interest — Macnaha & Turjumaada

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interest

DHAN

Ribo

waa la naqliyay ✓

/intarast/ (v) 1. ahmiyad-siin; xiisayn. e.g. Can I interest you in some dessert? (n) 2. maslaxo, dan (faa'iido). e.g. I have an interest in the army. (n) 3. dulsaar (ribo).

waa la naqliyay ✓

Rubi Saar

waa la naqliyay ✓

n., awo, -adi, daraad, -di.

waa la naqliyay ✓

intérêt, n.m. - ahmiyad, xiiso leh; dulsaar; ribo; faa'ido

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) interest (in tar est) ~ interest

waa la naqliyay ✓

Rate of interest

waa la naqliyay ✓

Period of interest

waa la naqliyay ✓

Interest

waa la naqliyay ✓

Compound interest

waa la naqliyay ✓

1

deictic, suf. this, these

2

dan [inchoative] v. be extinguished, die (out); stall (as engine)

3

dan [feminine] n. interest, aim, objective

waa la naqliyay ✓

vl. n. following after one's own interests; self-seeking

waa la naqliyay ✓

v.auto: follow after one's interests, be opportunistic

waa la naqliyay ✓

v. interest someone, engage one's interest

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] aimless, lacking interest

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lack of interest, aimlessness

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] lacking interest

waa la naqliyay ✓

vl. n. proclaming one's interests

waa la naqliyay ✓

v. proclaim one's interest in something

waa la naqliyay ✓

v., [compound] help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

waa la naqliyay ✓

1

f. n. food, nourishment; goodness; dividend, interest, benefit; income, profit; reward; vitamin

2

dheef v. benefit from, reap in, find something useful

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] interest (on a loan ~ deposit)

waa la naqliyay ✓

v. observe, look at with interest, examine, pay attention to

waa la naqliyay ✓

v. fulfill, achieve something for one's own interest

waa la naqliyay ✓

f. n. good will, interest, desire

waa la naqliyay ✓

f. n. good will; energy, vivacity, activity, interest

waa la naqliyay ✓

Tikraar

waa la naqliyay ✓

/intarsept/ (v)joojin (wax ama qof dhexda lugu qabto intuusan meeshiisii gaarin). e.g. The drugs were intercepted at the border.

waa la naqliyay ✓

v.tr., jooji.

waa la naqliyay ✓

s.m. - korsaar, dulsaar; dan.

waa la naqliyay ✓

intéressé, adj. - aan dan ka lahayn kuwa kale; had iyo jeer aan u damqanayn cid kale.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician who specializes in internal medicine, the medical study and treatment of non-surgical diseases in adults.

2

dhakhtarka ku takhasusay dawaynta xubnaha gudaha ee jidhka

waa la naqliyay ✓

Isgoys

waa la naqliyay ✓

/intarsekt/ (v) is-gooya (is-jara) (laba jid oo kale).

waa la naqliyay ✓

v.tr., geesta kale u dhig or u rog.

waa la naqliyay ✓

v.tr., amaan, amaanayso, u dhiibo.

waa la naqliyay ✓

inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.

waa la naqliyay ✓

/ (v) isla-falgelid; isku dhafmid (isdhexgalid).

waa la naqliyay ✓

1

interdit, adj. - diidmo.

2

interdit, n.m. - diidmada.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] interest, profit ~ finance charge (on a loan)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) interest (in-tar est) ~ intarest

waa la naqliyay ✓

1

de: interest, profit ~ finance charge (on a loan)

2

lx: interees

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-col

5

syn: dheefkor {Eng}

6

key: interees

waa la naqliyay ✓

intéressant, adj. - muhiim ah, faa'ido leh.

waa la naqliyay ✓

/intarastin/ (adj) xiisa leh (la jeclaysanayo).

waa la naqliyay ✓

intéresser, v. - dan ka galid; dan ka leh.

waa la naqliyay ✓

/internmant/ (n) xirid, xabsi gelin (badanaa siyaasad u xirid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - faragelin (ta), dhexgelid (da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - waraysi.

waa la naqliyay ✓

Dabakaruub

waa la naqliyay ✓

intégrant, adj. - qayb kamid ah.

waa la naqliyay ✓

/intallekt/ (n) caqli badni (fikrad fiicni).

waa la naqliyay ✓

intellect, adj. - caqli badan; garasho badan.

waa la naqliyay ✓

intelligence, n., caqli, -gi, garasho, -adi, miyir, -ki.

waa la naqliyay ✓

/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).

waa la naqliyay ✓

v.i., dhex gal, u gacan geli.

waa la naqliyay ✓

Kammaanac

waa la naqliyay ✓

/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!

waa la naqliyay ✓

v.tr., (interpose) gacan geli.

waa la naqliyay ✓

intérieur, adj. et n. - deggan dalka gudihiisa (ka fog xadka iyo badaha); gudaha; gudihiisa; gudaha deggan; ee gudaha jira; xagga gudaha.

waa la naqliyay ✓

Dhexbuureed

waa la naqliyay ✓

/interprit/ (v) 1. u turjumid; ka turjumid (laba luuqadood kala turjumid). e.g. Sabaax had to interpret for me. 2. u fasirasho (ka fasirasho). e.g. He interpreted my silence as a refusal.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka afceli, u kala afceli.

waa la naqliyay ✓

/intarrapt/ (v) 1. ka dhex gelid, kalagoyn (ka khash-khashid qof hadlaya). e.g. She interrupted the speaker. 2. hawl socotay kala joojin (fadqalalayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., qulquladay.

waa la naqliyay ✓

/intarviin/ (v) 1. soo dhex-gelid si loo dhex-dhexaadiyo (dad is haysta). e.g. They were fighting until their father intervened. 2. dhabqin (hakin) (hadal ama hawl socotay). e.g. I'll come tomorrow if something doesn't intervene.

waa la naqliyay ✓

v., dhex gal, la tali.

waa la naqliyay ✓

avv. - gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

intercepter, v. - dhexda laga qabto.

waa la naqliyay ✓

intercostal, adj. - laba xeebood u dhaxeeya.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xiisagelin

waa la naqliyay ✓

internement, n.m. - xidhid

waa la naqliyay ✓

intervertir, v. - badalid.

waa la naqliyay ✓

/inerti/ (adj) 1. aan awood dhaqdhaqaaq lahayn (aan nuuxsanayn). 2. aan waxba la falgali karin (kimikada).

waa la naqliyay ✓

1

Intee?

2

1. Immisa?

3

2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

1

question word: how long?

2

intee question word, numeral: how much?, how many?

3

intee loc. question word: where?

waa la naqliyay ✓

1) combien? 2) com-bien de temps?

waa la naqliyay ✓

(an interrogative word). 1. how many; how much? 2. how long ~ imisa.

waa la naqliyay ✓

1

(ereyweydiimeed) la isku weydiiyo qaddarka la rabo. Dh: imisa.

2

intee: (ereyweydiimeed) la isku weydiiyo meesha la rabo. Dh: halkee, meeshee.

waa la naqliyay ✓

/inter/ (v) xabaalid (meyd aasid).

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe tilmaama dhex.

waa la naqliyay ✓

inter, prép. - dhex.

waa la naqliyay ✓

/insest/ (n) dembiga qof ka sineystay ama u tagay qof uusan geyin (guursan karin sharci ahaan).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to introduce into the body; place inside,

2

gelin

waa la naqliyay ✓

/insert/ (v) gelin (dhex-gelin). e.g. She inserted the key in the lock and opened the door.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ku rid.

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long ... you?

waa la naqliyay ✓

[an interrogative word] how much you...inteebaad

waa la naqliyay ✓

1

de: how long ... you? = in + tee + aad

2

lx: inteed

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long have you been waiting?

5

xv: Inteed sugeysey?

6

key: inteed

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long ... I?

waa la naqliyay ✓

[an interrogative word] how much or how long we; inteebaan I...

waa la naqliyay ✓

1

de: how long ... I? = in + tee + aan

2

lx: inteen

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long should I wait?

5

xv: Inteen sugi doonaa?

6

key: inteen

waa la naqliyay ✓

/intent/ (n) ulajeeddo qasad, niyo. e.g. She entered the house with the intent to steal.

waa la naqliyay ✓

/intern/ (v) xabsi dhigid (xirid).

waa la naqliyay ✓

agg. - dhan; buuxa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - heshiis.

waa la naqliyay ✓

intrus, adj. - iska soo dhex gala iyada oo aan diyaar loo ahayn.

waa la naqliyay ✓

/invert/ (v) foororin (gambiyid); qalibaad.

waa la naqliyay ✓

/invest/ (v) maalgelin (la maal-geliyo). e.g. She had invested a lot of time and money in this project.

waa la naqliyay ✓