infortunio
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infortunio
s.m. - dhaawac shileed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortune
infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortuné
infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KA HORTAGGA SHILKA
Prevenzione di infortunio
Accident prevention
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
OGEYSIINTA SHILKA
Avviso di infortunio
Accident notification
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SHIL
Infortunio; incidente
Accident
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SHIL SHAQO
Infortunio sul lavoro
Occupational accident
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shil
Infortunio; incidente
Injury; accident
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shil shaqo
Infortunio di lavoro
Work accident
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Waxyeello
Infortunio
Accident
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importunité
importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
importunity
n., (looking at someone when eating) qud, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
information
/infoormeyshan/ (n) akhbaar (war); macluumaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
information
information, n.f. - war; akhbaar; warka idaacadda.
les Informations - war; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
information
n., war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfortunate
/anfoorjanit/ (adj) 1. nasiib-xumo (n) 2. nasiib-xun (qof ama wax aan nasiib fiicnayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unfortunate
a., ayaan xun; be unfortuanate, ayaan xumaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopportunité
inopportunité, n.f. - waxaan loo diyaar garoobin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortuit
fortuit, adj. - si iska fursad ah isaga dhacay; iska dhacay; wax dar Alle isaga dhacay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fortuna
s.f. - ayaan, cawo, nasiib.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortune
/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortune
fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortuné
fortuné, adj. - nasiib badan leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fortune
n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infarto
s.m. - (wadno) istaag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inferno
/inferno/ (n) dab aad u holcaya oo kahatar ah (naar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intórno
avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfortuna
s.f. - ayaan darro, nasiib darro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fortunato
agg. - ayaan leh, nasiib leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
informant
n., war keene, -ihi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inorganic
Inorganik
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inorganic
(adj) substances not of organic origin; not of living matter.
waxyaalaha asalkoodu ka iman wax nool
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Inorganic
Canab-abuur, carmo-abuur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
opportuno
agg. - ku habboon, ku wanaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importuner
importuner, v. - daalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informatif
informatif, adj. - wargeeye (qof).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misfortune
/misfoorjan/ (n) nasiib darro (ayaan darro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
misfortune
n., ayaan xumo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informazióne
s.f. - war, xog.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Importation
Maal cco dejis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importation
importation, n.f. - soo waaridid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infatuation
/infaatuweyshan/ (n) jidbo-jacayl, (jacayl indha-la'aan ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infertilité
infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
infertility
(n) the inability to reproduce.
madhaleeys
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmation
infirmation, n.f. - isburin; isdiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
informative
/infoormativ/ (adj) war badan haya (akhbaar muhiim ah haya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
institution
/inistatyuushan/ (n) dhismo weyn oo ah (hay'ad, machad, shirkad, isbitaal, jaamacad iwm). e.g. educational institutions, the institution of marriage, the institution of a new law.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
institution
institution, n.f. - sharci; qaanuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
labor union
/leybar yuuniyan/labour union (n) ururka shaqaalaha (u dooda xuquuqda shaqaalaha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opportunism
/apartuunisam/ (n) danays-tanimo (dan ama fursad fiirsasho, si kasta oo lugu gaaro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opportunist
/apartuunist/ (n) danayste (qof dantiisa uun eegta, oo meel kasta u mara inuu gaaro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
opportunità
s.f. - fursad, kansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opportunité
opportunité, n.f. - habboonaanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opportunity
/apartuunati/ (n) fursad (munaasabad habboon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informaticien
informaticien, n. - qofka aqoonta u leh kombiyuutarka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfortunately
/anfoorjanitli/ (adv) nasiib-xumo.