6

key: ihidin

waa la naqliyay ✓

n., Hindi, -gi.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. India

waa la naqliyay ✓

(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city

waa la naqliyay ✓

1

a: Hindiya

2

de: India

3

lx: Indiya

4

ps: n0-loc-f

5

key: Indiya

waa la naqliyay ✓

inédit, adj. - aan haray loo qorin; aan hore loo aqoon.

waa la naqliyay ✓

1

infini, adj. - aan dhamaad lahayn.

2

infini, n.m. - meel uu ku dhammaado lahayn.

waa la naqliyay ✓

initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

s.m. - billow.

waa la naqliyay ✓

1

(Injii-sha, Injiil-ka)

2

Kitaabkii Nebi Ciise Ilaah u soo dejiyey oo Kirishtaanku hadda ku doodaan inay haystaan.

waa la naqliyay ✓

1

injiil¹: m.l (-lo, m.l) Kitaabkii nebi Ciise (n.k.h.a.).

2

injiil²: m.l (dii.) Axdiga Cusub. Qeyb ka mid ah kitaabka kirishtaanka kaasoo la xiriira noloshii Nebi Ciise, iyo diinta Masiixiga Kaniisadii hore ee Masiixiyiinta.

waa la naqliyay ✓

injiil¹: m.l (-lo, m.l) Kitaabkii nebi Ciise (n.k.h.a.). injiil²: m.l (dii.) Axdiga Cusub. Qeyb ka mid ah kitaabka kirishtaanka kaasoo la xiriira noloshii Nebi Ciise, iyo diinta Masiixiga Kaniisadii hore ee Masiixiyiinta.

waa la naqliyay ✓

m. n. 1: Gospel; the New Testament

waa la naqliyay ✓

-Injiisha: (n) the revelations that: were sent down during the time of Prophet Isa [Jesus]. It is reffered to as the New Testament. Gospel (gaaspal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magaca kitaabkii uu Ilaahay Nebi Ciise ku soo dejiyay oo loo yaqaan Axdiga Cusub. Waa qeyb ka mid ah kitaabka Kiristaanka, kaas oo la xidhiidha noloshii Nebi Ciise, iyo diinta Masiixiga.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Gospel; the New Testament

3

lx: Injiil

4

pd: (-ka Pl: Injiisha)

5

ps: n5-m

6

key: Injiil

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (fiisikis) Makiinadda tamarta kulka u geddisa hawl makaani-kaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (fiisikis) Makiinadda tamarta kulka u geddisa hawl makaanikaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka.

waa la naqliyay ✓

Engine

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) makiinadda qaybteeda tamarta kulka u rogta hawl makaanikaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka. Dh: mishiin, makiinad, matoor.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Bayd faal, oo manjaha ka ah hal, saddexda hogood oo kalena min labo.

waa la naqliyay ✓

/insaydh/ (prep) 1. gudaha. e.g. Don't let him inside.(adj) 2. sir ama arin xogteed. e.g. I'll give you inside information about this matter. 3. inside out ~ dhanka kale u rogan (geddisan). e.g. He put his shirt on inside out.

waa la naqliyay ✓

n., gudaha, gudihi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin. la-mid: intihee.

waa la naqliyay ✓

v. try, test, check; verify, prove something

waa la naqliyay ✓

1

de: try, test, check; verify, prove s.t.

2

lx: intihi

3

pd: (intihiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: intihi

waa la naqliyay ✓

/inveydh/ (v) 1. gelid dal si loo qabsado (xoog ku qabsasho milateri). e.g. Kuwait was invaded by Iraq. 2. tiro badan meel ku gelid.e.g. Reporters invaded the city.

waa la naqliyay ✓

v.tr., duul, soo dhac.

waa la naqliyay ✓

/invayt/ (v) casuumid (marti-qaad u fidin). e.g. He invited me to the party.

waa la naqliyay ✓

invité, adj. - marti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u yeedh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - martiqaad, martisoor, casumad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - damac.

waa la naqliyay ✓

1

conj., vl. pron. that you all ...

2

inaydin: [conjunction], vl. pron., neg. that you all ... not

waa la naqliyay ✓

[ pronoun you followed by negative action verb] you (all) not... Ex: waa inaydin soo daahin; you should not come late, [ be early]

waa la naqliyay ✓

agg. - uur leh.

waa la naqliyay ✓

incisif, adj. - wax gooya

waa la naqliyay ✓

incivil, adj. - edeb daran.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raad, calaamo.

waa la naqliyay ✓

Wahsi

waa la naqliyay ✓

/inersha/ (n) xaalad ay walax ku sugan tahay nagaansho ama dhaqaaq ilaa quwad kale ay wax ka badasho (sida marka baabuurka farriinka deg-deg loo qabto quwadda horay kuu tuurta).

waa la naqliyay ✓

s.f. - firfircoon la'aan.

waa la naqliyay ✓

n., gaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/inhibit/ (v) ka joojin; ka celin (ka maanicid).

waa la naqliyay ✓

1

(Iniifid-da)

2

(ku iniifid) aan laga dheerayn, lagana gaabin ee qarka qarka loo saaray; le'ekeyn.

waa la naqliyay ✓

/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.

waa la naqliyay ✓

initial, adj. - bilowga; ka bilowda.

waa la naqliyay ✓

1

(Inkirid-da)

2

Wixii laysu sheegana hayo qirashadooda diidid; asaraarid; dafirid; ogaldiidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg inkir². la-mid: inkir¹ (2), inkiraad, inkirmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la ogyahay. dafirid oo diidis.

waa la naqliyay ✓

/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg intihi. la-mid: intihayn (2).

waa la naqliyay ✓

/inveydhar/ (n) cidda xoog wax ku qabsata.

waa la naqliyay ✓

/invaalidh/ (adj) aan la isticmaali karin, aan soconayn, aan shaqaynayn (aan qiimo lahayn). e.g.invalid passports.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dirid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof la dirsaday (weriye).

waa la naqliyay ✓

inviter, v. - casuumid: martiqaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano badhxid.

waa la naqliyay ✓

/konviviyal/ (adj) bulshay ah (bulshanimo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof, shakhsi.

waa la naqliyay ✓