interlude
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interlude
/intarluudh/ (n) waqtiga bareegga la qaato (biririf). e.g. After this interlude, the dancing will continue.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhextaal
f. n. interlude, something lying in between; refrain (of a song ~ poem)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhextaal
-dhextaasha: (n) 1. laying, in between. 2. [Poetry or Music]; interlude (inter-luudh); refrain (ri-fareeyn) ~ dhextaallo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhextaal
a: dhextaallo (/da) [n6-f]
de: interlude, s.t. lying in between; refrain (of a song ~ poem)
lx: dhextaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: dhextaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intrude
/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercede
/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercede
v.i., dhex gal, u gacan geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interlope
interlope, adj. - markabka kontrabaanka ka shaqeeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internode
Xubin, luun
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inter fluve
Xoog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercéder
intercéder, V. - soo dhex galid arrin si qof wax loogu qabto ama loogu dambidhaafo; shafeeco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interloper
/intarlopar/ (n) qofka iska soo gala meel aan looga baahnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
include
/inkluudh/ (v) ku darid; ku jirid; ka mid ah. (ka kooban). e.g. The price includes service charges.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
include
v.tr., ku xidh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interne
interne, adj. et n. - gudaha; gudihiisa; xagga gudaha,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intruder
/intruudhar/ (n) qofka dhabqiya ama iska soo gala meel aan looga yeerin (loo ogolayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interdire
interdire, v. - ka celin; is hortaagid; ka reebid; mamnuucid; wax la fali jiray oo la joojiyay; xaaraamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interèsse
s.m. - korsaar, dulsaar; dan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intéressé
intéressé, adj. - aan dan ka lahayn kuwa kale; had iyo jeer aan u damqanayn cid kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interfere
/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interfere
v.tr., (interpose) gacan geli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interlock
/intarlak/ (v) isku-xirid (isku dhajin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
internare
v.tr.- xabbisid, xirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interrupt
/intarrapt/ (v) 1. ka dhex gelid, kalagoyn (ka khash-khashid qof hadlaya). e.g. She interrupted the speaker. 2. hawl socotay kala joojin (fadqalalayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interrupt
v.tr., qulquladay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intervene
/intarviin/ (v) 1. soo dhex-gelid si loo dhex-dhexaadiyo (dad is haysta). e.g. They were fighting until their father intervened. 2. dhabqin (hakin) (hadal ama hawl socotay). e.g. I'll come tomorrow if something doesn't intervene.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intervene
v., dhex gal, la tali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incertitude
incertitude, n.f. - aan la hubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intégralité
intégralité, adj. - dhamaantood; dhamaan ahaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
intercourse
(n) dealings or communications between persons or groups; sexual intercourse.
isutegis ama isugalmood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercourse
/intarkoors/ (n) wasmo (isu-tegidda ninka iyo naagta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercourse
n., wasmo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interligner
interligner, v. - laba sadar dhexdooda wax ku gorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interloquer
interloquer, v. - fajicid iyo amakaagid; waxaad ku hadasho ama qabatid markaad garan weydo; yaabawgii; yaabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interpolare
v.tr.- ku biirin eray ama ra'yi qoraal qof kale qoray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entercoupé
entercoupé, adj. - isgoyn; isjarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hinterland
Barimarsl
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercaler
intercaler, V. - dhex galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intéresser
intéresser, v. - dan ka galid; dan ka leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interjeter
interjeter, V. - ambiil qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intermèdio
agg. - u dhexeyn laba shay, dhexe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interpeler
interpeler, v. - xidhid qof; su'aalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interphase
Waji nasasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interpórre
v.tr.- dhex dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interposer
interposer, s', v. - dhexdhexaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèrprete
s.m. ef. - jile, turjubaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interprète
interprète, n. - tarjume; isku badalid af.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrègne
interrègne, n.m. - muddo gaaban oo dal uuna lahayn dawlad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interroger
interroger, V. - imtixaanid; wax waydiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intervalle
intervalle, n.m. - wakhti u dhexeeya laba qaybood dhexdood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wintertime
/wintar-taym/ (n) xilliga jiilaalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercalaire
intercalaire, n.m. - isa saamayn is waydaar ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intermediate
/intarmiidhiyit/ (adj) dhexe (dhex-dhexaad ah); heer dhexe maraya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrupteur
interrupteur, n.m. - daare-damiye.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Winterbourne
Web! xilllyeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delude
/dhiluudh/ (v) marin-habaabin (khiyaamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delude
v.tr., duufi, duufso, qalqaal, khatal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrme
agg. - aan hubeysneyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrte
agg. - aan nuuxsaneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inerte
inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inteed
question word, vl. pron. how long ... you?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inteed
[an interrogative word] how much you...inteebaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inteed
de: how long ... you? = in + tee + aad
lx: inteed
ps: qw + vpro
xe: How long have you been waiting?
xv: Inteed sugeysey?
key: inteed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intend
/intendh/ (v) ugu tala gelid, qorshayn (niyad ku hayn). e.g. She intended to catch the early bus, but she didn't get up on time.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intend
v.tr., damac; what do you intend to do, maxaad damacsantahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intern
/intern/ (v) xabsi dhigid (xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèro
agg. - dhan; buuxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrus
intrus, adj. - iska soo dhex gala iyada oo aan diyaar loo ahayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tergue
Lambar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
untrue
/antruu/ (adj) 1. been ah (adj) 2. beenaale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclure
inclure, v. - ku jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingénue
ingénue, n.f. - jilista gabadh qalbi xaadhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intègre
intègre, adj. - aan la khaldi karin; sax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intense
/intens/Intensely; (adj) 1. aad u daran (xoog badan). e.g. intense cold 2. qofka ad-adag oo wax kasta dantiisa ka raaca (diritada ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intense
intense, adj. - xoog leh; tabar badan; fara badnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intérêt
intérêt, n.m. - ahmiyad, xiiso leh; dulsaar; ribo; faa'ido
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interim
/intarim/ (adj) ku meel gaar ah (aan joogto ahayn). e.g. interim president.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèrno
agg. - gude.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intrust
v.tr., amaan, amaanayso, u dhiibo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inverse
Weydaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inverse
/invers/ (adj) 1. dhanka kale u rogan (la kala qalibo). 2. saami, lid ah (caksi ah) (laba tiro oo mid markuu bato kan kale yaraado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inverse
inverse, adj. - kala rogan; dhanka kale loo wareejiyey
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nervure
nervure, n.f. - Feedh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prelude
/prel yuud/ (n) horseed ah (furitaan ama astaan u ah wax muhiim ah oo soo socda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antelope
/aantaloop/antelopes; (n) xayawaan deerada u eg oo leh lugo iyo geeso dheerdheer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antelope
/aanteloop/ (n) eely, (deery).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émeraude
émeraude, n.f. - macdan cagaaran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérite
entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraide
entraide, n.f. - isgargaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexaucé
inexaucé, adj. - aan la hirgalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infelice
agg. - aan faraxsaneyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingerire
v.tr. liqid, dhunjin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insecure
/insikyuur/ (adj) 1. cabsi qaba (aan kalsooni qabin). 2. aan nabad qabin (aan badbaadsanayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inserire
v.tr.- dhexgelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interact
/ (v) isla-falgelid; isku dhafmid (isdhexgalid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interdit
interdit, adj. - diidmo.
interdit, n.m. - diidmada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
interees
m. n., [collective] interest, profit ~ finance charge (on a loan)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
interees
-ka: (n) interest (in-tar est) ~ intarest
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
interees
de: interest, profit ~ finance charge (on a loan)
lx: interees
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: dheefkor {Eng}
key: interees