Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Inoculation

DHAN

Jirkushub

waa la naqliyay ✓

inoculation, n.f. - talaalka

waa la naqliyay ✓

inoccupation, n.f. - shaqo la'aan; aan waxba qaban.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the period of development of an infectious disease from the entrance of the disease into the body to the appearance of its symptoms.

2

jeermisku wakhtigu jidhka ku koraayo ee weli cudurkiisii calaamadihiisi soo ifbixin

waa la naqliyay ✓

Dhal diirin

waa la naqliyay ✓

Dahaadhan

waa la naqliyay ✓

/insyuleyshan/ (n) dahaarid ama xijaabid, ka ilaalin, u diidid inay gudbaan (sida kulka, qabowga, korontada).

waa la naqliyay ✓

inculcation, n.f. - wax lagu abuuro maskaxda qofka

waa la naqliyay ✓

inculpation, n.f. - dambi loo qabsado.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. mark on the skin, tattoo

2

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

waa la naqliyay ✓

1

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tariib

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: tariib_2

waa la naqliyay ✓

/infleyshan/ (n) sicir barar (maciishadda oo kor u kacda).

waa la naqliyay ✓

Foondhaaf

waa la naqliyay ✓

inflation, n.f. - qiimo barar.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to inject a substance into a person to produce an immunity against a disease.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

Faquuq

waa la naqliyay ✓

Takoor

waa la naqliyay ✓

isolation, n.f. - dahaadhid; xijaabis.

waa la naqliyay ✓

Ugxanayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the period during a women's monthly cycle where an egg is released maturely, very susceptible to pregnancy.

2

wakhtiga ukunta samaysmayso

waa la naqliyay ✓

Saarasho

waa la naqliyay ✓

/kopyuleyshan/ (n) wasmo (galmo).

waa la naqliyay ✓

n., (coupling) galmo, -adi, warmo, -adi; copulation of camels, abaaho, -adi; copulation of neat cattle, ofno, -ihi.

waa la naqliyay ✓

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) drawing of air or other substances into the lungs.

2

neefsaho

waa la naqliyay ✓

inhalation, n.f. - neef qaadashada.

waa la naqliyay ✓

inhumation, n.f. - aas; xabaalis ama duugis, marka qof la aasayo.

waa la naqliyay ✓

inondation, n.f. - biyo badan oo dhulka socda (roobka dabadi); daad, biyo fatahmidda.

waa la naqliyay ✓

Kaah qorraxeed

waa la naqliyay ✓

insolation, n.f. - qoraxda kulaylkeeda.

waa la naqliyay ✓

1

(n) insertion of a tube into a body canal or hollow organ, as into the trachea or stomach.

2

tuubo la geliyey jidhka

waa la naqliyay ✓

invocation, n.f. - Ilaah baryidda.

waa la naqliyay ✓

maculation, n.f. - Wasakh.

waa la naqliyay ✓

modulation, n.f. - badbadalidda codka.

waa la naqliyay ✓

ondulation, n.f. - garaar leh; hirar kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

Tirada dadka

waa la naqliyay ✓

/popyaleyshan/ (n) dad-weyne (dad badan oo meel ku wada nool).

waa la naqliyay ✓

population, n.f. - tirada dad meel ku nool; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

n., godgod, -ki.

waa la naqliyay ✓

Xisaabin

waa la naqliyay ✓

/kalkiyuleyshin/ (n) xisaab; xisaabin.

waa la naqliyay ✓

n., tiro, -adi, xisaab, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the movement of blood through bodily vessels as a result of the heart's pumping action.

2

wareega dhiigga

waa la naqliyay ✓

/seerkyuleyshin/ (n) wareeg (sida wareegga dhiigga iwm, oo nidaam ku wareegga).

waa la naqliyay ✓

1

circulation, n.f. - Socodka baabuurta, dadka iwm.

2

milieu de la circulation - Marinka wareega.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sudden act of expulsion; the sexual climax or orgasm in a male causing the release of semen.

2

shahwadii baa ka timi

waa la naqliyay ✓

/ijaakyuleyshan/ (n) biyo-bax (shahwo-bixis).

waa la naqliyay ✓

incurvation, n.f. - godnaanta

waa la naqliyay ✓

procuration, n.f. - qof la wakiisho

waa la naqliyay ✓

/spekyuleyshan/ (n) aragti ~ qiyaas-fikradeed, malo.

waa la naqliyay ✓

intercalation, n.f. - kala dhex galin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act or process of speaking; the method or manner of joining; a joint between two bones or between movable parts.

2

xubnaha u dhexeeya laba lafood halkay ka dhaqdhaqaaqi karaan

waa la naqliyay ✓

/artikyaleyshan/ (n) qeexitaan ama gudbin fikradeed ama si aad wax u dareentay (wax u garatay).

waa la naqliyay ✓

articulation, n.f. - Lafta isku xidha xubnaha faraha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of listening for sounds within the body, chiefly for determining the condition of the lungs, heart, abdomen with a stethoscope.

2

dheegaysiga jidhka

waa la naqliyay ✓

Tacdiiltir

waa la naqliyay ✓

Yaraanta tirada dadka

waa la naqliyay ✓

émasculation, n.f. - qoodho ka jarid.

waa la naqliyay ✓

ignifugation, n.f. - gubasho ka celinta.

waa la naqliyay ✓

inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.

waa la naqliyay ✓

incrustation, n.f. - qolofaysiga macdanta.

waa la naqliyay ✓

installation, n.f. - dagidda; meel la dago.

waa la naqliyay ✓

instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.

waa la naqliyay ✓

Sumayn

waa la naqliyay ✓

intoxication, n.f. - sun cunno.

waa la naqliyay ✓

manipulation, n.f. - Maamul; isku dardar dawo.

waa la naqliyay ✓

promulgation, n.f. - dhaqan galinta sharci

waa la naqliyay ✓

réoccupation, n.f. - dib u qabsashada

waa la naqliyay ✓

inaction, n.f. - aan waxba qaban; dhaqdhaqaaq la'aan.

waa la naqliyay ✓

/lowkeyshan/ (n) meel; kob; makaan (halka meeli ku taal).

waa la naqliyay ✓

location, n.f. - Tusid; Dejin; Meel dejin; ijaaridda; Kiro; ijaar.

waa la naqliyay ✓

locution, n.f. - La xiriira naxwaha (erayo kamid ah weerta oon macna gaar ah samayn karin.)

waa la naqliyay ✓

/nowteyshan/ (n) nidaamka calaamadaha iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

notation, n.f. - calaamadaynta iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

oblation, n.f. - qof inta la dilo sadaqo loola niyoodo.

waa la naqliyay ✓

Fasax

waa la naqliyay ✓

n., qayaqayo, -di, sasabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

/elokyushan/ (n) af-tahanimo, af-maalnimo.

waa la naqliyay ✓

émulation, n.f. - la tartamid; ka masayrid.

waa la naqliyay ✓

évocation, n.f. - xusuusiin; soo noolayn wax tegay

waa la naqliyay ✓

Ku jirid

waa la naqliyay ✓

/inkluushan/ (n) ku dhex darid; ka mid dhigid (wax lugu daro ama lugu siyaadiyo wax kale).

waa la naqliyay ✓

inclusion, n.f. - ku darid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a cabinet in which a uniform temperature can be maintained, used in growing bacteria, or in keeping small babies warm.

2

meel uumigeedo isla mid yahay, jeermiska baktiiriyada loo yaqaana ku kurikarto ama ilmaha yar diirimaad lagu hayo

waa la naqliyay ✓

/inkubeytar/incubators;(n) 1. qalab (dhalo) lugu hayo cunuga dhiciska ah ilaa intuu ka bila dhammaysanayo. 2. qalab ukumaha lugu kiciyo bedelkii shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Uqeeye

waa la naqliyay ✓

incultivé, adj. - aan la beerin.

waa la naqliyay ✓

/inkarshan/ (n) kusoo duulid iyo qabsasho waddan kale. e.g. Iraqi incursion into Kuwait.

waa la naqliyay ✓

incursion, n.f. - weerarid

waa la naqliyay ✓

Saaqan

waa la naqliyay ✓

Nuugid

waa la naqliyay ✓

induction, n.f. - wax ku bilawda keli-keli kaddibna arrin guud noqota.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tallaalid (dawo).

waa la naqliyay ✓

Dahaadhe

waa la naqliyay ✓

/insaleytar/ (n) magudbiye (korontada).

waa la naqliyay ✓

Dheehe

waa la naqliyay ✓

/intuwishan/ (n) dareenka qofka (dareenka ama garaadka).

waa la naqliyay ✓

khalad

waa la naqliyay ✓