inspecter — Macnaha & Turjumaada

inspecter, V. - kormeerid; baadigoobid; sahamin

waa la naqliyay ✓

inspecteur, n.m. - kormeere (qofka wax kormeera).

waa la naqliyay ✓

/inspektar/ (n) 1. kormeere. 2. sarkaal boolis ah.

waa la naqliyay ✓

Labaale

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

1

insecte, n.m. - cayayaan.

2

insecte nécrophage - cayayaan bakhtiga cuna.

waa la naqliyay ✓

/inspekt/ (v) 1. baarid (baaritaan). 2. kormeerid.

waa la naqliyay ✓

/spektar/ (n) ruuxda qof dhintay (reer-aakhiraad; uuman khayaali ah).

waa la naqliyay ✓

infecter, v. - wasakhayn (cudur).

waa la naqliyay ✓

injecter, V. - durid; mudid.

waa la naqliyay ✓

respecter, v. - ixtiraan

waa la naqliyay ✓

suspecter, v. - ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

/inspekshan/ (n) baaris.

waa la naqliyay ✓

Baaris

waa la naqliyay ✓

inspection, n.f. - ilaalin; kor socod; kormeerid.

waa la naqliyay ✓

prospecter, V. - baadhid macdan; biyo batrool; raadin

waa la naqliyay ✓

Cayayaan

waa la naqliyay ✓

/insekt/ (n) cayayaan.

waa la naqliyay ✓

1

(I) Insetto generico;

2

(E) Insect, any;

3

(S) DUD (S. g.: Dud); DUGAG (S. S.: Dugag); JIBIN (S. c. m.: Ĝibinn, Ĝibin); YER XOLA (Benadir: Jerhola)

waa la naqliyay ✓

insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a person who has a disease.

2

ku saabsan bukaan u keenay jeermis

waa la naqliyay ✓

Mude

waa la naqliyay ✓

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

inspirer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

insulter, v. - naanaysid xun; cay badheedh ah; jareexayn.

waa la naqliyay ✓

intenter, v. - bilaabid si wax looga hortago.

waa la naqliyay ✓

inventer, V. - ikhtiraacid; soo saarid wax cusub; qorshayn; dejin.

waa la naqliyay ✓

injecteur, adj. - mude; dalooliye.

waa la naqliyay ✓

Gaagur, Hoy cayayaan

waa la naqliyay ✓

a., la tuhmay (nin).

waa la naqliyay ✓

1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

Kor Meerid

waa la naqliyay ✓

inspirateur, adj. - qofka wax soo bandhiga.

waa la naqliyay ✓

prospecteur, adj. et n. - qofka macdanta, biyaha ama batroolka baadha

waa la naqliyay ✓

/ansaspektidh/ (adj) aan la-filayn (aan la-tuhmayn).

waa la naqliyay ✓

innocenter, V. - dambilaawe.

waa la naqliyay ✓

/inistraktar/ (n) macallin; bare gaar ahaan macallinka xirfadda, tababare.

waa la naqliyay ✓

n., bare, -ihi.

waa la naqliyay ✓

invectiver, v. - hadal xumi; aflagaadayn.

waa la naqliyay ✓

/anekspektidh/ (adj) aan la-filayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tuhun ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

/aaspekt/aspects; (n) 1. muuqaal ama qaab qof ama shay leeyahay. e.g. aspect of the countryside. 2. il ama meel arin laga eego (aragti). e.g. We need to study various aspects of the plan. 3. meel ama jihada dhismo ama daaqadi u sii jeedo (ku jeedo). e.g. He lives in a house with a southern aspect.

waa la naqliyay ✓

/aspekt/ (n) 1. hal dhiny, hal jehy amy hal meel. The judge has to consider every aspect of the problem. 2. eeng, qaab. He does not like the aspect of that dress.

waa la naqliyay ✓

aspect, n.m. - Qaab ama Muuqaal uu qof ama wax leeyahay; fool

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i; at the aspect of his master, he is out of countenance, kolka muuqa saaxibki u arko, yuu baqdaa.

waa la naqliyay ✓

1

espèce, n.f. - nooc; saynis; qayb ah xayawaan ama dhir oo isku qoys ah; dabaqad; jaad; naxariis.

2

argent - naqad; bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

inapte, adj. - aan ku haboonayn.

waa la naqliyay ✓

inepte, adj. - aan u qalmin; aan suuro galayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan nuuxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to have microorganisms enter the body and produce harmful toxins,

2

jidhka marku jeermisku galo ku siidaayana sun

waa la naqliyay ✓

/infekt/ (v) 1. qaadid ama qaadsiin (cudur ku dhicid ama ku daarasho). e.g. He is infected with AIDS. 2. saamayn ama gaarid. e.g. Violence is infecting everyone.

waa la naqliyay ✓

infect, adj. - xun; wasakh ah.

waa la naqliyay ✓

Ku dhiijin

waa la naqliyay ✓

/injekt/ (v) 1. durid (mudud) (irbad ku durid). e.g. He was injected with new drugs. 2. ku siyaadin (ku darid). e.g. A lot of money was injected into health care.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to introduce into the body; place inside,

2

gelin

waa la naqliyay ✓

/insert/ (v) gelin (dhex-gelin). e.g. She inserted the key in the lock and opened the door.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ku rid.

waa la naqliyay ✓

instar, n.m. - hab tusaale.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the arched portion of the foot.

2

rays magaadho

waa la naqliyay ✓

/inistep/ (n) cagta inta sare ee u dhaxaysa canqowga iyo faraha.

waa la naqliyay ✓

n., boqon hore.

waa la naqliyay ✓

cong. - laakiinse.

waa la naqliyay ✓

Dhabaq

waa la naqliyay ✓

1

/niyuutar/ (adj) aan lab iyo dheddig midna ahayn (naxwe ahaan).

2

neuter: /niyuutar/ (adj) labeeb ah (dheddig iyo lab minda aan ahayn).

3

neuter: /niyuutar/ (v) laga bixiyo unugyada taranka inta qalliin lugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

pécher, v. - dambigalid; mid bulsho iyo mid diineedba.

waa la naqliyay ✓

pêcher, v. - jilaabid; dabashada ka luunka; kaluumaysi.

waa la naqliyay ✓

/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).

waa la naqliyay ✓

pester, v. - niyo xumid.

waa la naqliyay ✓

sécher, V. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

/sektar/ (n) waax (qayb, gobol).

waa la naqliyay ✓

Qayb, Gobal

waa la naqliyay ✓

1

(fal) khatal; khiyaamee.

2

sheter -ka: (magac, lab, keli) khatalaad; khiyaamo.

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - nooc, jaad; dir.

waa la naqliyay ✓

ejecter, v. - soo tuurid.

waa la naqliyay ✓

entêter, s'. - madax adkayn.

waa la naqliyay ✓

espacer, v. - kala durkin

waa la naqliyay ✓

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

in-pace, adv. - xabis god ah oo dadka dambiga waaweyn gala la geeyo ilaa ay ka dhintaan.

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u weyn, badan.

waa la naqliyay ✓

ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.

waa la naqliyay ✓

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

s.m. cayayaan.

waa la naqliyay ✓

/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).

waa la naqliyay ✓

avv. e prep. - wadajir, wadar.

waa la naqliyay ✓

/inispayar/ (v) 1. ku boorrin; geesinimo gelin (dhiirrin). 2. waxa qof ku dhiirriya inuu wax qoro ama farshaxan sameeyo.

waa la naqliyay ✓

insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.

waa la naqliyay ✓

Abyoone

waa la naqliyay ✓

inviter, v. - casuumid: martiqaadid.

waa la naqliyay ✓

(v) love each other

waa la naqliyay ✓

répéter, v. - laba-laabid; ku celin; deyaan labaad; dib u bixin

waa la naqliyay ✓

/rispekt/ (v) 1. xushmayn (tixgelin) 2. la tixgeliyo (la eego qodobada qaarkood).

waa la naqliyay ✓

1

respect, n.m. - ixtiraam; ixtiraamid; xushmeyn ay cabsi ku jirto.

2

manque de respect - ixtiraam daro

waa la naqliyay ✓

n., naamuus, -ti, murwad, -di; v.tr., maamuus, murwad.

waa la naqliyay ✓

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

waa la naqliyay ✓

/sheltar/ (n) 1. hooy (minan, rug lugu noolaado) 2. gabbaad (dugsi, meel laga galo dhaxanta, qorraxda roobka iwm) 3. hooy, gabbaad ama dugsi siin.

waa la naqliyay ✓

n. (see shed); shelter against cold, duksi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/spaatar/ (v) rushayn (bil-bilid, si firdhaad ah dareere ugu daadin).

waa la naqliyay ✓