intrigue
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrigue
intrigue, n.f. - yaab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intriguer
intriguer, v. - yaabid; shirqoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirqool
m. n. conspiracy, plot, intrigue; trap
shirqool v. conspire ~ plot against; trap, ambush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mu'aamarad
-da: (n) conspiracy (konspiirasi); plot (palaat); machination (maak'aneeyshin); collusion (kaluushin); intrigue (in'tiriig); cabal (kabaal) ~ shirqool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirqool
-ka: (n) conspiracy (konis-piirisi); plot (paloot); machination, collusion, intrigue, cabal ~ mu'aamaraad
shirqool: -ay shirqooshay: (v) conspire (konis-paayr); plot (paloot); trap (taraap); intrigue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirqool_1
de: conspiracy, plot, intrigue; trap
hm: 1
initial: s
lx: shirqool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shirqool_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigare
v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigo
s.m. - dhagar, khiyaamo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérique
entérique, adj. - xundhur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intérieur
intérieur, adj. et n. - deggan dalka gudihiisa (ka fog xadka iyo badaha); gudaha; gudihiisa; gudaha deggan; ee gudaha jira; xagga gudaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrigant
intrigant, adj. - la yaab leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
introduce
/intradhiyuus/ (v) 1. is-barid (laba qof). e.g. He introduced Ali to Fatima. 2. soo ban-dhigid. e.g. He introduced a new bill.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
introduce
v.tr., geli, ku kaxay, abuur, sinif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interligner
interligner, v. - laba sadar dhexdooda wax ku gorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intermingle
/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrinsèque
intrinsèque, adj. - asal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inique
inique, adj. - sharci darro ku socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intime
intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrus
intrus, adj. - iska soo dhex gala iyada oo aan diyaar loo ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
untrue
/antruu/ (adj) 1. been ah (adj) 2. beenaale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antique
/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antique
/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étriqué
étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fatigue
Gabid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fatigue
(n) a feeling of tiredness following exercise or strenuous activities.
daal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatigue
/fatiig/ (n) 1. dhacsaal, daal, noog (n) 2. duugoobista ama dhammaanshaha biraha (v) 2. dhacsaalid, noogid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fatigue
Taabaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatigue
fatigue, n.f. - tabcaan: aad u daalan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fatigue
n., caato, -adi, daal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garigue
Jidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigne
indigne, adj. - xushmad daran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insigne
agg. - caan ah, mudnaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insigne
insigne, adj. - sheegid; ku dhawaaqid
insigne, n.m. - magac ama calaamad ugaar ahaaneed oo uu lee yahay qof bulsho ku dhex nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intègre
intègre, adj. - aan la khaldi karin; sax ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
intihee
f.g2 (-heeyay, -heysay) la-mid: intihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intrude
/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intuire
v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrevue
entrevue, v.f. - is arag waraysi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garrigue
garrigue, n.f. - naqo ama caws gaagaaba oo dhulka qariya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbriqué
imbriqué, adj. - laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu dado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infringe
/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intitulé
intitulé, n.m. - magac boog, sharci, xukun iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriguer
irriguer, v. - waraabin (beeraha); biyo waraabin beereed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nitrique
nitrique, adj. - Kiimiko: Nitrik.
acide nitrique - Asiidka nitrik: HNO₃
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Centrifuge
Weedhaamiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contribuer
contribuer, V. - ka qayb qaadasho; saami galid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contribute
/kontarabiyut/ (v) 1. ku tabarrucid (bixin, ku deegis). (v) 2. keenid (sababid). (v) 3. magaal u dirid (sida maqaal loo diro joornaal si loogu soo goro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distribuer
distribuer, v. - u qaybin; wax mid ah; dhawr cad ama dhawr meelood ah oo cid la kala siiyo; qofba in siin; qaybin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distribute
/dhistiribiyut/ (v) 1. u qaybin (qayb-qaybin) (v) 2. firdhin, yaacin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distribute
v.tr., qaybi, u qaybi, siisii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historique
historique, adj. - taariikh leh; ku caan ah taariikhda.
matérialisme historique - taariikhda maadiyadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrègne
interrègne, n.m. - muddo gaaban oo dal uuna lahayn dawlad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intoxiquer
intoxiquer, v. - sun ah; sun leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
introduire
introduire, v. - soo galin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
introdurre
v.tr. - dhex gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventricule
ventricule, n.m. - caloolyarada wadnaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
antérieur
antérieur, adj. - Ka hor imanaya ( Wakhti ama Meel)
patte antérieure, - Jeeniga maaha Lugta (Cagtiisa Xayawaanka afarta addin); jeeni
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anterióre
agg. - hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attribuer
attribuer, v. - Qaybin;
attribuer un faux nom à quelqu'un - Ugu yeeridhid magac khalad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attribute
/attrabiyuut/attributes, attributing, attributed; (v) 1. sabab u ah ama loo aanaynayo (wax sabab u ah dhacdo ama xaalad). e.g. Some people attribute their success to luck. 2. u aqoonsasho (in qof ama wax, loo aqoonsado wax uu sameeyey, abuuray, helay iwm) 3. sifo (tilmaan). e.g. his physical attributes.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attribute
n., (quality adherent) as maamuus, reputation, respect.
attribute, v.i., (suppose) u malay, ku sheeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cinétique
cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distingué
distingué, adj. - widhwidhaya; Xariifah; si fiican u labbisan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énergique
énergique, adj. - tamar badan; tamar leh; tamar lagu falay, qabtay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entretuer
entretuer, S'.,V. - isdilid laba qof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gastrique
gastrique, adj. - laabjeex
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générique
générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.
générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
identique
identique, adj. - isku mid ah; isku eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmirigle
Ilmirigla-ha)
Aan far nuuxina hayne isha keliya uun ka walacsiina haya; ilgiir; ilmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmirigle
m.l 1. I. ah: qof miskiinnimo aad ah ka muuqato. 2. la-mid: ilmirigleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmirigle
m. n. weak ~ helpless person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmirigle
-ha: (magac, lab, keli) qof miskiinnimo aad ahi ay ka muuqato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmirigle
de: weak ~ helpless person (only able to signal his/her needs with the eyes)
lx: ilmirigle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ilmirigle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbriquer
imbriquer, V. - is dul fuushiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inaridire
v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incivique
incivique, adj. - aan wadani ahayn; dalkiisa aan jeclayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrédule
incrédule, adj. - qofka aan Ilaahay rumaysnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurieux
incurieux, adj. - aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu waxwalba ogaado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inebriare
v.tr.- sakhraamin, dawakhin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inebriate
v.tr., kaga sakhraami.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférieur
inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inferiore
agg. - hoose.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infuriate
/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabitué
inhabitué, adj. - aan caadi ahayn; aan loo baran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injurieux
injurieux, adj. - cayid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
injurious
a., wax yeela leh, (eray) aan la is odhan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instigate
/inistageyt/ (v) bilaabid ama abuurid in wax dhacaan (badanaa dhibaato horseedid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instituer
instituer, V. - wax cusub soo saara; fikrad cusub keena; abuurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
institute
/inistatyuut/ (n) 1. machad ama urur bulsho oo ujeeddo gaar ah leh (badanaa waxbarasho ama baaris cilmiyeed). e.g. British Columbia Institute of Technology (v) 2. bilaabid ama hirgelin wax cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instruire
instruire, V. - wax barid (leh amarsiin iyo tilmaamo); barid; wax u dhigid; tababarid; tarbiibin; waxbarid; barbaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercede
/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercede
v.i., dhex gal, u gacan geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interdire
interdire, v. - ka celin; is hortaagid; ka reebid; mamnuucid; wax la fali jiray oo la joojiyay; xaaraamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interèsse
s.m. - korsaar, dulsaar; dan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intéressé
intéressé, adj. - aan dan ka lahayn kuwa kale; had iyo jeer aan u damqanayn cid kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interfere
/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interfere
v.tr., (interpose) gacan geli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interióra
s.f. pl. - uurkujir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interlope
interlope, adj. - markabka kontrabaanka ka shaqeeya.