insecurite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insécurité
insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insecure
/insikyuur/ (adj) 1. cabsi qaba (aan kalsooni qabin). 2. aan nabad qabin (aan badbaadsanayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sécurité
sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insalubrité
insalubrité, n.f. - caafimaad-darro leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insect bite
(n) the mark left on the skin from the bite of an insect.
qaniinyada xansharaadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurie
incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrit
inscrit, adj. - ku qoran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insecte
insecte, n.m. - cayayaan.
insecte nécrophage - cayayaan bakhtiga cuna.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inscribe
v.tr., ku qor, waraaqda ku dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrire
inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inserire
v.tr.- dhexgelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
security
/sikyuurati/ (n) 1. amni (nabad) 2. dammaanad (wax qof dammaan ka noqda) 3. nabad-ilaalin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Security
Ammaan, nabad-gelyo, dammaanad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
security
n, (caution) carbuun, -ti, rahmad, -ki, cudhaal, -shi; give for security, rahan; hold in false security, dag; false security, dagniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingénuité
ingénuité, n.f. - dhadhawi; miskiinimo; laga roon yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocuité
innocuité, n.f. - aan dhibaato keenayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inseguire
v.tr.- dabajoogid, dabagelid, eryid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obscurité
obscurité, n.f. - iftiin la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inaccurate
/inaakyurit/ (adj) aan sax ahayn (khalad ku jiro); khaldan. e.g I came late because my watch was inaccurate.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonorité
insonorité, n.f. - aan shanqadh lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consecutive
Isku xiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consecutive
/konsekativ/ (adj) isku xiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrédulité
incrédulité, n.f. - diin la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infécondité
infécondité, n.f. - dhalmo la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infériorité
infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Insecticide
Cayayaan dile
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insecticide
(n) a substance, chemical, or agent that kills insects,
wax yaalaha xansharaadka dila
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insecticide
insecticide, adj. - sunta cayayaanka disha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensuite
ensuite, prép. - ku xiga; dabadeed; kadib (mar dambe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculte
inculte, adj. - waxba ka bixi karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inherit
/inherit/ (v) dhaxlid (ka dhaxlid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inherit
v.tr., dhaxal.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Insecta
(I) Insetto generico;
(E) Insect, any;
(S) DUD (S. g.: Dud); DUGAG (S. S.: Dugag); JIBIN (S. c. m.: Ĝibinn, Ĝibin); YER XOLA (Benadir: Jerhola)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insulte
insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insurgé
insurgé, adj. - ciidamada oo inta amar qaadan waaya dawladda ku kaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inusité
inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
secrete
(v) to generate and separate out a substance from cells or bodily fluids; to release a fluid or substance.
dheecaan soo dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
secrete
/sikriit/ (v) 1. qarin 2. dheecaan sii-deyn (siiddeynta dheecaan ama dareere jirka ama dhirtu sii deyso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entérite
entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immérité
immérité, adj. - aan la mutaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inabrité
inabrité, adj. - aan la degi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incubate
/inkyubeyt/ (v) cuq (dul fariisadka shimbiruhu ugaxdooda dul fariistaan oo u kululeeyaan tan iyo intay ka dillaacaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incùdine
s.f. - dubbad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indurate
v.tr., adkee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurire
v.tr.- adkayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inépuisé
inépuisé, adj. - aan la dhammayn karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingerire
v.tr. liqid, dhunjin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iniquité
iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolite
insolite, adj. - aan caadi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insulate
/insiyuleyt/ (v) 1. dahaar saarid (ka xijaabid waxyaabaha dabka gudbiya sida korontada oo kale). 2. difaacid; ilaalin (qof ama dad laga ilaaliyo wixii dhibaato u ah.)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insulate
Dheeh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néphrite
néphrite, n.f. - Cudur ama jiro ku dhacda kaliyaha iyo kaadi mareenka oo keenta marka dambe in qofku kaaji waayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oscurità
s.f. - mugdi, gudcur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévérité
sévérité, n.f. - qalafsanaanta; dabci adkaanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sinecure
/sayna kyur/ (n) shaqo fudud oo dakhli badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desecrate
/dheskirayt/ (v) karaamo tirid, sida wax karaamaysan oo lugu tunto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indecènte
agg. - aan xishood lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indemnité
indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inebriate
v.tr., kaga sakhraami.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalité
inégalité, n.f. - sinnan la'aan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexécuté
inexécuté, adj. - aan siiba la hirgalin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexprimé
inexprimé, adj. - aan la sheegin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infuriate
/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inoculate
(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.
talaalis
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inscribed
Dhex meeran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insécable
insécable, adj. - aan la kala jari karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instruire
instruire, V. - wax barid (leh amarsiin iyo tilmaamo); barid; wax u dhigid; tababarid; tarbiibin; waxbarid; barbaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
integrate
/intagreyt/integration;(adj) 1. isku-darid; midayn (isu keenid ama isku dhajin). e.g. The two regional bus systems were integrated. 2. is-dhexgalid (laba qolo ama laba ummadood oo is-dhexgala xaga dhaqanka, diinta, afka iwm). e.g. They have been in this country for ten years but have never really integrated.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
integrity
/integrati/ (n) 1. sharaf (qof mudnaan leh). e.g. My mother was a woman of the highest integrity. 2. midnimo (hal ahaansho). e.g. We have to defend our integrity as a nation.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intensité
intensité, n.f. - itaal; xoog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invective
invective, n.f. - hadal kulul ama khadhaadh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obscurity
/obiskyuurati/ dahsoonaan (mal-dahnaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sincérité
sincérité, n.f. - mukhlisnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consecrate
/consakreyt/ (v) karaamayn (barakayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consecrate
v.tr., qudus ka samee or ka dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbécilité
imbécilité, n.f. - nacasnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immaturité
immaturité, n.f. - aan bislayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inaugurate
/inoogyurayt/inaugurates, inaugurating, inaugurated; (v) 1. furitaan ama bilaabid meel cusub. e.g. The new factory was inaugurated last night.(v) 2. caleema saarid (boqrid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incenerire
v.tr.- dambas ka dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indecisive
/indhisaysiv/ (adj)aan go'aan gaari karin (go'aan darro); aan talo u caddayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indefinite
/indhefanit/ (adj) aan xad lahayn (aan caddayn). e.g. She will be away for an indefinite period of time.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indocilité
indocilité, n.f. - si amar diido ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insaporire
v.tr.- dhadhan u yeelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insegnante
s.m. - bare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insipidité
insipidité, n.f. - dhadhan la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insolubile
agg. - aan milmayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèrprete
s.m. ef. - jile, turjubaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interprète
interprète, n. - tarjume; isku badalid af.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inveterate
/invetarit/ (adj) wax xun caadaysasho (caado xun qabatimid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoctrinate
/indhoktraneyt/ (v)barid ama ka dhaadhicin si gaar ah mabda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolubilité
insolubilité, n.f. - aan milmin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrégularité
irrégularité, n.f. - aan nidaamsanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consecutivo
agg. - ku xiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impétuosité
impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incarcerate
/inkarsareyt/ (v) xabsi dhigid (xirid; xidhid)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incuriosité
incuriosité, n.f. - aan kala jeclayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indéterminé
indéterminé, adj. - dhanna raacsanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inéxécution
inéxécution, n.f. - hirgalid la'aanta.