Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

yed his ha baahnaanid

2

aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

1

laati yed ha aataal karnid

2

lagama maarmaan

waa la naqliyay ✓

1

haha belnaanid

2

aan habboonayn

waa la naqliyay ✓

1

me'e yed ha wulaal karnid

2

lays barbar dhigi karin

waa la naqliyay ✓

1

wuli haha qowaal karnid

2

wax ka qaban karin

waa la naqliyay ✓

1

ha hardhi jiini

2

ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

inopportunément, adv. - aan loo bahnayn; aan loo fadhiyin.

waa la naqliyay ✓

1

ha dhamaaternaanid

2

aan dhammaayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha folshaal karnid

2

aan wax fulin karin

waa la naqliyay ✓

1

ha lisibiinid

2

aan kala baxayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli badni ha agaanid

2

waayi arag ahayn

waa la naqliyay ✓

1

ayi

2

si qeexan loo arkaayo

waa la naqliyay ✓

1

waarniyeri

2

waaraya

waa la naqliyay ✓

1

edeb yerni

2

edeb daran

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha qownid

2

waxtar lahayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha halaawesnid

2

aan dambi lahayn

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal karaa

2

la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

1

ha moynaanid

2

aan muteysnayn

waa la naqliyay ✓

1

ha atki

2

karti u leh

waa la naqliyay ✓

1

naf laati aki

2

naf la'nan ah

waa la naqliyay ✓

1

ha tuusinaanid

2

aan saxnayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha daaweeyshaal karnid

2

aan la daaweyn karin

waa la naqliyay ✓

1

yed wuli ha wulnid

2

aan dhibaato lahayn

waa la naqliyay ✓

1

midhiski ha fursinaanid (suu)

2

aan aad u karsanayn (hilibka

waa la naqliyay ✓

1

sah ha aatenid

2

aan sax ahayn

waa la naqliyay ✓

1

ha yenid

2

aan jirin

waa la naqliyay ✓

1

dhog his ha lihaanid

2

aan digtoonayn

waa la naqliyay ✓

1

midi biini

2

madax bannaan

waa la naqliyay ✓

1

yed ha hasaawaal karnid

2

aan la tirin karin

waa la naqliyay ✓

1

yed his adkaawsidhaal karnid

2

aan loo dul qaadan karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha yaalaawshaal karnid

2

aan dib loo hagaajin karin

waa la naqliyay ✓

1

yen ha'akaadis;

2

dhulka hoostiisa

waa la naqliyay ✓

1

yed ha qaawshaal karnid

2

aan gubmayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha laaluushaal karnid

2

laaluush oggolayn

waa la naqliyay ✓

1

orod

2

curad

waa la naqliyay ✓

1

ha yaalaanid; maslaha il ha yenid

2

maslaxa ku jirin

waa la naqliyay ✓

1

ha hiimtenid

2

aan dhammaanayn

waa la naqliyay ✓

1

masiihi egerlihi

2

maskax fiican

waa la naqliyay ✓

1

yed ha dodomshaal karnid

2

aan la dumin karin

waa la naqliyay ✓

1

yed his ha dhowaataal karnid

2

aan loo dhowaan karin

waa la naqliyay ✓

1

ha belni

2

ku habboon

waa la naqliyay ✓

1

nijhaad lihi

2

naxdin leh

waa la naqliyay ✓

1

ha jhiirnid

2

xishood daran

waa la naqliyay ✓

1

si tuus aki ha aatenid

2

aan toos ahaayn

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

gudaha

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

gudaha ah

waa la naqliyay ✓

1

dhoryernaati

2

nasiib darro

waa la naqliyay ✓

1

badni

2

tiro badan

waa la naqliyay ✓

1

nafaqa lihi

2

nafaqo leh

waa la naqliyay ✓

1

lihaad wuni

2

awood badan

waa la naqliyay ✓

1

dugeraal kari

2

dhici kara

waa la naqliyay ✓

1

lisi biini

2

kala soocan

waa la naqliyay ✓

1

newer newer me'e

2

mar mar dhif ah

waa la naqliyay ✓

1

midi adki

2

madax adag

waa la naqliyay ✓

1

aadi ha aatenid

2

aan caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

1

ha uufnid

2

aan daalayn

waa la naqliyay ✓

1

honaadii; afti

2

isla markiiba

waa la naqliyay ✓

1

ha dhaqaaqnid

2

aan dhaqaaqayn

waa la naqliyay ✓

1

ha sogidhaal karnid

2

aan samir lahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha dhaagaal karnid

2

aan la maqli karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha taraal karnid (hanqaas)

2

aan tirmayn (khad)

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha agaanid

2

aan wax ogeeyn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha degaal karnid

2

aan la arki karin

waa la naqliyay ✓

1

hasaawseniyeraa

2

la xasuusan karo

waa la naqliyay ✓

1

wuli yed his ha riinid

2

badbaaday

waa la naqliyay ✓

1

maayaa ha'asaadkis

2

badda hoosteeda

waa la naqliyay ✓

1

ha miil daqaniyeraa

2

ku meel gaar ah

waa la naqliyay ✓

1

yed ha hownid

2

aan la hubin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha jilaanid

2

aan la jeclayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli qaraal ha hasnid

2

aqoondarro

waa la naqliyay ✓

1

ha suurtowaal karnid

2

aan suuro gal ahayn

waa la naqliyay ✓

1

kifaayi ha aatenid

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha homaawshaal karnid

2

la rumaysan karin

waa la naqliyay ✓

1

lam me'e baaladis

2

shaqsi gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

1

ha laawtenid

2

aan la qaloocin karin

waa la naqliyay ✓

1

yed haha ijisdhaal karnid

2

aan lagu dayin karin

waa la naqliyay ✓

1

ha dheregnid

2

aad u cir weyn

waa la naqliyay ✓

1

yariim laati aki

2

aan dareen lahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed haha hooyaal karnid

2

aan laga rayn karin

waa la naqliyay ✓

1

yed his adkaawsidhaal karnid

2

aan loo adkaysan karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha felenid

2

aan la filanayn

waa la naqliyay ✓

1

aarni

2

qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

1

yed ha ayaawshaal karnid

2

aan la qeexi karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha lisi bisaal karnid

2

kala qaybsamaynin

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha tarnid

2

wax tarayn

waa la naqliyay ✓

1

fala ha qowsenid

2

aan dab qabsanayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha bedelaal karnid

2

aan la beddeli karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha jhamnid

2

aan la doonayn

waa la naqliyay ✓

1

edeb ha lihaanid

2

aan asluub lahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha aataal karnid

2

laga maarmi karin

waa la naqliyay ✓

1

mas'uul ha aatenid

2

aan mas'uul ahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha dheiyaal karnid

2

aan la ilaawi karin

waa la naqliyay ✓

inopportune (adj)