Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(adj) referring to the intestines.

2

mindhicirka

waa la naqliyay ✓

ulakac

waa la naqliyay ✓

/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)

waa la naqliyay ✓

1

intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.

2

intestin, adj. - xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

Mindhicir

waa la naqliyay ✓

/intestin/ (n) mindhicir (xiidmo)

waa la naqliyay ✓

n., uuslahays, -ti, uuslaho or uusloho, -adi; long intestine, xiidmo, -ihi, mindhicir, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xiidmo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the portion of the digestion system extending from the stomach to the anus.

2

mindhicir

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] intestinal worms, ascarid ((Ascaris lumbricoides))

waa la naqliyay ✓

m. n. appendix; appendicitis, intestinal pain; intestines

waa la naqliyay ✓

m. n. ascaris (parasitic intestinal worm species)

waa la naqliyay ✓

f. n. tiny intestinal worm species

waa la naqliyay ✓

1

(n) a chronic intestinal disease associated with inflammation of the small intestines.

2

mindhicir xanuun joogta ah siiba mindhicirka yar

waa la naqliyay ✓

1

(n) impaired intestinal absorption of nutrients.

2

mindhiciradiiba nafaqadii nuugi kari weyday

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute, highly infectious disease transmitted by contaminated food or water and characterized by red rashes, high fever, and intestinal bleeding.

2

tiifo

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) fart (faartf break wind; expel intestinal gas

waa la naqliyay ✓

-duusada: (n) fart (faart) intestinal gas ~ dhuusid

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) intestinal parasitic roundworm worm (werm)-, [Ascaris lumbricoides]

waa la naqliyay ✓

1

(I) Verme intestinale, tutte le specie;

2

(E) Intestinal Worm (Roundworm, Tapeworm, generic);

3

(S) GORYAAN (S. g.: Gorian)

waa la naqliyay ✓

1

de: bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

2

lx: dabadhiig

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: dabadhiig

waa la naqliyay ✓

1

bw: \de

2

de: intestinal worms, ascarid,

3

lx: gooryaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

sc: Ascaris lumbricoides

7

key: gooryaan

waa la naqliyay ✓

1

de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines

2

hm: 1

3

lx: qabsin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qabsin_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: gooryaan

2

de: ascaris (parasitic intestinal worm sp.) Alt sp: sunbay

3

initial: s

4

lx: sumbay

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: sumbay

waa la naqliyay ✓

1

cf: gooryaan

2

de: tiny intestinal worm sp.

3

initial: s

4

lx: suqul

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f

7

key: suqul

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

Gudeed

waa la naqliyay ✓

1

(adj) situated or occurring within or on the inside.

2

gudaha

waa la naqliyay ✓

/internal/ (adj) 1. gudaha ah (dhexdiisa). e.g. Is there any internal damage? 2. waddan gudihiis. e.g. Internal affairs of a country.

waa la naqliyay ✓

intestat, n.m. - qof aan dardaarmin.

waa la naqliyay ✓

/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah

waa la naqliyay ✓

Caalami

waa la naqliyay ✓

1

international, adj. - caalami ah

2

monnaie internationale - lacagta caalamiga.

waa la naqliyay ✓

intentionnel, adj. - ulakac; khiyaar; badheedhe.

waa la naqliyay ✓

agg. - ula kac.

waa la naqliyay ✓

interminable, adj. - aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

/inestamabal/ (adj) aan la qiyaasi karin (qaali ah). e.g. necklace of inestimable value.

waa la naqliyay ✓

inestimable, adj. - aan la qiyaasi karin; aad u weyneyn; qaali ah.

waa la naqliyay ✓

/intarastin/ (adj) xiisa leh (la jeclaysanayo).

waa la naqliyay ✓

/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baarid (dembi).

waa la naqliyay ✓

/investageyt/ (v) baarid (baaritaan samayn si runta loo gaaro). e.g. This case was investigated by the police.

waa la naqliyay ✓

Baarid

waa la naqliyay ✓

v.tr., hubso.

waa la naqliyay ✓

1

jhari

2

mindhicir

waa la naqliyay ✓

/bes-shal/ (adj) dabeecad axmaqnimo ah (xayawaanimo ah); fal aad u xun.

waa la naqliyay ✓

Wahsi

waa la naqliyay ✓

/inersha/ (n) xaalad ay walax ku sugan tahay nagaansho ama dhaqaaq ilaa quwad kale ay wax ka badasho (sida marka baabuurka farriinka deg-deg loo qabto quwadda horay kuu tuurta).

waa la naqliyay ✓

/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.

waa la naqliyay ✓

initial, adj. - bilowga; ka bilowda.

waa la naqliyay ✓

/festaval/ (n) 1. dabbaaldeg, damaashaad (n) 2. dheelaas (ciyaaraha rayraynta iyo faraxa badan loo-sameeyo).

waa la naqliyay ✓

festival, n.m. - Iid; Ciid (sida Iidda Carafo oo kale)

waa la naqliyay ✓

/infernal/ (adj) aad u xun (dab oo kale looga gubanayo ama looga xanaaqayo). e.g. Could you stop that infernal noise?

waa la naqliyay ✓

infernal, adj. - dhib badan (carruur); cadaab leh

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or relating to, or located between the legs, the crease between the legs and the trunk.

2

sarcant

waa la naqliyay ✓

Qariisad, Inistinkt

waa la naqliyay ✓

/inistinkt/ (n) 1. dareenka qofka, (dareenka qofka wax ku xambaara asagoon ka fakarin). 2. sida qof wax ugu muuqdaan, oo ku salaysan dareenka qofka. e.g Trust your instincts and do whatever you think is right.

waa la naqliyay ✓

Abyoneed

waa la naqliyay ✓

/intagral/ (adj) lagama maarmaan ah (aasaasi u ah in waxaasi kaamil noqdaan). e.g. This is an integral part of the story.

waa la naqliyay ✓

Kamid-ahaan, muhim

waa la naqliyay ✓

intégral, adj. - dhamaan.

waa la naqliyay ✓

a., dhamaan.

waa la naqliyay ✓

Gaalis

waa la naqliyay ✓

/intarval/ (n) waqti u dhexeeya laba dhacdo (bareeg; biririf).

waa la naqliyay ✓

investir, V. - maal gelin; la maalgeliyo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) final; an end; the most distant part of the small bowel; medical condition leading to the end of a patient's life.

2

sakaraad

waa la naqliyay ✓

/termanal/ (n) 1. dhismo garoon ama boosteejo, ee baabuur ama diyaaradi ka baxdo (adj) 2. loo dhinto (cudur dhimasho sababa) (adj) 3. dhammaad ah.

waa la naqliyay ✓

Dhamaad

waa la naqliyay ✓

terminal, adj. - dhamaadka

waa la naqliyay ✓

/sales-shal/ (adj) ee samada (la xiriira samada ama meerayaasha sare).

waa la naqliyay ✓

/aydhentikal/ (adj) isku mid (wax meel kasta isaga eg). e.g. They are identical twins.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of taking food, medicine, etc., into the body, by mouth.

2

waxa afka laga qaato sida cuntada ama daawada

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qariisad.

waa la naqliyay ✓

/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

1

intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.

2

avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.

waa la naqliyay ✓

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

conj., vl. pron., neg. before you all ...; not until you ...

waa la naqliyay ✓

[conjunction plus pronoun] before you (all) ... Ex: inteydan tagin, nalka damiya; before you all go, turn the light off

waa la naqliyay ✓

1

de: before you all ...; not until you ...

2

lx: inteydnan

3

ps: conj + vpro + neg

4

xe: before you came here = inta + aydin + aan

5

xv: ... inteydnan imanin halka

6

key: inteydnan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jiirid (baabuur); maalgelin.

waa la naqliyay ✓

/patenshal/ (adj) imaan kara (suurto gal noqon karo; ixtimaal fiican leh).

waa la naqliyay ✓

indistinct, adj. - aan la garan karin; aan la arki karin

waa la naqliyay ✓

/indhastriyal/ (adj) warshad la xiriira, warshadaysan.

waa la naqliyay ✓

/eerterminal/air terminals;(n) dhismo ama meel dadka diyaaradda raacaya ku nastaan ama ku sii sugaan duulimaadkooda. e.g. The passengers are still waiting in the air terminal.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) following what is traditional or customary.

2

wax caado ah oo la sameeyo

waa la naqliyay ✓

/konvenshinal/ (adj) dhaqanka ku dhagan (caadada ku dabbakhan).

waa la naqliyay ✓

indéclinable, adj. - aan la diidi karin

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la qiimayn karin.

waa la naqliyay ✓

/investageytar/ (n) dambi baare.

waa la naqliyay ✓

anténuptial, adj. - guurka ka hor; guurka hortii.

waa la naqliyay ✓

/interteynar/ (n) maaweeliye.

waa la naqliyay ✓

/iksepshanal/ (adj) ka duwan, siiba fiicnaan darteed.

waa la naqliyay ✓

/indhifaaynabal/ (adj) aan la qeexi karin (aan la caddayn karin).

waa la naqliyay ✓

indésirable, adj. - aan la cabin.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - ku saabsan warshad; warshadle.

waa la naqliyay ✓

/influwenshal/ (adj) qalqaalo badan (awood lugu raaco oo dad lagu kasbado leh). e.g. He is a powerful and influential politician.

waa la naqliyay ✓

intercostal, adj. - laba xeebood u dhaxeeya.

waa la naqliyay ✓

interligner, v. - laba sadar dhexdooda wax ku gorid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sumayn.

waa la naqliyay ✓