Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) damage of or to a person, property, or thing.

2

nabar

waa la naqliyay ✓

/injari/ (n) dhaawac.

waa la naqliyay ✓

Dhaawac

waa la naqliyay ✓

n., cay, -di, wax yeello, -di, nacdal, -shi.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause physical harm to; hint.

2

dhaawacid

waa la naqliyay ✓

/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).

waa la naqliyay ✓

injure, n.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay, bi’i, wax yeel.

waa la naqliyay ✓

1

v.st: be sick, ail

2

bug [feminine] n. injury, wound

3

bug [feminine] n. explosion, exploding; make a crack, snap, smack (sound)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. handle

2

daab v. make a handle, put a handle on

3

daab [feminine] n., [collective] diarrhea, disease in calves

4

daab [feminine] n. injury, wound

waa la naqliyay ✓

1

m. n. injury, wound, trauma

2

dhaawac: v. wound, injure

waa la naqliyay ✓

f. n. wound, injury

waa la naqliyay ✓

1

m. n. dead person ~ creature

2

dhimaad m. n., [collective] harm, injury, damage, offense, wrong-doing

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] harm, injury, wrong

waa la naqliyay ✓

vl. n. gloating over a defeated enemy; adding insult to injury

waa la naqliyay ✓

f. n. blood-money, compensation paid for death ~ injury

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] pay compensation for injury

2

eedbax vl. n. settlement, compensation for injury

waa la naqliyay ✓

v., [compound] shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight

waa la naqliyay ✓

1

m. n. large pond, natural reservoir

2

godob [feminine] n. resentment, grudge (over an injury, harm ~ damage)

waa la naqliyay ✓

f. n. injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; undermining someone

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] outgrowth of flesh from a wound ~ sore that has not healed well and stays susceptible to injury, 'proud flesh'

waa la naqliyay ✓

f. n. injury; slander

waa la naqliyay ✓

f. n. first installment of compensation payment for injury (in traditional law)

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] bruise, injury (as with a blunt instrument)

2

jug [feminine] n. bump, bang (sound of hitting)

waa la naqliyay ✓

v. gloat over a defeated enemy; add insult to injury

waa la naqliyay ✓

vl. n. harmful words, humiliation; injury

waa la naqliyay ✓

1

m. n. wound, injury; pain; infection, boil, abscess, sore

2

nabar v. wound, injure

3

nabar m. n. time, occasion

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sharp ~ acute pain (from a wound, injury, burn, etc.)

2

xanfaf [inchoative] v. feel sharp ~ severe pain

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to someone who sustained an injury.

2

ku saabsan dhaawac

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayari/ (n) weyddiin warsad (su'aalo u jeedin).

waa la naqliyay ✓

goobid, baarid

waa la naqliyay ✓

/juuri/ (n) dad loo dhaarshay inay noqdaan garsoore dadweyne (xeerbeeg).

waa la naqliyay ✓

Xeerbeegti

waa la naqliyay ✓

/incar/ (v) dhib aad gacantaada ku kasbatid (wax aad adigu isu keentid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., galabso.

waa la naqliyay ✓

1

(Injir-ta)

2

Bahalhoosaad yaryar oo aan baalal lahayn oo dadka aan aad u hufnayn timaha iyo dharka ka gala oo dhiigga dadka ku nool.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] lice

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) louse (laws) ~ qandhicil

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo ku dulnool noole kale oo dhiigga ka jaqda oo badanaa ku dhalata timaha ama dhogorta iyo dharka wasakhda ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: lice

2

lx: injir

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: injir

waa la naqliyay ✓

قمْلة

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) lice (laays)

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.

waa la naqliyay ✓

Sancada

waa la naqliyay ✓

injurier, v. - caytan; af-xumayn; naanaysid xun

waa la naqliyay ✓

Dhaawac

waa la naqliyay ✓

Qarni

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) garni (100 sano).

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) boghol gu, boghol sinni (hal qarny).

waa la naqliyay ✓

n., boqol sanadood.

waa la naqliyay ✓

/konjar/ (v) sixir samayn (indha-sarcaadin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dalbo, ka doon, ka doono ; conjure up, faal; (exorcise) ka sar, eeri.

waa la naqliyay ✓

/inkwayri/ (n) eeg inquiry.

waa la naqliyay ✓

Xogaysi

waa la naqliyay ✓

inclure, v. - ku jira.

waa la naqliyay ✓

incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.

waa la naqliyay ✓

induire, v. - keenid; soo gelin.

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.

waa la naqliyay ✓

injuste, adj. - aan xaq ahayn; xaq maaha qayb ahaan

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr, weydii, doon.

waa la naqliyay ✓

insurgé, adj. - ciidamada oo inta amar qaadan waaya dawladda ku kaca.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

n., been, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - rinji; sabbakh.

waa la naqliyay ✓

injurieux, adj. - cayid.

waa la naqliyay ✓

a., wax yeela leh, (eray) aan la is odhan.

waa la naqliyay ✓