internement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
internement
internement, n.m. - xidhid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
internment
/internmant/ (n) xirid, xabsi gelin (badanaa siyaasad u xirid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérinement
entérinement, n.m. - midays; madax isugalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enterrement
enterrement, n.m, - aas; xabaalis ama duugis; marka qof la aasayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversement
inversement, adv. - dhanka kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intégralement
intégralement, adv. - dhamaantood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Increment
Koror
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increment
/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intermont
Dhexbuureed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervement
énervement, n.m. - cadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entêtement
entêtement, n.m. - madax adayga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingénument
ingénument, adv. - laga roonaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Integument
Lakab ugxaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimement
intimement, adv. - ku fog; ku dheer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entendement
entendement, n.m. - maskax furan; wax fahmi og.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entièrement
entièrement, adv. - si buuxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éternuement
éternuement, n.m. - hindhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indignement
indignement, adv. - xushmad darnaanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopinément
inopinément, adv. - si kadis ah; ku yimaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interaménte
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intensivement
intensivement, adv. - xoog leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contentement
contentement, n.m. - Inta ku jirta meel; ka kooban; Raali-gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encerclement
encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enseignement
enseignement, n.m. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainement
entrainement, n.m. - gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku falis; tababbarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernement
gouvernement, n.m. - dawlad, xukun; maamul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honteusement
honteusement, adj. - si khajal leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indéfiniment
indéfiniment, adv. - si aan qeexnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infringement
/infrinjimant/ (n) qaanuun jebin (sharci khilaafid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initialement
initialement, adv. - ugu horayn; asal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insegnaménto
s.m. - wax barid (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interference
/intarfirans/ (n) dhabqin am faraha la gelid (hawl socota).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interférence
interférence, n.f. - labid; soo dhexgalid; farogalin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
intermittent
(adj) occurring at separated intervals; having periods of lacking activity.
wax yaabaha dhaca wakhtiyo kala gaar ah marmama aan dhicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intermittent
intermittent, adj. - kala go'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renversement
renversement, n.m. - rogidda.
coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impertinemment
impertinemment, adv. - edebdaran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférieurement
inférieurement, adv. - hoos ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intelligemment
intelligemment, adv. - si maskaxi ku jirto; caqli ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interdependent
/intardhipendhant/ (adj) isku-baahan (isku-tiirsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérent
inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
interees
m. n., [collective] interest, profit ~ finance charge (on a loan)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
interees
-ka: (n) interest (in-tar est) ~ intarest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
interees
de: interest, profit ~ finance charge (on a loan)
lx: interees
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: dheefkor {Eng}
key: interees
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interest
Ribo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interest
/intarast/ (v) 1. ahmiyad-siin; xiisayn. e.g. Can I interest you in some dessert? (n) 2. maslaxo, dan (faa'iido). e.g. I have an interest in the army. (n) 3. dulsaar (ribo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Interest
Rubi Saar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interest
n., awo, -adi, daraad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interner
interner, v. - lagu xidho meel aan lagasoo bixi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ornement
ornement, n.m. - qurxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atonement
/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
atonement
n., toobad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autrement
autrement, adv. - si kale ama hab kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtement
étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirement
étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évènement
évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièrement
fièrement, adv. - islaweyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garnement
garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intendant
intendant, n.m. - madaxa xafiiska maamulka lacagta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercede
/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercede
v.i., dhex gal, u gacan geli.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intercept
Tikraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercept
/intarsept/ (v)joojin (wax ama qof dhexda lugu qabto intuusan meeshiisii gaarin). e.g. The drugs were intercepted at the border.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercept
v.tr., jooji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interfere
/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interfere
v.tr., (interpose) gacan geli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
internare
v.tr.- xabbisid, xirid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
internist
(n) a physician who specializes in internal medicine, the medical study and treatment of non-surgical diseases in adults.
dhakhtarka ku takhasusay dawaynta xubnaha gudaha ee jidhka
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internode
Xubin, luun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interpret
/interprit/ (v) 1. u turjumid; ka turjumid (laba luuqadood kala turjumid). e.g. Sabaax had to interpret for me. 2. u fasirasho (ka fasirasho). e.g. He interpreted my silence as a refusal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interpret
v.tr., ka afceli, u kala afceli.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intersect
Isgoys
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intersect
/intarsekt/ (v) is-gooya (is-jara) (laba jid oo kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intervene
/intarviin/ (v) 1. soo dhex-gelid si loo dhex-dhexaadiyo (dad is haysta). e.g. They were fighting until their father intervened. 2. dhabqin (hakin) (hadal ama hawl socotay). e.g. I'll come tomorrow if something doesn't intervene.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intervene
v., dhex gal, la tali.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intervert
v.tr., geesta kale u dhig or u rog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percement
percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versement
versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.
versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Antecedent
Muqadam
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
antecedent
(n) existing or occurring before in time.
dhacdo horn u dhacday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antecedent
/aantasiidant/ (n) 1. hordhac ama wax kale ka horeeya (badanaa u eg) (n) 2. awoowayaashii hore, abtirsiinyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enivrement
enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlèvement
enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énormément
énormément, adv. - waynaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enticement
n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étonnement
étonnement, n.m. - la yaabid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
government
/gavarment/ xukuumad, talis, dawlad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
government
n., xukum, -ki, serkaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
Idéalement
Idéalement, adv. - idiyaalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impunément
impunément, adv. - ciqaab lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
increménto
s.m. koritaan, kordhin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inducement
/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Instrument
Qalab, Alaabo, Agab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instrument
/inistramant/ (n) qalab ama aalad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Instrument
Aalad, qoraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instrument
instrument, n.m. - aalad; qalab; qalab farsamo.
instrument de production - aaladaha tacabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercéder
intercéder, V. - soo dhex galid arrin si qof wax loogu qabto ama loogu dambidhaafo; shafeeco.