inkaar_2

de: go, move ~ sail in convoy

hm: 2

initial: s

lx: sinjaar

pd: (sinjaaray)

ps: v1=intr

key: sinjaar_2

(Inkaar-ta)

(qof) in wax xumi gaaraan oo loogu duceeyo; habaar; aweyti.

inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.

inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid.

inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.

inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid. m.f.dh, inkaarid.

f. n. curse, malediction

inkaar v. curse, lay a curse on

-ta: (n) curse (kersi) ~ habaar.

inkaar -ay / tay: (v) pray for evil or misfortune to befall someone; curse (kersi); damn (dhaam). Ex: inkaar kugu dhacday: a curse may befall you

(fal) qof u Allabari in wax xumi ku dhaco. Dh: habaar. Li: ducee.

inkaar -ta: (magac, dhedig, keli) nasiibdarro ku dhacda qofkii galabsada, sida ruux waalidkii ku xun. Dh: habaar, cuqubo. Li: duco.

de: feel a sudden pain; throb

hm: 2

lx: kaar

pd: (kaaray)

ps: v1=

key: kaar_2

bw: Arabic

de: hell

hm: 2

lx: naar

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

syn: cadaab, jahannamo

key: naar_2

a: ajuuro

de: rent; rental unit; [atr.] rented, leased

hm: 2

lx: ijaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: kiro

key: ijaar_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: after a while, a little later

hm: 2

lx: in yar

ps: time-expr

xe: Wait a while.

xv: Sug in yar.

key: in_yar_2

Inkaar qaba; habaar qaba; habaaran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la inkaaray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la inkaaray ahaansho. m.f.dh, inkaarnaan.

der. [adjective] cursed

-aa: / inkaarnayd (adj) cursed (kersidh)

(tilmaame) mid dhiblaw ah oo ay inkaari ku dhacday.

de: cursed

lx: inkaaran

pd: (inkaarnaa)

ps: adj-der

key: inkaaran

(Inkaarid-da)

Habaarid.

m.f.dh eeg inkaar².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, karaahi ku ridid, habaarid.

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: argue against, refute; contradict

hm: 2

lx: jikaar

pd: (jikaaray)

ps: v1=

key: jikaar_2

de: be in difficulty, be in misery

hm: 2

initial: x

lx: xakaar

pd: (xakaaray)

ps: v1=inch

key: xakaar_2

de: riding pillion; [ext.] function {mathematics}

hm: 2

lx: fansaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fansaar_2

de: chant ~ recite Koranic texts

hm: 2

lx: inshaad

pd: (inshaaday)

ps: v1=

key: inshaad_2

de: fleet (of ships), convoy (of trucks) (i.e., simultaneous movement of transport vehicles)

hm: 1

initial: s

lx: sinjaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sinjaar_1

de: sawfish

hm: 2

lx: miinshaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: miinshaar_2

cf: geesi, labakelyood

de: adult male lion; [fig.] brave man

hm: 2

lx: aar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: aar_2

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

de: from you, about you = ku + ka

hm: 2

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Ali took it from you.

xv: Cali kaa qaaday.

key: kaa_2

cf: kari

de: boil, be boiling

hm: 2

lx: kar

pd: (karay)

ps: v1=intr

key: kar_2

de: we do (X)

hm: 2

lx: -naa

ps: v1-1pl-prhb

xe: We want something.

xv: Wax baannu rabnaa.

key: -naa_2

de: not sell out, be leftover

hm: 2

lx: baar

pd: (baaray)

ps: v1=intr

xe: It didnt sell out.

xv: Waa baaray.

key: baar_2

cf: baraashirix

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

hm: 2

lx: caar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: caar_2

cf: shid

de: light, kindle, ignite

hm: 2

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

key: daar_2

de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

hm: 2

lx: faar

pd: (faaray)

ps: v1=

key: faar_2

a: gaadh

de: nearly do (X), almost did (X)

hm: 2

lx: gaar

pd: (gaaray)

ps: v1=aux

key: gaar_2

de: be zealous, anxious ~ persistent

hm: 2

lx: haar

pd: (haaray)

ps: v1=

key: haar_2

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

de: oneself; from / of oneself

hm: 2

lx: iska

ps: pro-refl

xe: She told news of herself.

xv: Wey iska warrantey.

key: iska_2

cf: xakame

de: halter, small bridle

hm: 2

lx: jaar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: jaar_2

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: begin to glow ~ shine

hm: 2

lx: kaah

pd: (kaahay)

ps: v1=

key: kaah_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

cf: laxaw, xanuun

de: sudden, sharp pain, throbbing

hm: 1

lx: kaar

pd: (-ka Pl: kaarar (ka))

ps: n4-m

key: kaar_1

de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper

hm: 2

lx: maar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: maar_2

de: stop up and level (a hole, etc.)

hm: 2

lx: naab

pd: (naabay)

ps: v1=tr

key: naab_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

bw: seref

de: wooden drinking trough, water container

hm: 1

lx: naar

pd: (-ka Pl: naarar (ka))

ps: n4-m

syn: qabaal

key: naar_1

de: send to hell, damn

hm: 3

lx: naar

pd: (naaray)

ps: v1=

key: naar_3

de: cudgel, club, bat

hm: 2

lx: qaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: qadwaan

key: qaar_2

cf: gaso, sal

de: inner part of a house

hm: 2

lx: raar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: raar_2

de: parasitic plant sp.

hm: 2

initial: s

lx: saar

pd: (-ka Pl: saarar (ka))

ps: n4-m

key: saar_2

cf: sur

de: hang s.t. up (on a high place)

hm: 2

initial: t

lx: taar

pd: (taaray)

ps: v1=tr

key: taar_2

de: be permanent, be eternal ~ immortal; live long, endure

hm: 2

initial: w

lx: waar

nt: waarid (da) [vn-f]

pd: (waaray)

ps: v1=intr

key: waar_2

de: defecate, excrete, move one's bowels; shit {rude}

hm: 2

initial: x

lx: xaar

pd: (xaaray)

ps: v1=intr

key: xaar_2

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: that I ... = in + aan

hm: 1

lx: inaan

ps: conj + vpro

xe: I want to stay.

xv: Inaan joogo baan rabaa.

key: inaan_1

de: shameless, unscrupulous, having no shame

hm: 2

lx: indha

pd: (indha-adkaa)

ps: adj-expr

key: indha_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

de: helper on a truck ~ bus; fare-collector; loading assistant

hm: 2

lx: kaari

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: kaari_2

de: wound, injure

hm: 2

lx: nabar

pd: (nabray)

ps: v1=tr

key: nabar_2

cf: dabar

de: hobble a camel

hm: 2

initial: t

lx: takar

pd: (takray)

ps: v1=tr

key: takar_2

de: hunt, go hunting

hm: 2

initial: u

lx: ugaar

pd: (ugaaray)

ps: v1=

key: ugaar_2

de: direction, going towards

hm: 2

lx: abbaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: abbaar_2

de: stampede, rush, act of rushing

hm: 2

lx: abraar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: abraar_2

bw: Arabic

de: section, division (as of the army); department

hm: 2

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: arkaan_2

de: strong person; [atr.] robust, muscular

hm: 2

lx: bakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bakaal_2

de: cattle sp. (with twisted horns and a wide face)

hm: 2

lx: baraar

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: baraar_2

de: bald person

hm: 2

lx: bidaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: bidaar_2

de: play; dance; drill

hm: 2

lx: cayaar

pd: (cayaaray)

ps: v1=

key: cayaar_2

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

hm: 2

lx: cinaad

pd: (cinaaday)

ps: v1=

key: cinaad_2

de: decoration

hm: 2

lx: dahaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dahaar_2

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

hm: 2

lx: dikaan

pd: (dikaamay)

ps: v1=

key: dikaan_2

de: hard skin; callous

hm: 2

lx: gumaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gumaar_2

de: curse

hm: 2

lx: habaar

pd: (habaaray)

ps: v1=

key: habaar_2

cf: summad

de: special cattle-brand

hm: 2

lx: hawaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: hawaar_2

de: be jealous ~ envious, begrudge

hm: 2

lx: hinaas

pd: (hinaasay)

ps: v1=intr

key: hinaas_2

de: pour (sauce) over food

hm: 2

lx: iidaan

pd: (iidaamay)

ps: v1=

key: iidaan_2

bw: Arabic

de: chief, headman

hm: 2

lx: iimaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: iimaan_2

de: rent, hire

hm: 2

lx: ijaaro

pd: (ijaartay)

ps: v3b=

key: ijaaro_2

de: a little, a bit

hm: 1

lx: in yar

pd: (inyar)

ps: adv-expr

xe: These shoes are a little too tight for me.

xv: Kabahani inyar bay i hayaan.

key: in_yar_1

(Insaarax-da)

Xoolaha dhowaan dhalay oo karreebta ah, kolkay xoolahay la foofeen kasoo cararaan oo ilmaha usoo noqdaan iyagoo caano guba hayaan oo ciya haya; eridhaban.

insaarax¹: m.dh U soo hiloobidda lo'da ay u soo hiloowdo dhashoodii; araasi. la-mid: ansaarax¹, araasi¹.

insaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhal u soo hiloobid (lo'). la-mid: ansaarax².

f. n. bellow, mother animal's call for its young

-a: (magac, lab, keli) codka ay lo'du samayso kolka ay weylaha aragto oo ay u mohato in uu nuugo.

a: eridhaban

de: bellow, mother animal's call for its young

lx: insaarax

pd: (-da)

ps: n-f

key: insaarax