Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Insaaniya-da)

2

Dadnimo (ama Insaaniyad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: insaaniyad.

waa la naqliyay ✓

-insaanimada: (n) humanitarian (hiyuuman-teeriyan); humanity (hiyuumaaniti) ~ binii-aadanimo samafal. Ex: insaanimo darteed baan u sameeyey; / did it for humanitarian purposes

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay; dadnimo; raxmad. la-mid: insaaniyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay; dadnimo; raxmad. la-mid: insaaniyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. humanity, human characteristic; personality

waa la naqliyay ✓

-da: (n) humanity (hiyuumaaniti) ~ aadananimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) samafal iyo wanaag samayn. Dh: beni'aadamnimo.

waa la naqliyay ✓

1

a: insaaniyo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: humanity, human characteristic; personality

4

lx: insaaniyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: insaaniyad

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax la jeclaysiga qof naftiisa keliya wax la rabo. la-mid: anaaninnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax la jeclaysiga qof naftiisa keliya wax la rabo. la-mid: anaaninnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo wax walba isagu sheegta. Anaaniyo daaya, anaa idhi daaya, dadkoo idil sheega. Dh: anaaninnimo.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Tanzania

waa la naqliyay ✓

(n) Tanzania (tan-za-niya); Dar es Salaam is the de facto capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: Tanzania Alt sp: Tanzaaniya

2

initial: t

3

lx: Tansaaniya

4

ps: n0-loc-f

5

key: Tansaaniya

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] human; upright ~ generous person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insi-ga. 2. nice person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu aadamuhu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: human; [ext.] upright ~ generous person

3

lx: insaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

see: insi

7

key: insaan

waa la naqliyay ✓

agg. - waalan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-yaday, -yatay) Hanti saami ku qaybsasho. la-mid: saanyoo.

waa la naqliyay ✓

v. share, take a share of livestock ~ wealth

waa la naqliyay ✓

(fal) dooro oo saamigaaga sheego. Dh qaydo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: saami

2

de: share, take a share of livestock ~ wealth

3

initial: s

4

lx: saanyo

5

pd: (saanyaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: saanyo

waa la naqliyay ✓

conj., neg., vl. pron. that she / it [fem.] / they ... not

waa la naqliyay ✓

[pronoun they / she followed by action verb] ~ inaysan, inayan

waa la naqliyay ✓

1

a: inayan

2

de: that she / it [fem] / they ... not = in + aan + ay

3

lx: inaanay

4

pd: (inaaney)

5

ps: conj + neg + vpro

6

key: inaanay

waa la naqliyay ✓

insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.

waa la naqliyay ✓

1

(n) persistent mental disorder.

2

madaxa lagaga jiraa

waa la naqliyay ✓

m.l Gubtahanyo.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Hilow muujis (lo'). la-mid: ansarixi.

waa la naqliyay ✓

v. bellow ~ call for one's young (of mother animal)

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo, kolkaad daaqa ka timaad ee aad ilmaha aragto, ci' oo u hollo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bellow ~ call for one's young (of mother animal)

2

lx: insaarixi

3

pd: (insaarixiyey)

4

ps: v2a=

5

key: insaarixi

waa la naqliyay ✓

1

(Irmaniye) N Commicarpus reniformis (Chiov.) Cuf. Nyctaginaceae.

2

N Pluchea dioscoridis DC, Compositae.

3

N Samolus valerandi L. Primulaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l) Fagaaro loo habeeyey in lagu qabto tartamada ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l) Fagaaro loo habeeyey in lagu qabto tartamada ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓

m. n. stadium

waa la naqliyay ✓

istaadiyaha: (n) stadium (isteey-diyem)

waa la naqliyay ✓

1

de: stadium {C & S > It}

2

lx: istaadiyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: istaadiyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad ama xukun wax dhiba.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinsaarya-da)

2

Tabaha legdanka mid ka mid ah; (ama sinsaaro).

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah tabaha legdanka oo qofka inta sinta la saaro la legdo. la-mid: sinsaaro.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] hoisting one's opponent onto one's hip (in wrestling)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sinsaaro.

waa la naqliyay ✓

1

de: hoisting one's opponent onto one's hip (in wrestling)

2

initial: s

3

lx: sinsaaryo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-cmp

6

key: sinsaaryo

waa la naqliyay ✓

1

(Miisaaniyad-da)

2

Jaangooyo muujinaysa oo isu dheellitiraysa sanadii lacagta soo geleysa iyo tan baxaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Weighing

waa la naqliyay ✓

f. n. budget, estimate

waa la naqliyay ✓

-da: (n) budget (baj 'at) ~ bajadh, bajeedh

waa la naqliyay ✓

1

Bilancio

2

Budget

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn dhaqaale oo muujisa kharash iyo dakhli muddo go'an la isticmaalay ama loo diyaariyay in la isticmaalo oo uu maamul hay'adeed ama dawladeed yeesho. Miisaaniyadda ha la yareeyo.

waa la naqliyay ✓

1

a: miisaamiyad

2

de: budget, estimate

3

lx: miisaaniyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bajad

7

xv: Arabic

8

key: miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.

waa la naqliyay ✓

1

(Basaasnima-da)

2

Jaasuusnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Basaas ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] espionage, reconnaissance

waa la naqliyay ✓

basaasnimada: (n) espionage (espiye naaj); an act of spying; intelligence ~ jaajuusnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid sirdoon ku shaqaysta ahaan. Dh: jaajuusnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: espionage, reconnaissance

2

lx: basaasnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs; n6-f

5

key: basaasnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadnima-da)

2

Cinaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cinaad ahaansho. la-mid: canaadnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amarka oo si u kas ah loo diidayo; madax'adaygnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

2

lx: cinaadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cinaadnimo

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diiwaanhaye.

waa la naqliyay ✓

f. n. facility, economic possibility; financial means ~ opportunity

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fursad iyo qalab wax suurageliya.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: facility, economic possibility; financial means ~ opportunity Alt sp: imkaniyad

3

lx: imkaaniyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: imkaaniyad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg insaarax². la-mid: ansaa-rixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Insaarixin-ta)

2

Insaarax ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg insaarixi. la-mid: ansaa-rixin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la daweyn karin.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaannima-da)

2

1. Muslinnimo; Islaam haysasho.

3

2. Ugaasnimo; Suldaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Muslim ahaansho. 2. Qof madaxnimo beeleed loo doortay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a Muslim; adherence to Islam

waa la naqliyay ✓

-islaannimada: (n) the act of being Islamic

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Muslin ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Muslim; adherence to Islam

2

lx: Islaannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: Islaannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Jasaarnima-da)

2

Jasaar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jasaar ahaansho. la-mid: jisaarnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] ingratitude

waa la naqliyay ✓

-jasaarnimada: (n) ingratitude (ingaraata-tuud); ungratefulness; lack of appreciation; unthankfulness ~ jisodarro, asxaandarro

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof aan abaal gudin ahaan.

2

jasaarnimo -da: (magac, dhedig, keli) qof xoolaha qala ama hilibka iibiya ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: ingratitude

2

lx: jasaarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: jasaarnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jasaarnimo.

waa la naqliyay ✓

-jisaarnimada: (n) ingratitude (ingaraatatuud); ungratefulness; lack of appreciation; unthankfulness ~ jisodarro, asxaandarro

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qofka xoolaha qala ama hilibka iibiya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: linnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli) eeg saansaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinnaansha-ha)

2

Wax siman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: simnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax siman ahaansho

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sinsaaro ku legdid; sinsaarayn; sinsaarays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sinsaarayn.

waa la naqliyay ✓