ereyga

interaction

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interaction

DHAN

Falgalan, Falcelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

interaction

DHAN
1

(n) quality, state, or process of two or more things acting on each other.

2

habkay laba wax ama ka badani iso dhex galaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interdiction

DHAFAN

interdiction, n.f. - joojin (wax la samayn jiray); mamnuucidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interjection

DHAFAN

interjection, n.f. - eray muujinaya dareen xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intersection

DHAFAN

/intarsekshan/ (n) isgooys (meel labo waddo iska gooyaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Intersection

DHAFAN

Isgudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intersection

DHAFAN

intersection, n.f. - labo shay meelay iska galaan ama ay wadaagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infraction

DHAFAN

infraction, n.f. - sharci jabin; sharciga oo aan la dhawrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Integration

DHAFAN

Abyin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Integration

DHAFAN

Iskudar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Falgalan, Falcelin

DHAABAN

Interaction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hirdi fudud

DHAABAN

Weak interaction

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercalation

DHAFANDHAAF

intercalation, n.f. - kala dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interception

DHAFANDHAAF

interception, n.f. - dhex ka qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

interruption

DHAFANDHAAF

hakin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interruption

DHAFANDHAAF

/intarrapshan/ (n) kala go', hakad gelid (hawl socotay oo in yar joogsata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interruption

DHAFANDHAAF

interruption, n.f. - jara; joojiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intervention

DHAFANDHAAF
1

(n) act or fact of interfering so as to modify.

2

kala dhex gelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intervention

DHAFANDHAAF

intervention, n.f. - lasoo faragaliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intervention

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaction

DHAFANDHAAF

inaction, n.f. - aan waxba qaban; dhaqdhaqaaq la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interact

DHAFANDHAAF

/ (v) isla-falgelid; isku dhafmid (isdhexgalid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

traction

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of drawing or pulling.

2

dhufasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

traction

DHAFANDHAAF

/traakshan/ (n) jiidis (jiiditaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infection

DHAFANDHAAF

Hambaabuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infection

DHAFANDHAAF
1

(n) the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues,

2

jeermis markuu jidhka galo kuna tarmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infection

DHAFANDHAAF

/infekshan/ (n) jeermiska cudurka dhaliya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Infection

DHAFANDHAAF

Cudur-faaf, Isqaadsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infection

DHAFANDHAAF

infection, n.f. - dhaawac; boog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Injection

DHAFANDHAAF

Dhiijin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

injection

DHAFANDHAAF
1

(n) forcing a liquid into a part, as into the skin, a vein, or an organ by a needle.

2

mudista ama duris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

injection

DHAFANDHAAF

/injekshan/ (v) duris ama mudis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Injection

DHAFANDHAAF

Mudid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injection

DHAFANDHAAF

injection, n.f. - dhaawicid (goomis iwm); durid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

insertion

DHAFANDHAAF
1

(n) place of attachment, as of a muscle to the bone which it moves.

2

halka muruqu lafta kaga yaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insertion

DHAFANDHAAF

insertion, n.f. - boos helid; galid shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intention

DHAFANDHAAF

/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intention

DHAFANDHAAF
1

intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.

2

avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intention

DHAFANDHAAF

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alteration

DHAFANDHAAF

alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attraction

DHAFANDHAAF

attraction, n.f. - jiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

detraction

DHAFANDHAAF

n., xan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

extraction

DHAFANDHAAF
1

(n) the process or act of pulling or drawing out.

2

dariiqada wax lagaga soo qaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extraction

DHAFANDHAAF

/ikistarakshan/ (n) 1. soo-saarid, saaritaan (n) 2. asal, isirka qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extraction

DHAFANDHAAF

extraction, n.f. - kala soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimation

DHAFANDHAAF

intimation, n.f. - amar siin sida maxkamadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intonation

DHAFANDHAAF

intonation, n.f. - habka qofka looga argagixiyo; qaylo ama sanqadh iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intubation

DHAFANDHAAF
1

(n) insertion of a tube into a body canal or hollow organ, as into the trachea or stomach.

2

tuubo la geliyey jidhka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

retraction

DHAFANDHAAF
1

(n) act of drawing back.

2

kala soo noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contraction

DHAFANDHAAF
1

(n) a shortening or reduction in size, esp. the shortening of muscle,

2

muruqyada ururay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contraction

DHAFANDHAAF

/kontrakshan/ (n) 1. heshiis (n) 2. soo-gaabasho (isku soo uruurid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contraction

DHAFANDHAAF

contraction, n.f. - Isku soo uruurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distraction

DHAFANDHAAF

/dhistarakshan/ (n) 1. maaweelo (n) 2. ka-jeedis; ka mashquulin, sida shaqo oo kale (n) 3. wareer; walbahaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

distraction

DHAFANDHAAF

distraction, n.f. - Wax la qabtay wakhti tegay; Si farxad leh wax wakhtiga laysku dhaafiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Filteration

DHAFANDHAAF

Hiirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innervation

DHAFANDHAAF

innervation, n.f. - sida acsaabto ama dareemado ugu qaybsan yihiin oogada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Instruction

DHAFANDHAAF

Amar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

instruction

DHAFANDHAAF

/inistrakshan/ (n) 1. wax barasho (tababar). e.g. Please follow my instructions!(n) 2. tilmaan-bixin (tusid ama u sheegid sidii wax loo isticmaali lahaa). e.g. Read the instructions before you take the medicine.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Instruction

DHAFANDHAAF

Amar, xirfo-bar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instruction

DHAFANDHAAF
1

instruction, n.f. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

2

degré d'instruction - wax la qori karo lana akhriyi karo.

3

sans instruction - aan waxba aqoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

instruction

DHAFANDHAAF

n., barniin, -ti, barasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

international

DHAFANDHAAF

/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

International

DHAFANDHAAF

Caalami

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

international

DHAFANDHAAF
1

international, adj. - caalami ah

2

monnaie internationale - lacagta caalamiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interpolation

DHAFANDHAAF

Dhexbeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interposition

DHAFANDHAAF

interposition, n.f. - dhexdhexaadinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogation

DHAFANDHAAF

interrogation, n.f. - su'aal waydiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogation

DHAFANDHAAF

n., su’aal, -shi, weydiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réintégration

DHAFANDHAAF

réintégration, n.f. - dib ugu soo nogoshada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperfection

DHAFANDHAAF

imperfection, n.f. - iin leh; ceebaal leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incinération

DHAFANDHAAF

incinération, n.f. - dambas laga yeelo, la gubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incorrection

DHAFANDHAAF

incorrection, n.f. - khaldan oo aan la toosin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instauration

DHAFANDHAAF

instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insurrection

DHAFANDHAAF

/insarrekshan/ (n) kicid ama gadoodid (dadka dawladdooda ku kaca oo ka soo hor-jeensada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insurrection

DHAFANDHAAF

insurrection, n.f. - gadood ciidamadu ay dawladda ku kacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercession

DHAFANDHAAF

intercession, n.f. - soo dhex galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interiezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - cod tilmaama yaab ama xanuun (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

intermission

DHAFANDHAAF

dhex-dhexaasin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interversion

DHAFANDHAAF

interversion, n.f. - wax ka badalid sidi caadiga ahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Intoxication

DHAFANDHAAF

Sumayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intoxication

DHAFANDHAAF

intoxication, n.f. - sun cunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Introduction

DHAFANDHAAF

Hordhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

introduction

DHAFANDHAAF

/intradhakshan/ (n) 1. bandhig (soo ban dhigid) 2. horudhac ~ arar, gogoldhig. 3. isbaritaan (laba qof).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Introduction

DHAFANDHAAF

Arar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

introduction

DHAFANDHAAF

introduction, n.f. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa hordhac; araar; arar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

liquefaction

DHAFANDHAAF

liquefaction, n.f. - Libaax yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

putréfaction

DHAFANDHAAF

putréfaction, n.f. - kala daadashada oogada ama qudhunka marka qofku natudayso (uu dhinto)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

putrefaction

DHAFANDHAAF

n., xudun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Disintegration

DHAFANDHAAF

Burbur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disintegration

DHAFANDHAAF

/dhisintigreyshan/ (n) kala-daadad (kala-googo'is).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insatisfaction

DHAFANDHAAF

insatisfaction, n.f. - aan raalli ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interpellation

DHAFANDHAAF

interpellation, n.f. - qabasho; su'aal waydiin (sida booliska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

interpretation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act, process, or result of interpreting from one language to another in order to convey the meaning of a statement.

2

tarjumaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interprétation

DHAFANDHAAF

interprétation, n.f. - fasiraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interpretation

DHAFANDHAAF

n.; that interpretation is not good, kala afceliskaasi ma toosna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aeration

DHAFANDHAAF

Hawo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

erection

DHAFANDHAAF
1

(n) condition of being made rigid and elevated, esp. the enlargement of the penis when aroused.

2

taagan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erection

DHAFANDHAAF

/irekshan/ (n) 1. qotomis, taagis (n) 2. dhis, dhismo (n) 3. kicidda-guska (kacsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érection

DHAFANDHAAF

érection, n.f. - istaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exaction

DHAFANDHAAF

exaction, n.f. - wax khasba; ku khasbidda qof wax aan sharci ahayn

waa la naqliyay ✓