instiller
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instiller
instiller, V. - dhibdhibcin; dhibic dhibic u shubis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installer
installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distiller
Miire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distiller
distiller, v. - Xareed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instituer
instituer, V. - wax cusub soo saara; fikrad cusub keena; abuurid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réinstaller
réinstaller, v. - dib u dejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conseiller
conseiller, V. - La talin; Talo siin; wax u sheegid; ku talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutiliser
inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointiller
pointiller, v. - dhibcodhibcayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scintiller
scintiller, v. - iftiin mar yaraanaya marna weynaanaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensiler
ensiler, v. - bakaargalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initier
initier, v. - bilaabid; u yeelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insider
/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
install
/inistool/ (v) 1. ku rakibid (shay meel lugu rakibo si loo isticmaalo). e.g. They are installing a washing-machine in the kitchen.2. jago u dhiibid ama u magacaabid (si rasmi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimer
intimer, v. - amrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inùtile
agg. - aan wax tarayn, bilaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutile
inutile, adj. - aan loo baahnayn; laga maarmi karo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inutile
a., aan waxba tarayn, wax ma tare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fusiller
fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiale
initiale, n.f. - laga bilaabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insinuer
insinuer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insister
insister, v. - ku adkaysi (dood).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inspirer
inspirer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instable
instable, adj. - isbedbedalaaya; aan xidhiidh u socon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insulter
insulter, v. - naanaysid xun; cay badheedh ah; jareexayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
osciller
osciller, v. - dhaqdhaqaajin marba dhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outiller
outiller, v. - qalab siin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastille
/paastel/ (n) nac-nac wareegsan oo dhuunta loo qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastille
pastille, n.f. - nacnac yaryar; dawo macaan oo sida nacnaca oo kale ah oo loo cuno hargabka iyo dhuun xanuunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétiller
pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
titiller
titiller, v. - xadatayn; salaaxid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entailler
entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaspiller
gaspiller, V. - khasaarin; dayicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insculper
insculper, v. - calaamadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instaurer
instaurer, V. - samayn; dhisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intituler
intituler, v. - magac u bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinailler
pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortiller
tortiller, v. - warwareejin; marmaroojin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unskilled
/an skildh/ (adj) 1. aan xirfad lahayn (shaqaale bilaa-xirfad ah) (adj) 2. aan xirfad u baahnayn (shaqo aan xirfo u baahnayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embastiller
embastiller, v. - xidhid; xabisid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émoustiller
émoustiller, v. - ka farxin; u bishaarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entortiller
entortiller, V. - ka yaxyixin; arbush ku abuurid; fadqalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instigateur
instigateur, adj. - ku geesinimo galiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instituteur
instituteur, n. - macallin; bare.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pain killer
(n) something, such as a drug, that relieves pain.
xanuun bi'is
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bestseller
/bestisellar/ (n) shayga loogu gadasho badan yahay (badanaa buug aad loo gatay)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distillare
v.tr. - xareedayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endeuiller
endeuiller, V. - tacasii.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essoriller
essoriller, V. - dhago goyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaspilleur
gaspilleur, adj. et n. - qofka wax khasaariya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houspiller
houspiller, V. - xumayn; jaa'ifayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiateur
initiateur, adj. - bare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insatiable
/inseyshabal/ (adj) aan la dharjin karin (aad u cir-weyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiable
insatiable, adj. - aan la raalli gelin karin; aad u ciir wayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instalment
/inistoolmanti/ (n) 1. lacag qayb-qayb loo bixiyo (deyn xoogaa-xoogaa u bixin). e.g. she paid $100 in five monthly instalments. 2. cutub-cutub (buug ama musalsal qayb-qab loo kala qaado.e.g.This is the first instalment of the film.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitrailler
mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painkiller
/peyn kilar/ (n) xanuun joojiye (daawada xanuunka joojisa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entretailler
entretailler, s', v. - is jalwin; marka labada lugood is xoqaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antler
/antlar/antlers; (n) geeso iska dul baxa sida kuwa deerada oo kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
antler
/antlar/ (n) gaasy isky kor bahaayang sithy haang eelothy (deerothy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entier
entier, adj. - dhammaan; gebi ahaan; dhan (aan wax ka dhinneyn).
nombre entier - tiro dhan oo aan jajab ahayn.
entier, n.m. - dhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initié
initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inside
/insaydh/ (prep) 1. gudaha. e.g. Don't let him inside.(adj) 2. sir ama arin xogteed. e.g. I'll give you inside information about this matter. 3. inside out ~ dhanka kale u rogan (geddisan). e.g. He put his shirt on inside out.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inside
n., gudaha, gudihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instar
instar, n.m. - hab tusaale.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
instep
(n) the arched portion of the foot.
rays magaadho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instep
/inistep/ (n) cagta inta sare ee u dhaxaysa canqowga iyo faraha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
instep
n., boqon hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intime
intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isoler
isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid
isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istiil
(Istiil-ka)
Xoog kale ama dadaal kale oo aan la lahayn, iska doon; isdhib; mintid; adkaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiil
istiil¹: m.l Karti iyo dadaal dheeraad ah oo lagu fuliyo hawl qabashadeedu dhib tahay.
istiil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Hawl qabashadeedu dhib tahay karti iyo dadaal dheeraad ah ku fulin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istiil
v. put a brave face on in a situation
istiil m. n. effort, exertion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istiil
-ay / istiishay: (v) hold on; persist (peersiist)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istiil
-ka: (magac, lab, keli) xoog iyo dedaal dheeraad ah iska raadin. Istiil ha ku dhiman ee naso. Dh: mintid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
killer
/kilar/ (n) dilaa (wixii wax dila)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miller
/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostile
agg. - nacab ah, cadaw ah, ka soo horjeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piller
piller, v. - xadid; dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seille
seille, n.f. - weel qori ka samaysan sida dhakalka iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seller
/selar/ (n) gade (iska-iibiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seller
seller, v. - koorayn (faraska)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seller
n., nin wax iibiya or iibsha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silver
/silvar/ (n) 1. qalin (macdan qaali ah, oo laga sameeyo lacagta, qalabka is-qurxinta dumarka) 2. wax-yaabaha qalinka laga sameeyo (sida alaabta jikada, lacagta qaddaadiicda ah iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Silver
qalin (lacag)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
silver
n., lacag, -ti, fiddad or foddad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stifle
/stayfal/ (v) 1. caburid (neefta oo dhib loo neefsado) 2. isku-celin (siiba qosol ama halaaqo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stifle
(see suffocate).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
styler
styler, v. - habaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teller
/telar/ qofka bangiga lacagta qabta ama bixiya ( garraani bangi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bailler
bailler, v. - Af kala waaxid (sida hamaasiga oo kale). Hamaansi; af kala qaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
briller
briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cailler
cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuiller
cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Driller
Dhulqode
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfiler
enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid
enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,
enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.
s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensellé
ensellé, adj. - dhabarka dari ku leh sida faraska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entitle
/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entôler
entôler, v. - xadid.