intrigo — Macnaha & Turjumaada

s.m. - dhagar, khiyaamo.

waa la naqliyay ✓

intrigue, n.f. - yaab leh.

waa la naqliyay ✓

indigo, n.m. - buluug (midab).

waa la naqliyay ✓

n., sibaq madow cadaan ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad gudaha ugu sii jiro; dharhooseed.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fahma horeed.

waa la naqliyay ✓

intrigant, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.

waa la naqliyay ✓

intriguer, v. - yaabid; shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan shaqaynayn; aan firfircooneyn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xil.

waa la naqliyay ✓

/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

/intiriyar/ (n) gudaha (daakhilka). e.g. We decorated the interior of our house.

waa la naqliyay ✓

a., gudaha ah.

waa la naqliyay ✓

agg. ka fogaada bartamaha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

prp., ku.

waa la naqliyay ✓

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

rigada: (n) assemblage of soldiers or troops; line-up

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

waa la naqliyay ✓

trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho

waa la naqliyay ✓

prep. - dhexe, gude.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaboojiye.

waa la naqliyay ✓

conj. since, from the time; while, until

waa la naqliyay ✓

(conjunction) during the time that: while (waayl). Ex: intii aan ku sugayey; bay timid; she came, while I was waiting for you

waa la naqliyay ✓

1

de: since, from the time; while, until

2

lx: intii

3

ps: conj

4

key: intii

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe tilmaama gude, dhex.

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.

waa la naqliyay ✓

1

(Nirig-ta)

2

Ilmo yar oo geel ah oo dheddig.

waa la naqliyay ✓

1

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

2

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

waa la naqliyay ✓

1

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

2

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

waa la naqliyay ✓

m. n. camel foal

waa la naqliyay ✓

-ta: (v) baby female camel

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) maqasha geela mida lab. Dh: qurbac.

2

nirig -ta: (magac, dhedig, keli) maqasha geela midda dhedig.

waa la naqliyay ✓

1

cf: guumis

2

de: camel foal

3

lx: nirig

4

pd: (-ga ~ -ta Pl: nirgo (/ha))

5

ps: n3-m/f

6

key: nirig

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid socod ku fogaansho. 2. Ku t.: cid aad ugu xadgudbid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) u adeeg doono meel kaa durugsan u tiigo shaqadaada.

2

tiigo: (fal) «ku ~» xoog ka badan kii loo baahnaa saar. Tiigo oo ka faaiidayso. Dh: ku talaxtag.

waa la naqliyay ✓

agg. - sooyaal ah, qaddiin ah.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - iska dhal (xayawaan ama dhir).

waa la naqliyay ✓

1

(Ibtila-da)

2

Dhibaalo aad u xun; belo; belaayo; hoog; ba'.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.

waa la naqliyay ✓

f. n. disaster, calamity

waa la naqliyay ✓

-ibtilada: (n) a disaster (dhizaaster); calamity (kalaamati); or catastrophe (ka taas tarofi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad uu xun oo daran. Dh: belaayo, belo, balo, masiibo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: disaster, calamity

3

lx: ibtilo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: ibtilo

waa la naqliyay ✓

s.m. - billow.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) lice (laays)

waa la naqliyay ✓

agg. - dhan; buuxa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tijaabin. la-mid: intihee.

waa la naqliyay ✓

v. try, test, check; verify, prove something

waa la naqliyay ✓

1

de: try, test, check; verify, prove s.t.

2

lx: intihi

3

pd: (intihiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: intihi

waa la naqliyay ✓

intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.

waa la naqliyay ✓

intrus, adj. - iska soo dhex gala iyada oo aan diyaar loo ahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - martiqaad, martisoor, casumad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kaartoon yar oo tiro baakidho ah ku jirto.

waa la naqliyay ✓

1

(Istija-da)

2

Biyo yar oo lagu darbado.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.

waa la naqliyay ✓

f. n. ablution ~ ablutions, washing of one's private parts

waa la naqliyay ✓

-istijada: (n) washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or movement of one's bowels] before the prayer ~ darab

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo lagu daahirsado oo saxarada iyo kaadida lagu maydho.

waa la naqliyay ✓

1

de: ablution ~ ablutions, washing of one's private parts (before prayer or after defecation)

2

lx: istijo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: istijo

waa la naqliyay ✓

s.m. islis, isxoq; khilaaf.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dariiq tareen.

waa la naqliyay ✓

s.m. shalaw.

waa la naqliyay ✓

name-f daylight; daytime. Lit: born in daytime

waa la naqliyay ✓

1

(Iftiina-da)

2

Goor iftiin ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wakhti si fiican wax loo arki karo oo qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.

waa la naqliyay ✓

f. n. daylight; daytime

waa la naqliyay ✓

-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inta qorraxdu soo jeeddo. Dh: dharaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: daylight; daytime

2

lx: iftiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-time

5

key: iftiino

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) codka dhawaaqa dheer ee ay sameeyaan dumarku kolka uu caroos jiro ama wax kale oo farxad leh uu yimaaddo. Dh: mushxarad, mashxarad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fooraarsi.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan weli la daabicin; aan la ogayn; aan la fahmin.

waa la naqliyay ✓

agg. - jasaar ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. / pr. n., loc. Englishman; England

waa la naqliyay ✓

1

a: Ingiriis

2

de: Englishman; England

3

lx: Ingriis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m / n0-loc

6

key: Ingriis

waa la naqliyay ✓

avv. - isla markaa; calaakullixaal.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhan, idil.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhammaystiran, idil.

waa la naqliyay ✓

agg. - adag, xoog leh.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - ku howlan.

2

s.m. - qasad, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

/intarim/ (adj) ku meel gaar ah (aan joogto ahayn). e.g. interim president.

waa la naqliyay ✓

agg. - gude.

waa la naqliyay ✓

avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).

waa la naqliyay ✓

/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., amaan, amaanayso, u dhiibo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Rigriga-da)

2

Tolmo isdhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo serjigeed lagu sameeyo oo dillaaca ka dhawrta; daruur.

waa la naqliyay ✓

1

rigrigo¹: m.dh 1. la-mid: rigrig 1. Tolmo isdhaafdhaafsan oo weelka afkiisa lagu sameeyo si dilaaca looga ilaaliyo. 2. Dagaal weyn oo lagu hoobtay.

2

rigrigo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Weel rigrig ku tolasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. hem, bound edge

waa la naqliyay ✓

-da: (magic, dhedig, keli) tolmo is dhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo kale serjigeeda lagu sameeyo oo dilclillaacca iyo rifanka lagaga ilaasho. Dh: daruur, rigrig.

waa la naqliyay ✓

1

de: hem, bound edge

2

lx: rigrigo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: rigrigo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-gtay, -gatay) Weel iyo wixi lamida xarig ku dhuujin.

waa la naqliyay ✓

v. cinch something for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) alaab si tigtigo ah u xidho; xidhxidho.

waa la naqliyay ✓