inshaad_2

(Inshaad-ka)

Qasiido laga luuqiyo; hees diin lug ku leh iyo qaadiddeed.

inshaad¹: m.l Ku luuqeynta qasiida diimeed iyadoo kor loogu luuqeenayo.

inshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasiido ku luuqeyn.

m. n. recitation of texts in Koranic school, religious chant

inshaad: v. chant ~ recite Koranic texts

-ay / day: (v) repeat or utter aloud; recite (ri saayt)

-ka: (magac, lab, keli) hees qaadid.

(Inshaadid-da)

Qasiido ku qaadid.

m.f.dh eeg inshaad².

de: sawfish

hm: 2

lx: miinshaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: miinshaar_2

de: sin, do evil, break the moral code

hm: 2

lx: fasahaad

pd: (fasahaaday)

ps: v1=

key: fasahaad_2

de: judge, exercise judgement on a religious question; [ext.] work hard, make an effort, exert oneself to the utmost

hm: 2

lx: ijtihaad

pd: (ijtihaaday)

ps: v1=

key: ijtihaad_2

de: fly (about ~ around), be flying

hm: 2

lx: haad

pd: (haaday)

ps: v1=intr

syn: duul, buub

key: haad_2

bw: Arabic

de: provisions, supplies

hm: 2

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_2

de: you do / she does (X) = -l + taa

hm: 2

lx: -shaa

ps: v1-2sg/3f-prhb

xe: you speak

xv: hadashaa

key: -shaa_2

de: tie by the leg

hm: 2

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: shameless, unscrupulous, having no shame

hm: 2

lx: indha

pd: (indha-adkaa)

ps: adj-expr

key: indha_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

bw: baah, caan

de: glare, be glaring; [ext.] become public; spread (of news)

hm: 2

initial: s

lx: shaac

nt: shaac (a) [vn-m]

pd: (shaacay)

ps: v1=intr

key: shaac_2

de: drink tea

hm: 2

initial: s

lx: shaah

nt: shaahid (da) [vn-f]

pd: (shaahay / shaahday)

ps: v1=intr

key: shaah_2

de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)

hm: 2

initial: s

lx: shaal

pd: (shaalay)

ps: v1=tr

key: shaal_2

de: ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral Alt sp: anshaxun

hm: 2

lx: anshax

pd: (anshax-xumaa)

ps: adj-der

key: anshax_2

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

hm: 2

lx: cinaad

pd: (cinaaday)

ps: v1=

key: cinaad_2

de: curse, lay a curse on

hm: 2

lx: inkaar

pd: (inkaaray)

ps: v1=

key: inkaar_2

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: give sustenance; give alms

hm: 2

lx: irsaaq

pd: (irsaaqay)

ps: v1=

key: irsaaq_2

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

bw: Baska lambar konton halkuu istaagaa?

de: stop; stop raining Alt sp: is taag

hm: 2

lx: istaag

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

syn: joogso

xv: Where does bus No. 50 stop?

key: istaag_2

de: fight the Holy War ~ for Islam

hm: 2

lx: jahaad

pd: (jahaaday)

ps: v1=

key: jahaad_2

de: stroll, walk taken for recreation

hm: 2

lx: mushaax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: mushaax_2

de: increase, multiply

hm: 2

initial: t

lx: tisqaad

pd: (tisqaaday)

ps: v1=intr

key: tisqaad_2

a: iktishaaf

de: discover, explore; uncover, reveal

hm: 2

lx: igtishaaf

pd: (igtishaafay)

ps: v1=tr

key: igtishaaf_2

de: ululate, trill (as women do at weddings or ceremonial occasions)

hm: 2

lx: mashxarad

pd: (mashxaraday)

ps: v1=

key: mashxarad_2

bw: Arabic

de: saw (carpenter's tool)

hm: 1

lx: miinshaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: miinshaar_1

de: start at a place, take ~ drive from a place

hm: 2

lx: anbaqaad

pd: (anbaqaaday)

ps: v1=

key: anbaqaad_2

de: guarantee; endorsement

hm: 2

lx: andaqaad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: andaqaad_2

m.f.dh eeg aynshaad².

de: be at leisure, pass the time, amuse oneself

hm: 2

lx: baashaal

pd: (baashaalay)

ps: v1=intr

key: baashaal_2

de: sit lazily, be idle, do nothing

hm: 2

lx: candhaaq

pd: (candhaaqay)

ps: v1=

key: candhaaq_2

bw: Arabic

cf: dhaqanxumo, gardarro, kibir, xumaato

de: evil, injustice; scandal

hm: 1

lx: fasahaad

pd: (-da)

ps: n-f-abs

key: fasahaad_1

de: shield; [ext.] full-back (football)

hm: 2

lx: gaashaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: gaashaan_2

de: grow up, reach maturity, become responsible; be raised ~ reared

hm: 2

lx: hanaqaad

pd: (hanaqaaday)

ps: v1=cmp

key: hanaqaad_2

bw: Arabic

de: judgement; reasoned opinion of a Muslim jurist on a religious question

hm: 1

lx: ijtihaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ijtihaad_1

Aan ceebta ka biqin, xishood yar; meeshii la rabey in laga madaxmeersho, iska taga.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

adj., [expression] shameless, unscrupulous, having no shame

bw: Arabic

cf: marag, markhaati

de: diploma, certificate, degree; document; witness

hm: 2

initial: s

lx: shahaado

pd: (/da)

ps: n6-f

key: shahaado_2

de: be amazed, get struck dumb

hm: 2

initial: s

lx: shahmaad

pd: (shahmaaday)

ps: v1=inch

key: shahmaad_2

bw: Arabic

de: proxy, delegation

hm: 2

initial: w

lx: wasaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: wasaayad_2

de: be elegant, dress elegantly

hm: 2

initial: x

lx: xashaash

pd: (xashaashay)

ps: v1=intr

key: xashaash_2

de: hold a festival

hm: 2

lx: damaashaad

pd: (damaashaaday)

ps: v1=

key: damaashaad_2

de: blindfold

hm: 2

lx: indhadduub

pd: (indhadduubay)

ps: v1=

key: indhadduub_2

de: whisper; inquire secretly

hm: 2

initial: x

lx: xanshashaq

pd: (xanshashaqay)

ps: v1=

key: xanshashaq_2

de: your

hm: 2

lx: -haa

ps: pro-det-2sg

xe: your father

xv: =-kaaga

key: -haa_2

de: we do (X)

hm: 2

lx: -naa

ps: v1-1pl-prhb

xe: We want something.

xv: Wax baannu rabnaa.

key: -naa_2

de: stay out overnight in an unknown place; be late

hm: 2

lx: baad

pd: (baaday / baadday)

ps: v1=

key: baad_2

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

de: goal, intention, purpose

hm: 2

lx: faad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: faad_2

de: ambush

hm: 2

lx: gaad

pd: (-ka Pl: gaadad (ka))

ps: vn4-m

key: gaad_2

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

cf: baylah

de: insecure place; unattended person; [atr.] left alone, neglected

hm: 3

lx: haad

pd: (-da Pl: haadad (ka))

ps: n0-f-loc; n4-f

key: haad_3

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: be zealous, anxious ~ persistent

hm: 2

lx: haar

pd: (haaray)

ps: v1=

key: haar_2

de: Haud [fertile geographic region] Part of the disputed area between Somalia and Ethiopia

hm: 2

lx: Hawd

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Hawd_2

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

m. n., [collective] human; upright ~ generous person

-ka: (n) 1. human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insi-ga. 2. nice person

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu aadamuhu leeyahay.

bw: Arabic

de: human; [ext.] upright ~ generous person

lx: insaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: insi

key: insaan

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tilmaamid iyadoo farta lagu fiiqayo. 2. Wax saadaalin.

v. point out, indicate, signify

name-m point out, indicate, signify (Arb)

-ay / tay I een / nay: (v) 1. predict (piridikt)-, forecast; foretell; prognosticate. 2. point to. 3. indicate (in di keeyt)-, suggest or demonstrate

-ta: (magac, dhedig, keli) tilmaan iyo saadaal.

de: point out, indicate, signify

lx: ishaar

pd: (ishaaray)

ps: v1=

key: ishaar

de: oneself; from / of oneself

hm: 2

lx: iska

ps: pro-refl

xe: She told news of herself.

xv: Wey iska warrantey.

key: iska_2

de: as soon as; immediately

hm: 2

lx: isla

ps: conj / adv-time

key: isla_2

Projection

bw: \de

de: khat, mild narcotic plant sp.,

hm: 2

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad (ka))

ps: n4-m-col

sc: Catha edulis

key: jaad_2

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: are you? / do you? / did you?

hm: 2

lx: maad

pd: (miyaad)

ps: qw + vpro

xe: Are you sure?

xv: Maad hubtaa?

key: maad_2

de: stop up and level (a hole, etc.)

hm: 2

lx: naab

pd: (naabay)

ps: v1=tr

key: naab_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

bw: Arabic

de: hell

hm: 2

lx: naar

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

syn: cadaab, jahannamo

key: naar_2

de: capacity, volume

hm: 2

lx: qaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qaad_2

cf: gadaan, liglig

de: wicker carrying-frame ~ leather bag for holding a water jar

hm: 2

initial: s

lx: saab

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: saab_2

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

a: saaj

de: tree sp., its hard wood is used for building and carving

hm: 3

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_3

de: slice (meat) thin ~ in strips (prior to roasting or frying it in order to preserve it for later use)

hm: 2

initial: s

lx: saaf

pd: (saafay)

ps: v1=tr

key: saaf_2

bw: saansaan

de: footstep, pace; footprint

hm: 2

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha))

ps: n1-f

syn: tallaabo

key: saan_2

bw: lacag

de: twenty cents

hm: 2

initial: s

lx: saaq

pd: (-a)

ps: n-m

syn: caanteyn

key: saaq_2

de: parasitic plant sp.

hm: 2

initial: s

lx: saar

pd: (-ka Pl: saarar (ka))

ps: n4-m

key: saar_2