initie — Macnaha & Turjumaada

initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

inimitié, n.f. - cadawnimo; nacayb.

waa la naqliyay ✓

initiale, n.f. - laga bilaabo.

waa la naqliyay ✓

/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.

waa la naqliyay ✓

ineptie, n.f. - suuro gal la'aan

waa la naqliyay ✓

/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.

waa la naqliyay ✓

initial, adj. - bilowga; ka bilowda.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan wax tarayn, bilaash.

waa la naqliyay ✓

inutile, adj. - aan loo baahnayn; laga maarmi karo.

waa la naqliyay ✓

a., aan waxba tarayn, wax ma tare.

waa la naqliyay ✓

v. make even, even up

waa la naqliyay ✓

1

de: make even, even up With preposition ku

2

lx: iniif

3

pd: (iniifay)

4

ps: v1=expr

5

key: iniif

waa la naqliyay ✓

1

(Iniin-ta)

2

Abuur yar oo adag; lafta miraha; hal ciid ah ama badar ama wixii kaloo sidaas u yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

f. n. grain, seed

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [iniino-ha] seed (siidh); nut (nat); pip (pip)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) subagga burcadka ah ee mar soo baxa. Dh: burcad.

2

iniin-ta: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ku jirta midhaha dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: daafi

2

de: grain, seed

3

lx: iniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: iniin

waa la naqliyay ✓

حَبَّة

waa la naqliyay ✓

1

Intee?

2

1. Immisa?

3

2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

1

question word: how long?

2

intee question word, numeral: how much?, how many?

3

intee loc. question word: where?

waa la naqliyay ✓

1) combien? 2) com-bien de temps?

waa la naqliyay ✓

(an interrogative word). 1. how many; how much? 2. how long ~ imisa.

waa la naqliyay ✓

1

(ereyweydiimeed) la isku weydiiyo qaddarka la rabo. Dh: imisa.

2

intee: (ereyweydiimeed) la isku weydiiyo meesha la rabo. Dh: halkee, meeshee.

waa la naqliyay ✓

conj. since, from the time; while, until

waa la naqliyay ✓

(conjunction) during the time that: while (waayl). Ex: intii aan ku sugayey; bay timid; she came, while I was waiting for you

waa la naqliyay ✓

1

de: since, from the time; while, until

2

lx: intii

3

ps: conj

4

key: intii

waa la naqliyay ✓

1

pitié, n.f. - u naxdid; u muraagootid wax qof ku dhacay ama arrin xun oo ku timi.

2

à faire pitié - ka nixid.

waa la naqliyay ✓

/yuunayt/ (v) midoobid (isu- tagid).

waa la naqliyay ✓

unité, n.f. - midnimo; midinimo.

waa la naqliyay ✓

/an tay/ (v) furid (xarig ama wax dhuuqsanaa furid).

waa la naqliyay ✓

1

amitié, n.f. - Saaxiibtinimo (Laba qof ama laba dal ka dhexeysa)

2

se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.

waa la naqliyay ✓

Kooban

waa la naqliyay ✓

/faynayt/ (adj) xad leh, xadaysan

waa la naqliyay ✓

/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.

waa la naqliyay ✓

inique, adj. - sharci darro ku socda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - billow.

waa la naqliyay ✓

intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.

waa la naqliyay ✓

/invayt/ (v) casuumid (marti-qaad u fidin). e.g. He invited me to the party.

waa la naqliyay ✓

invité, adj. - marti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u yeedh.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the iris.

2

xayuubka midbaka leh ee ku wereegsan isha ayaa bukooday

waa la naqliyay ✓

m.l Xanaanaynta aad wax loo xunnaaneeyo.

waa la naqliyay ✓

moitié, n.f. - badh; nus.

waa la naqliyay ✓

/jenativ/ (adj) naxwe-ahaan, kalmadda ama oraahda tusisa lahaansho ama asal-ahaansho.

waa la naqliyay ✓

/ignishan/ (n) matoorka meesha uu ka shidmo gaariga, iyo meesha furaha laga geliyaba. e.g. Have you switched the ignition on?

waa la naqliyay ✓

Daarid

waa la naqliyay ✓

1

(adj) not active; being out of use.

2

dhaqdhaqaa la'aan

waa la naqliyay ✓

/inaaktiv/ (adj) aan dhaqdhaqaaq lahayn (wax iska taagan ama iska fadhiya).

waa la naqliyay ✓

incisive, n.f. - fool; dhool (ilkaha hore ee dadka).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

agg. - badow ah, ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Makoobane

waa la naqliyay ✓

/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

infinité, n.f. - tiro badan.

waa la naqliyay ✓

iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Bilaw

waa la naqliyay ✓

agg. - billow ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bilaabid, ku dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

insipide, adj. - dhadhan lahayn.

waa la naqliyay ✓

intimité, n.f. - qarsoon.

waa la naqliyay ✓

intitulé, n.m. - magac boog, sharci, xukun iwm.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - casumid.

waa la naqliyay ✓

/invaytin/ (adj) kusoo jiidanaya (soo jiidasho leh), ku niyad gelinaya.

waa la naqliyay ✓

/minamaays/ (v) yarayn (xadka ugu yar gaarsiin).

waa la naqliyay ✓

ministre, n.m. - wasiir.

waa la naqliyay ✓

/pyuunativ/ (adj) eedsiin (ciqaabid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the mucous membrane of the nose.

2

sanboor

waa la naqliyay ✓

sinistre, n.m. - waxyeelo weyn; masiibo weyn

waa la naqliyay ✓

binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Bixitin-ka)

2

Dibad u bixid; tegid; socdaal.

waa la naqliyay ✓

1

bixitin¹: m.l Tegidda meel laga tago iyadoo meel kale la aadayo. la-mid: bixtimid.

2

bixitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Qof meel u ambabixid.

waa la naqliyay ✓

1

bixitin¹: m.l Tegidda meel laga tago iyadoo meel kale la aadayo.

2

bixitin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Qof meel u ambabixid. m.f.dh, bixitimid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. departure, leaving

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dibad u bixid; safar iyo socdaal tegid. Aabbe bixitinkiisii meeqa beribaa ka hadhay? Dh: ambabbixid, safrid, socdaalid.

2

bixitin: (fal) (u ~) u ambabax meel aan ahayn meesha aad deggantahay, u bax safar. Awoowo Xashkuu u bixitimay. Dh: kicitin.

waa la naqliyay ✓

1

de: departure, leaving

2

lx: bixitin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: bixitin

waa la naqliyay ✓

dignité, n.f. - sharaf.

waa la naqliyay ✓

/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) socod degdeg ah oo aan miisaannayn. Midda gaaban ee garabka iyo guudku wada joogo, ee socodka uma kaadisee gininiflaynaysa... Dh: giririf.

waa la naqliyay ✓

1

(Hibitiq-a)

2

Hibitiqid.

waa la naqliyay ✓

1

hibitiq¹: m.l 1. Daadashada hoore dhibic-dhibic uga daato wax; hibiiriq. 2. la-mid: hibitiqid.

2

hibitiq²: f.mg1 (-qay, -qday) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. drip, dripping

2

hibitiq v. drip

waa la naqliyay ✓

1

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, dhibicdhibic u dhac. Dh: darroor, hab.

2

hibitiq -a: (magac, lab, keli) biyo ama wax kale oo dhibicdhibic u soo baxa; darroorid yar. Dh: habyid, habtiqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhaajin, ku dayasho.

waa la naqliyay ✓

/imateyt/imitates, imitating, imitated; (v) iska yeel-yeelid (ka tusaale qaadasho). e.g. He tries to imitate his father's voice.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (copy) mid u eg samee; (endeavour to resemble) isaga kale noqo.

waa la naqliyay ✓

agg. - kartidaran, awoodi karin.

waa la naqliyay ✓

inactif, adj. - aan firfircoonayn.

waa la naqliyay ✓

inanimé, adj. - naf la'aan; aan naf lahayn ama noolayn.

waa la naqliyay ✓

inanité, n.f. - macna aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

incisif, adj. - wax gooya

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

incivil, adj. - edeb daran.

waa la naqliyay ✓

/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).

waa la naqliyay ✓

1

v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.

2

incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.

waa la naqliyay ✓