insistance — Macnaha & Turjumaada

insistance, n.f. - cadaadin; xoog saaris.

waa la naqliyay ✓

/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).

waa la naqliyay ✓

instance, n.f. - sugid; dhawrid.

waa la naqliyay ✓

/assistans/ (n) caawimaad ama gargaar. e.g. She thanked me for my assistance.

waa la naqliyay ✓

/assistans/ (n) kaalmy.

waa la naqliyay ✓

1

assistance, n.f. - Mucaawino; Gargaar; Taageerid.

2

assistance maritime - Gurmadka badda.

3

assistance technique - Gargaar farsamo gacmeed.

4

assistant, n.m. (Université) - Kaaliye; caawiye (Jaamacad)

5

assistant médical - Gacanyare caafimaad

6

assistant de bureau - Gacanyare Xafiis

7

assistant de laboratoire - Gacanyare shaybaadh.

waa la naqliyay ✓

n., caawin, -ti, caawimaad, -di, hiil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Caabi

waa la naqliyay ✓

caabin

waa la naqliyay ✓

Caabbi

waa la naqliyay ✓

/risistans/ resistant; (n) 1. caabbi (adkaysi) 2. caabbiga korontada, (caabbiye).

waa la naqliyay ✓

résistance, n.f. - caabi; xoog; u adkaysi; u adkaysasho;

waa la naqliyay ✓

inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd

waa la naqliyay ✓

agg. - aan jirin.

waa la naqliyay ✓

inexistence, n.f. - jiritaan la'aan

waa la naqliyay ✓

persistance, n.f. - dheeraansho; muddo dheer socosho.

waa la naqliyay ✓

subsistance, n.f. - lagu noolaado

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

/dhistansi/ (n) fogaan, masaafo.

waa la naqliyay ✓

distance, n.f. - Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

n., fogaan, -ti; a short distance, oodrogad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ishuwans/ (n) soo saaris.

waa la naqliyay ✓

/nyuusans/ (n) lab iyo qas (rabsho iyo wareer leh).

waa la naqliyay ✓

nuisance, n.f. - Wax dhib ah ama dhib leh; Khatar ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) coverage by a contract binding a party to pay for loss of another party, esp. insurance that covers medical expenses.

2

caymis

waa la naqliyay ✓

/inshuurans/ (n) caymis (lacagta qofku bixiyo intaan dhib gaarin si markii dhib gaaro lacag loo siiyo). e.g. life insurance.

waa la naqliyay ✓

Caymo

waa la naqliyay ✓

1

naissance, n.f. - Dhalasho.

2

acte de naissance - Warqadda dhalashada.

3

contrôle des naissances - hubsasho dhalasho.

4

de naissance - ku dhalasho.

5

donner naissance à - Curin.

waa la naqliyay ✓

indistinct, adj. - aan la garan karin; aan la arki karin

waa la naqliyay ✓

insuffisance, n.f. - la'aan wax muhiim ah; yaraan; gaabnaan; aan ku filnayn.

waa la naqliyay ✓

/konsistansi/ (n) 1. joogtayn (is bedbeddel la'aan). 2. cufnaan (adkaan).

waa la naqliyay ✓

agg. - adag.

waa la naqliyay ✓

impuissance, n.f. - xoog la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jirid la'aan.

waa la naqliyay ✓

/inheritans/ (n) dhexaltooyo.

waa la naqliyay ✓

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

insouciance, n.f. - qof aan fakarin; waxba kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

renaissance, n.f. - is beddel xagga niyadda ah

waa la naqliyay ✓

/sab sistans/ (n) 1. risqi (quud, caysh) (n) 2. jiritaan (jirid).

waa la naqliyay ✓

insignifiance, n.f. - qiimo la'aan.

waa la naqliyay ✓

/ (adj) masaafo dheer; meel fog.

waa la naqliyay ✓

agg. - caan ah, mudnaan leh.

waa la naqliyay ✓

1

insigne, adj. - sheegid; ku dhawaaqid

2

insigne, n.m. - magac ama calaamad ugaar ahaaneed oo uu lee yahay qof bulsho ku dhex nool.

waa la naqliyay ✓

/inistant/ (adj) 1. isla-markiiba (isla-mar qura dhaca ama la sameeyo). e.g. She gave an instant response to my question.

waa la naqliyay ✓

1

instant, adj. - xilli; wakhti go'an.

2

instant, n.m. - wakhti yar; isla mar qura dhaca; wakhtiga go'an ee ay wax dhacaan.

waa la naqliyay ✓

n., cabbaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - il biriqsi.

waa la naqliyay ✓

pitance, n.f. - garaamaha ama raashinka reer ay maalin walba qaatan.

waa la naqliyay ✓

agg. - fog.

waa la naqliyay ✓

U jirid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

n., daawad, -di, madad, -ki.

waa la naqliyay ✓

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

instable, adj. - isbedbedalaaya; aan xidhiidh u socon.

waa la naqliyay ✓

Qariisad, Inistinkt

waa la naqliyay ✓

/inistinkt/ (n) 1. dareenka qofka, (dareenka qofka wax ku xambaara asagoon ka fakarin). 2. sida qof wax ugu muuqdaan, oo ku salaysan dareenka qofka. e.g Trust your instincts and do whatever you think is right.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - casumid.

waa la naqliyay ✓

laitance, n.f. - Himilada malayga.

waa la naqliyay ✓

/pitans/ (n) lacag yar qaadasho (mushaar yar qaadasho).

waa la naqliyay ✓

/assistant/assistants; (adj) kaaliye ama caawiye. e.g. He is an assistant manager.

waa la naqliyay ✓

/assistant/ (n) kaaliyi.

waa la naqliyay ✓

n., caawis, -ki, hiiliya, -hi.

waa la naqliyay ✓

distancer, v. - Ka fogayn; ka dheerayn; Orod-dheerayn; Orodka-dheerayn ama ka badan.

waa la naqliyay ✓

Bixitaan

waa la naqliyay ✓

/igsistansi/ (n) 1. jiritaan, jiraal, jiris (n) 2. nolol, noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

existence, n.f. - jiritaan;

2

moyens d'existence - habka nolosha; macnaha nolosha.

waa la naqliyay ✓

1

incidence, n.f. - abbaar, tusmo; marin; aaddanaan.

2

angle d'incidence - xagal abbaarka.

waa la naqliyay ✓

/indhijanis/ indigen; eeg poverty.

waa la naqliyay ✓

indigence, n.f. - faqrinimo badan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qariisad.

waa la naqliyay ✓

/injastis/ (n) caddaalad darro (caddaalad, la' aan). e.g. Social injustice is a problem in some countries.

waa la naqliyay ✓

injustice, n.f. - caddaalad la'aan; caddaalad darro.

waa la naqliyay ✓

n., gar darri, -di.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qof hadal u dusin; sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

insolence, n.f. - xishood darrida.

waa la naqliyay ✓

n., amar weynaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- aflagaadeyn, caayid, afxumayn.

waa la naqliyay ✓

Mindhicir

waa la naqliyay ✓

/intestin/ (n) mindhicir (xiidmo)

waa la naqliyay ✓

n., uuslahays, -ti, uuslaho or uusloho, -adi; long intestine, xiidmo, -ihi, mindhicir, -ki.

waa la naqliyay ✓

médisance, n.f. - Fadeexad; dacaayad.

waa la naqliyay ✓

plaisance, n.f. - meel tamashle ama raaxo loo tago.

waa la naqliyay ✓

1

puissance, n.f. - awood badan; quwad

2

puissance paternelle - awooda waalidku u lee yahay koriimada carruurta

3

puissances des ténèbres - awood cadaabeed; jin.

waa la naqliyay ✓

quittance, n.f. - rasiidh; helitaan.

waa la naqliyay ✓

résistant, adj. - xoog ah; xooggan

waa la naqliyay ✓

/sab stans/ (n) 1. walax (wax, shay) (n) 2. nuxur (sida nuxurka ama biya-dhaca hadalka).

waa la naqliyay ✓

substance, n.f. - walax; shay; maatar

waa la naqliyay ✓

Oggolaansho

waa la naqliyay ✓

/adhmitans/ (n) ogolaansho ama qof loo fasaxo inuu meel soo galo. e.g. They obtained admittance to the convention centre.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kalkaaliye, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

consistant, adj. - xoog leh; Adag; Qalafsan.

waa la naqliyay ✓

croissance, n.f. - Korriin; Bixis.

waa la naqliyay ✓

importance, n.f. - muhiimadiisu badan tahay.

waa la naqliyay ✓

incroyance, n.f. - diin aamin la'aan; caqiido la'aan.

waa la naqliyay ✓

inélégance, n.f. - xarago la'aanta.

waa la naqliyay ✓

inexistant, adj. - aan jirin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bare.

waa la naqliyay ✓