ereyga

intercalaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercalaire

DHAN

intercalaire, n.m. - isa saamayn is waydaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercalation

DHAFANDHAAF

intercalation, n.f. - kala dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercaler

DHAFANDHAAF

intercaler, V. - dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intérimaire

DHAFANDHAAF

intérimaire, adj. - ah xilliga marka loo joogo oo gudha oo marka dambe la beddeli doono; ku beddelid; aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interpolare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku biirin eray ama ra'yi qoraal qof kale qoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intermusculaire

DHAFANDHAAF

intermusculaire, adj. - murqaha dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intermédiaire

DHAFANDHAAF

intermédiaire, adj. - dhexe; u dhaxeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interdire

DHAFANDHAAF

interdire, v. - ka celin; is hortaagid; ka reebid; mamnuucid; wax la fali jiray oo la joojiyay; xaaraamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

internare

DHAFANDHAAF

v.tr.- xabbisid, xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intervalle

DHAFANDHAAF

intervalle, n.m. - wakhti u dhexeeya laba qaybood dhexdood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intégralité

DHAFANDHAAF

intégralité, adj. - dhamaantood; dhamaan ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interchange

DHAFANDHAAF

/intarjeynj/ (n) is-weydaarsi (isku-beddelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interessare

DHAFANDHAAF

v.tr.- xiisagelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interrogare

DHAFANDHAAF

v.tr.- waraysasho; imtixaanid (tiraab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intervenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - faragelin, dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogatoire

DHAFANDHAAF

interrogatoire, n.m. - waydiin; imtixaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intermarriage

DHAFANDHAAF

/intarmaarij/ (n) kala guursasho (laba shicib ama laba qolo oo kala-guursada); isdhexgal xagga guurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interpolation

DHAFANDHAAF

Dhexbeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interrogative

DHAFANDHAAF

/interrogativ/ (adj) leh qaab su'aaleed (hab su'aaleed la xiriira). e.g. an interrogative sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogative

DHAFANDHAAF

(particle), ma? e? (as an affix).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interchangeable

DHAFANDHAAF

/intarjeynjabal/ (adj) laysku beddelan karo (lays weydaarsan karo) (laba shay, laba eray iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interchangeable

DHAFANDHAAF

interchangeable, adj. - la isku badali karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intramusculaire

DHAFANDHAAF

intramusculaire, adj. - murqaha dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalité

DHAFANDHAAF

inégalité, n.f. - sinnan la'aan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inoculare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tallaalid (dawo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insulaire

DHAFANDHAAF

insulaire, adj. - la xidhiidha jasiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intascare

DHAFANDHAAF

v.tr.- jeeb ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

integrare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhammayn, dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intercede

DHAFANDHAAF

/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intercede

DHAFANDHAAF

v.i., dhex gal, u gacan geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interfere

DHAFANDHAAF

/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interfere

DHAFANDHAAF

v.tr., (interpose) gacan geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interlope

DHAFANDHAAF

interlope, adj. - markabka kontrabaanka ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interlude

DHAFANDHAAF

/intarluudh/ (n) waqtiga bareegga la qaato (biririf). e.g. After this interlude, the dancing will continue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intrigare

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invertire

DHAFANDHAAF

v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séculaire

DHAFANDHAAF

séculaire, adj. - qarni ama ka badan jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tertiaire

DHAFANDHAAF

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

circulaire

DHAFANDHAAF

circulaire, adj. - Wareegsan; La goobay; Qaab goobaabin ah sida Kubbada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incanalare

DHAFANDHAAF

v.tr. - keli biyo marin; meel u hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiciaire

DHAFANDHAAF

indiciaire, adj. - ku xidhan calaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalable

DHAFANDHAAF

inégalable, adj. - aan is la'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingiallire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - midab huruud u yeelid, midab huruud noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingrandire

DHAFANDHAAF

v.tr. - weyneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercéder

DHAFANDHAAF

intercéder, V. - soo dhex galid arrin si qof wax loogu qabto ama loogu dambidhaafo; shafeeco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interpeler

DHAFANDHAAF

interpeler, v. - xidhid qof; su'aalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interphase

DHAFANDHAAF

Waji nasasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interpórre

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhex dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intervenir

DHAFANDHAAF

intervenir, v. - faragelin (arrin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intitolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cinwaansiin; ku-magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

introduire

DHAFANDHAAF

introduire, v. - soo galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inventaire

DHAFANDHAAF

inventaire, n.m. - faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu talagalay; jadwal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

littéraire

DHAFANDHAAF

littéraire, adj. - Suugaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mercenaire

DHAFANDHAAF

mercenaire, n.m. - calooshi u shaqayste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présalaire

DHAFANDHAAF

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tutellaire

DHAFANDHAAF

tutellaire, adj. - ilaalin; maamulid qof

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

binoculaire

DHAFANDHAAF

binoculaire, n.m. - Diirad; qalab aragga soo dhaweeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incendiaire

DHAFANDHAAF

incendiaire, n. - qofka wax guba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inescapable

DHAFANDHAAF

/ineskeypabal/ (adj) aan layska deyn karin (aan laga dhuuman karin), aan laga fursan karin. e.g.inescapable expenses.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertilité

DHAFANDHAAF

infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

innervosire

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka xanaajin, ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inter fluve

DHAFANDHAAF

Xoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interaction

DHAFANDHAAF

Falgalan, Falcelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

interaction

DHAFANDHAAF
1

(n) quality, state, or process of two or more things acting on each other.

2

habkay laba wax ama ka badani iso dhex galaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interaménte

DHAFANDHAAF

avv. - gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercepter

DHAFANDHAAF

intercepter, v. - dhexda laga qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intercourse

DHAFANDHAAF
1

(n) dealings or communications between persons or groups; sexual intercourse.

2

isutegis ama isugalmood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intercourse

DHAFANDHAAF

/intarkoors/ (n) wasmo (isu-tegidda ninka iyo naagta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intercourse

DHAFANDHAAF

n., wasmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interrogate

DHAFANDHAAF

/interrageyt/ (v) imtixaanid (su'aalo badan weyddiin). e.g. She has been interrogated by the police.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogate

DHAFANDHAAF

v.tr., weydii, su’aal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrompre

DHAFANDHAAF

interrompre, v. - qashqashaad; fadqalalayn; kala goyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interurbain

DHAFANDHAAF

interurbain, adj. - ka dhexeeya labo magaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intervertir

DHAFANDHAAF

intervertir, v. - badalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intrecciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dabid (tin); falkin (derin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invecchiare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gaboobid, duqoobid, odayoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moléculaire

DHAFANDHAAF

moléculaire, adj. - ku saabsan molekulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vétérinaire

DHAFANDHAAF

vétérinaire, n.m. - dhakhtar xoolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemnitaire

DHAFANDHAAF

indemnitaire, adj. - qofka xaqiisa qaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéréglable

DHAFANDHAAF

indéréglable, adj. - aan la khaldi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interception

DHAFANDHAAF

interception, n.f. - dhex ka qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercession

DHAFANDHAAF

intercession, n.f. - soo dhex galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interessante

DHAFANDHAAF

agg. - xiisa leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interferance

DHAFANDHAAF

Labid, isdhexgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interminable

DHAFANDHAAF

interminable, adj. - aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interpretare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka turjubaanid, jilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interrómpere

DHAFANDHAAF

v.tr.- kala goyn, joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intervistare

DHAFANDHAAF

v.tr. - waraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retardataire

DHAFANDHAAF

retardataire, adj. - qof goor dambe; qof wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

internal (adj)

DHAFANDHAAF
1

dalla

2

gudaha ah

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Internal audit

DHAFANDHAAF

Dhabisha gudaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interpellation

DHAFANDHAAF

interpellation, n.f. - qabasho; su'aal waydiin (sida booliska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interrogazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - waraysasho (da); imtixaanid (da) (tiraab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatérialité

DHAFANDHAAF

immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incalcolàbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la koobi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéracinable

DHAFANDHAAF

indéracinable, adj. - aan la rujin karin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Indirect fire

DHAFANDHAAF

Gur u toogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Intercellular

DHAFANDHAAF

Unug gudeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogation

DHAFANDHAAF

interrogation, n.f. - su'aal waydiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogation

DHAFANDHAAF

n., su’aal, -shi, weydiis, -ki.

waa la naqliyay ✓