install
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
install
/inistool/ (v) 1. ku rakibid (shay meel lugu rakibo si loo isticmaalo). e.g. They are installing a washing-machine in the kitchen.2. jago u dhiibid ama u magacaabid (si rasmi ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deg
v. descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)
deg v. live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install
deg [feminine] n. peak; edge; shoulder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jifo
f. n. first installment of compensation payment for injury (in traditional law)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rafiso
f. n. first installment of a blood-money payment
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bathtub
(n) a tub for bathing, esp. one permanently installed in a bathroom,
saxanka lagu qobaysto
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku rakib
-ay / tay: (v) install (inistool); implant (im-palaant); fit in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakib
-ay / tay: (v) fit together; put together; assemble (a-sam-bal); install (inis-tool) also instal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakibaad
-da: (n) assemblage (a-sam-baleeyj); installation (inis-taa-leey-shin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakiban
-rakibnaa / rakibnayd: (adj) installed (inis-toolidh); assembled (a-sam-balidh)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KHARASH ABAABUL
Spese di impianto
Installation expenditure
Waa kharashka ku baxa hawl billaabidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installation
installation, n.f. - dagidda; meel la dago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poste
poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).
poste, n.m. - meel
lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto
emploi - boos fiican; shaqo fiican
article de budget - qaybta xisaab celinta
installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka
poste de combat - rugta taakulaynta
poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida
poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka
poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin
poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka
poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.
poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deg_2
de: live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install
hm: 2
lx: deg
pd: (degay)
ps: v1=
key: deg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jifo
a: jifi (3)
de: first installment of compensation payment for injury (in traditional law)
lx: jifo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jifo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rafiso
cf: mag
de: first installment of a blood-money payment (in traditional law)
lx: rafiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rafiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installer
installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instable
instable, adj. - isbedbedalaaya; aan xidhiidh u socon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stall
/stool/ (n) 1. xero xooleed (siiba xero yar) (n) 2. dabakaayo leh miis alaabta lugu waro (v) 3. dib u dhigid (daahin) 4. istaagid (siiba markuu matoorka gaarigu damo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instar
instar, n.m. - hab tusaale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instant
/inistant/ (adj) 1. isla-markiiba (isla-mar qura dhaca ama la sameeyo). e.g. She gave an instant response to my question.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instant
instant, adj. - xilli; wakhti go'an.
instant, n.m. - wakhti yar; isla mar qura dhaca; wakhtiga go'an ee ay wax dhacaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
instant
n., cabbaar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instantly
/inistantly/ (adv) dhakhsa leh (isla-markaasba); durbaba. e.g. She was killed instantly.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instiller
instiller, V. - dhibdhibcin; dhibic dhibic u shubis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiale
initiale, n.f. - laga bilaabo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Initials
Bilaw
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inkstand
n., daawad, -di, madad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instance
/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instance
instance, n.f. - sugid; dhawrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intaille
intaille, n.f. - qoridda dhagaxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unstable
/an steybal/ (adj) aan- daganayn (aan xasilloonayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Unstable
Xasil la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insatiable
/inseyshabal/ (adj) aan la dharjin karin (aad u cir-weyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiable
insatiable, adj. - aan la raalli gelin karin; aad u ciir wayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instalment
/inistoolmanti/ (n) 1. lacag qayb-qayb loo bixiyo (deyn xoogaa-xoogaa u bixin). e.g. she paid $100 in five monthly instalments. 2. cutub-cutub (buug ama musalsal qayb-qab loo kala qaado.e.g.This is the first instalment of the film.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inta
1. (inta) (inta aan = intaan; kd.) Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya sida: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad; Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado.
2. (Inta) Halka; meeshaan; kobtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: “Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad”, “Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado”. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad, Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inta
conj. while, until
inta [conjunction] before
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inta
avant que, avant de.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inta
-intii: (conjunction) during the time that: while (waayl); during (dhuuring). Ex: intii uu joogay... during his stay... inta badan: (adv) mostly; usually
inta: (conjunction with negative) before ... not. Ex: inta aadan imaan wac; call him before you come
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tall
/tool/ tallness; (adj) 1. dheer (dherer badan) (adj) 2. joog (dherer).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tall
a., dheer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
In-ta
quantité.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inala
pron. and preposition: with us [incl.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inala
[pronoun we / us followed by action verb]; with or about us. Ex: waxaa inala shiray nin shirkadda madaxda u ahaa; we had a meeting with the chairman of the company
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inala
de: with us [incl] = ina + la
lx: inala
ps: pro + prep
key: inala
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaa
also, additionally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaa
(adv) in addition; also (ool-so)
intaa ka dhib: after that
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaa
de: also, additionally
lx: intaa
ps: expr
xe: The report also added that ...
xv: Warku wuxuu intaa ku daray in ...
key: intaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intay
conj., vl. pron. while they ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intay
(conjunction) during the time that they: while they
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intay
de: while they ... = inta + ay
lx: intay
ps: conj + vpro
key: intay
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isgal
Joint
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istar
v. be of use to each other ~ oneself
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Istar
name-f be of use to each other or oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istar
-ay/tay: (v) be useful to oneself or one another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istar
de: be of use to each other ~ oneself
lx: istar
pd: (istaray)
ps: v1=expr
see: tar
key: istar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isxal
name-m self-cleaner; he who solves his own problems; wise man; self-improver
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itaal
(Itaal-ka)
Xoog; tabar; maaro; taag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itaal
itaal¹: m.l Xoog.
itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.
itaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tabar leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
itaal
itaal¹: m.l Xoog.
itaal²: m.l (fiisikis) Summad 'I' (jabaq). Dhakhsaha ay tamarta jabaqda ku dhexmarto halbeeg bed ah oo ku ligan foolkabaahidda hirarka jabaqda. Itaalku waxa uu saamiggal quman la yahay laba jibaarka qotonka gariirka hawada. Halbeegga taalka waa desibal. b) eeg itaalka birlabeed. t) eeg itaalka danabka. j) eeg itaalka iftiimeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Itaal
Intensity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itaal
m. n., [abstract] strength, might, force, vigor
itaal v. get strong, acquire force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
itaal
-ka: (n) ability (a-biliti); power (paawar); strength, might, energy, force ~ tabar, quwad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Itaal
Forza
Strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itaal
-ka: (magac, lab, keli) awoodda ruux wax ku qaban karo. Dh: taag, xoog, tamar, tabar.
itaal -ka: (magac, lab, keli) xaddiga danabka maraya gudbiyaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natal
natal, adj. - meel ku dhalasho; dhaladnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shall
/shaal/ (v) doona (erey loo adeegsado mustaq-balka, raacana magac-uyaalada I iyo We). e.g. I shall go.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
small
/smool/ (adj) yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
small
a., gaaban, gibin, yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stale
/steyl/ (adj) 1. xumaaday (raagay, baryey, sida cunto muddo tiil) (adj) 2. laga daalay (wax aan xiisa lahayn oo horay loo soo maray).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stale
a., (old) gabow, duug.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stalk
Samay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stalk
/stook/ (v) 1. gaadid (u qabbasho, si loo wax-yeelleeyo) (v) 2. hadaafid (socod gaabis ah oo kibir ku jiro) (n) 3. jirrid (gunta geedka oo laamuhu ka farcamaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stalk
(see staff).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
still
/stil/ (adv) 1. weli (tan iyo markii) (adv) 2. hadana (misana) (adj) 3. degan (aan dhaq-dhaqaaqayn) (adj) 4. xasillan (degan, aan buuq lahayn) (v) 5. dejin (xasilin) (n) 6. degenaan (xasillooni).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
still
a., aamusan; ad., ilaa iminka; still more, weliba.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distal
Gadaaleed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entail
/inteyl/ (v) u-baahasho, daruuri ka-dhigid. e.g. Writing a dictionary entails a lot of work.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Indhal
(Indha-sha)
Daliig yaryar oo dhuuban oo suun ah oo aad loo jilciyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhal
m.dh (-lo, m.l) 1. Harag ido ah oo aad loo jilciyey oo wax lagu tosho. 2. Harag ar, jilicsan oo kabaha qaarkood afka hore kaga sameysan si araha meel loo gasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhal
f. n. thong
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhal
-sha: (magac, dhedig, keli) suunka yar ee kabaha cagbacagta ah xagga hore kaga yaalla co suulka la geliyo. Indhal baa ka go'day kabtaydii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhal
de: thong
lx: indhal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: indhal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégal
inégal, adj. - isla'ekayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inhale
Neef geadasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inhale
(v) to draw in by breathing.
neef qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inhale
/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insaan
m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
insaan
m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
insaan
m. n., [collective] human; upright ~ generous person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
insaan
-ka: (n) 1. human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insi-ga. 2. nice person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
insaan
-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu aadamuhu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
insaan
bw: Arabic
de: human; [ext.] upright ~ generous person
lx: insaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
see: insi
key: insaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insane
(adj) exhibiting, or afflicted with insanity, causing confusion,
waali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insane
/inseyn/ (adj) qof waalan (aan miyir lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insane
insane, adj. - waalan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insano
agg. - waalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insaym
m.l (-myo, m.dh) (baayoloji) Borotiin u dhaqma sida dedejiyaha marka ay dhacayaan falgallada bayokimikeed. Insaym kasta waxa uu goonni u yahay falgal gaar ah ama koox falgalladoodu ay isku mid yihiin.