ereyga

inselberg

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inselberg

DHAN

Buurgooni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Buurgooni

DHAABAN

Inselberg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Iceberg

DHAFANDHAAF

Buur baraf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

iceberg

DHAFANDHAAF

/aysberg/ (n) jabal ama dhadhaab weyn oo baraf ah oo badda ka samaysma (jabal baraf ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

iceberg

DHAFANDHAAF

iceberg, n.m. - jasiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insérer

DHAFANDHAAF

insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insulter

DHAFANDHAAF

insulter, v. - naanaysid xun; cay badheedh ah; jareexayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

insert

DHAFANDHAAF
1

(v) to introduce into the body; place inside,

2

gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insert

DHAFANDHAAF

/insert/ (v) gelin (dhex-gelin). e.g. She inserted the key in the lock and opened the door.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

insert

DHAFANDHAAF

v.tr., ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

isoler

DHAFANDHAAF
1

isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid

2

isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Neberi

DHAFANDHAAF
1

(Neberi-ga)

2

Nafleyda adduunka lagu arkay ama hadda joogta, kan ugu weyn oo ugu xoog badan; qaarkood, waxaa dhererkoodu gaaraa 100 cagood, culayskooduna 150 tan (= 1500 kiintaal ama 150 kun oo kiilo); Neberigu in kastoo uu badda ku jiro, haddana kalluun iyo libaax-badeed midna ma aha; dhasha neberigu, iyagoo nool bay dhashaan, hooyadood bayna caano ka nuugaan, sida kuwa birriga; (ama nibiri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neberi

DHAFANDHAAF

m.l Nafley naasleyda ka mid ah oo waxa badda ku nool ugu weyn. la-mid: nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

neberi

DHAFANDHAAF

m.l Nafley naasleyda ka mid ah oo waxa badda ku nool ugu weyn. la-mid: nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

neberi

DHAFANDHAAF

m. n. whale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neberi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab keli) eeg nibiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

neberi

DHAFANDHAAF
1

a: nibiri

2

de: whale

3

lx: neberi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: neberi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seller

DHAFANDHAAF

/selar/ (n) gade (iska-iibiye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seller

DHAFANDHAAF

seller, v. - koorayn (faraska)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

seller

DHAFANDHAAF

n., nin wax iibiya or iibsha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ciseler

DHAFANDHAAF

ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensellé

DHAFANDHAAF

ensellé, adj. - dhabarka dari ku leh sida faraska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensiler

DHAFANDHAAF

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influer

DHAFANDHAAF

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingérer

DHAFANDHAAF

ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

inhaler

DHAFANDHAAF
1

(n) a device that produces a vapor to ease breathing or to medicate by inspiration.

2

aaladda neefta loogu qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhaler

DHAFANDHAAF

inhaler, v. - neef qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhiber

DHAFANDHAAF

inhiber, V. - mucaarad firfircoon abuuris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insecte

DHAFANDHAAF
1

insecte, n.m. - cayayaan.

2

insecte nécrophage - cayayaan bakhtiga cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensé

DHAFANDHAAF

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insider

DHAFANDHAAF

/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insular

DHAFANDHAAF

/insyular/ (adj) qof fikrad gaaban (aragti gaaban). fikradiisu xadidan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insulte

DHAFANDHAAF

insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Integer

DHAFANDHAAF

Abyoone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enserrer

DHAFANDHAAF

enserrer, V. - xadhig ku dhuujin; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaltéré

DHAFANDHAAF

inaltéré, adj. - aan isbedel ku dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculper

DHAFANDHAAF

inculper, v. - danbi ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inespéré

DHAFANDHAAF

inespéré, adj. - aan rajo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infecter

DHAFANDHAAF

infecter, v. - wasakhayn (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénier

DHAFANDHAAF

ingénier, s', v. - baadhis ama wax raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injecter

DHAFANDHAAF

injecter, V. - durid; mudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innerver

DHAFANDHAAF

innerver, V. - taabashada neerfaha ama dareemada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insecure

DHAFANDHAAF

/insikyuur/ (adj) 1. cabsi qaba (aan kalsooni qabin). 2. aan nabad qabin (aan badbaadsanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inserire

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insinuer

DHAFANDHAAF

insinuer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insister

DHAFANDHAAF

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insolent

DHAFANDHAAF

/insolant/ (adj) edeb darro (akhlaaq darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolent

DHAFANDHAAF

insolent, adj. - xishood daran; dabeecad qalafsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

insolent

DHAFANDHAAF

a., af xun, aamusi la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspirer

DHAFANDHAAF

inspirer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insurger

DHAFANDHAAF

insurger, s', v. - kicid; gadoodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intégrer

DHAFANDHAAF

intégrer, v. - isku wada geyn (qaybo) dhan; dhammaystirid; isku wadarayn guud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intenter

DHAFANDHAAF

intenter, v. - bilaabid si wax looga hortago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interner

DHAFANDHAAF

interner, v. - lagu xidho meel aan lagasoo bixi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inventer

DHAFANDHAAF

inventer, V. - ikhtiraacid; soo saarid wax cusub; qorshayn; dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inverser

DHAFANDHAAF

inverser, v. - kala rogid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invétéré

DHAFANDHAAF

invétéré, adj. - xididaysi; adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingegnère

DHAFANDHAAF

s.m. - injeneer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insalubre

DHAFANDHAAF

insalubre, adj. - caafimaadka u xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insculper

DHAFANDHAAF

insculper, v. - calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Insectary

DHAFANDHAAF

Gaagur, Hoy cayayaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insegnare

DHAFANDHAAF

v.tr.- barid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inseguire

DHAFANDHAAF

v.tr.- dabajoogid, dabagelid, eryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inséminer

DHAFANDHAAF

inséminer, V. - bacrimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insincere

DHAFANDHAAF

/insinsiyar/ (adj) aan daacad ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insistere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ku adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insolvent

DHAFANDHAAF

/insolvant/ (adj) musallif (aan deyntii lugu lahaa iska bixin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insórgere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ku kicid; ka horjeesasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspecter

DHAFANDHAAF

inspecter, V. - kormeerid; baadigoobid; sahamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

installer

DHAFANDHAAF

installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instiller

DHAFANDHAAF

instiller, V. - dhibdhibcin; dhibic dhibic u shubis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insulaire

DHAFANDHAAF

insulaire, adj. - la xidhiidha jasiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insultare

DHAFANDHAAF

v.tr.- aflagaadeyn, caayid, afxumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intellect

DHAFANDHAAF

/intallekt/ (n) caqli badni (fikrad fiicni).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intellect

DHAFANDHAAF

intellect, adj. - caqli badan; garasho badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intellect

DHAFANDHAAF

intelligence, n., caqli, -gi, garasho, -adi, miyir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intèndere

DHAFANDHAAF

v.tr.- fahmid, garasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interfere

DHAFANDHAAF

/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interfere

DHAFANDHAAF

v.tr., (interpose) gacan geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intervert

DHAFANDHAAF

v.tr., geesta kale u dhig or u rog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

muselière

DHAFANDHAAF

muselière, n.f. - gafuurka xayawaanka

waa la naqliyay ✓