insalata — Macnaha & Turjumaada

s.f. - ansalaato.

waa la naqliyay ✓

/insiyuleyt/ (v) 1. dahaar saarid (ka xijaabid waxyaabaha dabka gudbiya sida korontada oo kale). 2. difaacid; ilaalin (qof ama dad laga ilaaliyo wixii dhibaato u ah.)

waa la naqliyay ✓

Dheeh

waa la naqliyay ✓

f. n. lettuce

waa la naqliyay ✓

1

(Ansalato) S Brassica oleracea L. Umbelliferae.

2

S Brassica sp. Umbelliferae.

waa la naqliyay ✓

-ansalaatada: (n) 1. lettuce (leetas); 2. salad (saaladh) ~ salar, saladh

waa la naqliyay ✓

1

de: lettuce

2

lx: ansalaato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-enum

5

syn: saladh {It}

6

key: ansalaato

waa la naqliyay ✓

Dahaadhe

waa la naqliyay ✓

/insaleytar/ (n) magudbiye (korontada).

waa la naqliyay ✓

Dheehe

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: with us [incl.]

waa la naqliyay ✓

[pronoun we / us followed by action verb]; with or about us. Ex: waxaa inala shiray nin shirkadda madaxda u ahaa; we had a meeting with the chairman of the company

waa la naqliyay ✓

1

de: with us [incl] = ina + la

2

lx: inala

3

ps: pro + prep

4

key: inala

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] human; upright ~ generous person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insi-ga. 2. nice person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu aadamuhu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: human; [ext.] upright ~ generous person

3

lx: insaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

see: insi

7

key: insaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) injury or trauma; attack, harmful action.

2

dhaawac ama dhibitaan

waa la naqliyay ✓

/insalt/ (v) caytin (qof aad af-lagaadeysid), af-lagaaddo. e.g. You have insulted me by calling me a pig.

waa la naqliyay ✓

(see injure).

waa la naqliyay ✓

pron., 3m,: It is he who ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun) he is the one who. ~ asagaa. Ex: isagaa dilay; he killed it

waa la naqliyay ✓

1

de: It is he who ... = isaga + baa

2

lx: isagaa

3

ps: pro-3m + focus

4

key: isagaa

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed uu leeyahay oday beel hoggaamiya. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, jiifcaaqil, ugaas.

waa la naqliyay ✓

pron., pro, neg. no one ... us

waa la naqliyay ✓

(negative with preposition) with..us.. or we..not.. Ex: nalama uusan tashan; he didn't consult with us

waa la naqliyay ✓

1

de: no one ... us

2

lx: nalama

3

ps: pro + pro + neg

4

xe: During this season, no one asks anything of me and my kinfolk.

5

xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.

6

key: nalama

waa la naqliyay ✓

agg. - dhanaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dalcad.

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: from us ... at / using (X)

waa la naqliyay ✓

[pronoun we / us followed) by action verb]; from us. Ex: dib u dhisidsa dalku howl badan buu inagaga baahan tahay; the rebuilding of the country needs a lot of effort from us

waa la naqliyay ✓

1

de: from us ... at / using (X) = ina + ku ~ ka + ka; Dugsiga buu lacagta inagaga qaaday. 'He took the money from us at school.'

2

lx: inagaga

3

ps: pro + prep

4

key: inagaga

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: with us ... about

waa la naqliyay ✓

[pronoun we/usfollowed by action verb]; with or about us. Ex: arrimihii ay inagala hadleen; the subject matter they discuss with us

waa la naqliyay ✓

1

de: with us ... about = ina + ka + la

2

lx: inagala

3

ps: pro + prep

4

key: inagala

waa la naqliyay ✓

fille.

waa la naqliyay ✓

/infleyt/ (v) aaryayn (neef ka buuxin).

waa la naqliyay ✓

xi. Xataa; walow.

waa la naqliyay ✓

xi. Xataa; walow.

waa la naqliyay ✓

pron., pl. It is we [incl.] who ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun) we are the one, who... ~ annagaa. Ex: innagaa sheegnay; we told [or we are the one, who told]

waa la naqliyay ✓

1

de: It is we [incl] who ... = innaga + baa

2

lx: innagaa

3

ps: pro-1pl + focus

4

key: innagaa

waa la naqliyay ✓

1

(I) Insetto generico;

2

(E) Insect, any;

3

(S) DUD (S. g.: Dud); DUGAG (S. S.: Dugag); JIBIN (S. c. m.: Ĝibinn, Ĝibin); YER XOLA (Benadir: Jerhola)

waa la naqliyay ✓

/insyular/ (adj) qof fikrad gaaban (aragti gaaban). fikradiisu xadidan tahay.

waa la naqliyay ✓

insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - aflagaaddo, cay.

waa la naqliyay ✓

/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. - fuulid (da), korid (da).

waa la naqliyay ✓

1

(Insaarax-da)

2

Xoolaha dhowaan dhalay oo karreebta ah, kolkay xoolahay la foofeen kasoo cararaan oo ilmaha usoo noqdaan iyagoo caano guba hayaan oo ciya haya; eridhaban.

waa la naqliyay ✓

1

insaarax¹: m.dh U soo hiloobidda lo'da ay u soo hiloowdo dhashoodii; araasi. la-mid: ansaarax¹, araasi¹.

2

insaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhal u soo hiloobid (lo'). la-mid: ansaarax².

waa la naqliyay ✓

f. n. bellow, mother animal's call for its young

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) codka ay lo'du samayso kolka ay weylaha aragto oo ay u mohato in uu nuugo.

waa la naqliyay ✓

1

a: eridhaban

2

de: bellow, mother animal's call for its young

3

lx: insaarax

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: insaarax

waa la naqliyay ✓

insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.

waa la naqliyay ✓

1

(n) persistent mental disorder.

2

madaxa lagaga jiraa

waa la naqliyay ✓

insolite, adj. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhacaanka ganaca.

waa la naqliyay ✓

s.f. - karti la'aan.

waa la naqliyay ✓

aveugle (n. et adj.).

waa la naqliyay ✓

inhalateur, n.m. - neefqaadasho loo isticmaali karin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) drawing of air or other substances into the lungs.

2

neefsaho

waa la naqliyay ✓

inhalation, n.f. - neef qaadashada.

waa la naqliyay ✓

Isbeddel-cadaadis tuse

waa la naqliyay ✓

Kaah qorraxeed

waa la naqliyay ✓

insolation, n.f. - qoraxda kulaylkeeda.

waa la naqliyay ✓

Dahaadhan

waa la naqliyay ✓

/insyuleyshan/ (n) dahaarid ama xijaabid, ka ilaalin, u diidid inay gudbaan (sida kulka, qabowga, korontada).

waa la naqliyay ✓

/invaaladheyt/ wax aan la isticmaali karin ka dhigid (wax aan soconayn ka dhigid), burin.

waa la naqliyay ✓

f. n. consulate

waa la naqliyay ✓

1

de: consulate {It}

2

lx: konsulaata

3

pd: (-da)

4

ps: n6-f

5

key: konsulaata

waa la naqliyay ✓

s.m. - qunsuliyad.

waa la naqliyay ✓

/konsaleyt/ (n) 1. qunsuliyad (n) 2. qunsul.

waa la naqliyay ✓

Qunsuliyad

waa la naqliyay ✓

(fal) hal candhadeed, calaacasha gacantaada marmari si ay u godlato. Dh: xoodaami.

waa la naqliyay ✓

s.m. - e f. qofka aaminsan idealismo.

waa la naqliyay ✓

Salami (hilib nooc kamid ah)

waa la naqliyay ✓

inégalité, n.f. - sinnan la'aan,

waa la naqliyay ✓

v.tr.- taagid, qotomin.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jawaan ku shubid.

waa la naqliyay ✓

insalubre, adj. - caafimaadka u xun.

waa la naqliyay ✓

agg. - micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.

waa la naqliyay ✓

/inistageyt/ (v) bilaabid ama abuurid in wax dhacaan (badanaa dhibaato horseedid).

waa la naqliyay ✓

insulaire, adj. - la xidhiidha jasiirad.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- aflagaadeyn, caayid, afxumayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan isbeddelayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - mushahar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - urur shaqaale.

waa la naqliyay ✓

(fal) sinsaaro ku leged; sinsaaree.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhala'aan-ta)

2

(qof) Indhala' ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blindness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) blindness (balaayndhines)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ba ka arki waayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness

2

lx: indhala'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: indhala'aan

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la sahmin.

waa la naqliyay ✓

insalubrité, n.f. - caafimaad-darro leh.

waa la naqliyay ✓