infringe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infringe
/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sharci jebin
rule infringement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballanfuryo
-ballanfuryada: (n) an act or instance of breaking or failing to fulfill a duty, obligation, or promise; breach (biriij) wacadfuryo; ka bixidballan. -Syn: infraction, violation, transgression, trespass, infringement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacad-furyo
wacad-furyada: (n) breach of promise; breach (biriij) ~ ballanfuryo; ka bixidballan. -Syn: infraction, violation, transgression, infringement trespass
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fringe
/frinj/ (n) 1. shul-shul, faraq, siiba kuwa lugu sameeyo daahyada, go'yaasha guriga, iwm. (n) 2. dacal, gees (n) 3. foodda ama timaha wajiga soo-fuula (v) 4. dacalka u noqosho dacalka uga oolid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fringe
n., dacal, -ki, daraf, -ti, shaash, -ki; fringe of silk, faraq, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infine
avv. - ugu dambayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infrangere
v.tr.- jebin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inference
U cuskasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inferiore
agg. - hoose.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infuriate
/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infrangible
infrangible, adj. - aan la jabin karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intermingle
/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cringe
/krinj/ (v) ka waabasho (ka faagasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frange
frange, n.f. - foodyar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fridge
/frij/ (n) qaboojiye, furun-tijeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infime
infime, adj. - aad u yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infini
infini, adj. - aan dhamaad lahayn.
infini, n.m. - meel uu ku dhammaado lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narine
narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incline
/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incline
v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.
incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infante
s.m. - dhallaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirme
infirme, adj. et n. - curyaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopiné
inopiné, adj. - kadis; lama filaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigo
s.m. - dhagar, khiyaamo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
syringe
(n) a medical instrument used to inject fluids into the body or draw them from it.
cirbad inteeda dambe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
syringe
/sarinj/ (n) 1. silinge (qalabka dadka lugu duro) (v) 2. silinge ku nadiifin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Syringe
Toobin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unhinge
/anhinj/ (v) jaah-wareerin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariné
enfariné, adj. - bur ku dedis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inchangé
inchangé, adj. - aan badalmin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infinite
Makoobane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infinite
/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infinité
infinité, n.f. - tiro badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrigue
intrigue, n.f. - yaab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfreindre
enfreindre, v. - ku xadgudbid; la gardarreysto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inebriante
agg. - sakhraamiya, dawakhiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermiére
s.m. - kalkaaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmière
infirmière, n.f. - farmayeeriyad; kalkaaliyad caafimaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infliggere
v.tr.- gaarsiin waxyeello.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effranger
effranger, v. - tarshid; tifid; maryaba marka la tarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariner
enfariner, V. - bur ku dedid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engranger
engranger, V. - makhasiinayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engrenage
engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hindrance
/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignominie
ignominie, n.f. - sharaf dhicid dhicidda; qiimo beelidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignorance
ignorance, n.f. - jaahilnimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ignorance
n., oqoon la’aan, -ti, caruurnimo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ignorante
agg. - aqoondaran, caamo ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inaridire
v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inchinare
v.tr.- fooraarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inclinare
v.tr.- janjeerin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inebriare
v.tr.- sakhraamin, dawakhin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inebriate
v.tr., kaga sakhraami.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infangare
v.tr.- dhoogo marin: dhaleecayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférieur
inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infertile
Gudhan, madhale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infertile
/infertal/ (adj) 1. dhul aan carro san ahayn (dhul aan beeridda ku fiicnayn). 2. ma-dhalaysnimo (aan dhali karin, aan waxba bacramin karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infertile
infertile, adj. - (dhul) aan wax ka bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infezióne
s.f. - boog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
influence
/influwans/ (v) 1. ku qalqaalin ama jecleysiin qof kale waxaad adigu rabto (duufsasho). e.g. What influenced you to do this? (n) 2. raad kuyeel asho (ku lug lahaansho ama sabab u noqosho wax la sameeyey). e.g. I didn't want her to influence me in my choice.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Influence
Sunno-raac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
influence
influence, n.f. - duufsasho; quwad; xoog; awood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infornare
v.tr.- foorno gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortune
infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortuné
infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infusible
infusible, adj. - aan ku dhexbaabi'in
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingérence
ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérence
inhérence, n.f. - ku xidhnaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inquinare
v.tr.- wasakhayn (biyo, hawo).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insurance
(n) coverage by a contract binding a party to pay for loss of another party, esp. insurance that covers medical expenses.
caymis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insurance
/inshuurans/ (n) caymis (lacagta qofku bixiyo intaan dhib gaarin si markii dhib gaaro lacag loo siiyo). e.g. life insurance.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insurance
Caymo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigare
v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intriguer
intriguer, v. - yaabid; shirqoolid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minorènne
s.m. e f. aan weli qaangaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
porringer
n., qobad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raffinage
raffinage, n.m. - habka safaynta; safayn; safaysan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incriminare
v.tr.- eedeyn, dembi u yeelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incriminate
/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infériorité
infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infertilité
infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inheritance
/inheritans/ (n) dhexaltooyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inheritance
n., dhaxal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interchange
/intarjeynj/ (n) is-weydaarsi (isku-beddelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrinsèque
intrinsèque, adj. - asal ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ring finger
(n) the third finger from the thumb and next to the little finger
kaatun ama fargal