informal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
informal
/infoormal/ (adj) aan rasmi ahayn (wax iska caadi ah oo sharci iyo nidaam adag midna aan lugu dabbakhin). e.g. an informal meeting.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Informal
Aan rasmi ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informel
informel, adj. - aan sugnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalabbute
m. n. assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasmi ahayn
adj., [expression] informal, not official; unreliable
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ah
/aa/ (inter) (informal) haah ama waayahay oo kale ayaa loo isticmaalaa. e.g. Ah, yes, I remember.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aha
/aaha/ (inter) (informal) oraah la isticmaalo markaad wax fahantid ama heshid waxaad raadinaysay. e.g. I had a good book here somewhere. Aha, here we are.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bet
/bet/ (n) 1. sharad (sharatan) 2. hubaal (informal)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blab
/blaab/ (informal)(v) sir sheegid (sir bixin); nacasnimo u hadlid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aan rasmi ahayn
(adj) informal (infoormal); unofficial (an o-fishaly, casual (kaashuwal) ~ aan caadi ahayn. Ex: shir aan rasmi ahayn; an informal meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilmidhegood
-ka: (n) information or knowledge heard from anothers; informal education
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gafuur
-ka: (n) 1. snout (isnawt); animal's snout; muzzle (maz-zel); 2. [informal] human mouth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaadi
-da: (n) urine (yuurin); informal [suuqi] pee (pii); piss (pis)
kaadi -yey say / yeen / nay: (v) urinate (vurineeyt), -u kaadi -yey / say: (v) wait (weeyt); delay (dileey)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rasmi ahaan
(adv) officially (ofi-sha-li) —aan rasmi ahayn: (adj) unofficial (an-ofi-shal); informal (in-foormal);
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shab
-ta: (n) 1. sound made by something falling into water. 2. [informal] welfare (weel-far) money ~ cayr
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bean
/biin/ (n) 1. geedky tinjhirty amy dighirty. 2. tinjhir, dighir.
full of beans/fuul of bins/ (informal) qof hoog furung (qof nool).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_imaad
de: gathering, get together
lx: isu imaad
pd: (-ka)
ps: np-m
xe: This is an informal gathering of friends.
xv: Kani waa isu imaad saaxiibbo.
key: isu_imaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalabbute
cf: shir; manqax
de: assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
lx: jalabbute
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jalabbute
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasmi_ahayn
de: informal, not official; unreliable
lx: rasmi ahayn
ps: adj-expr
key: rasmi_ahayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
informant
n., war keene, -ihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
formal
/foormal/formally/ (adj) rasmi ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Formal
Rasmi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inform
/infoorm/ (v) war-gelin; war-siin (wax u sheegid). e.g. I informed him about everything.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inform
v.tr., war gee, war keen, warran, ogaysii; v.r., iska warran.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Normal
Caadi
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Normal
Ligane
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
normal
(adj) usual, standard, or typical.
caadi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
normal
/noormal/ (adj) caadi (dabiici ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Normal
Bagaagsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
normal
normal, adj. - Caadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anormal
anormal, adj. - Aan caadi ahayn; Dabiici maaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infórme
agg. - qaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informe
informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informé
informé, adj. - u sheegid; wargalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infernal
/infernal/ (adj) aad u xun (dab oo kale looga gubanayo ama looga xanaaqayo). e.g. Could you stop that infernal noise?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infernal
infernal, adj. - dhib badan (carruur); cadaab leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informer
informer, v. - wargelin; la wargeliyo; sheegid.
s'informer - la weydiiyo; weydiisi; wardoonis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informatif
informatif, adj. - wargeeye (qof).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Infirmary
Isbitaalyare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infornare
v.tr.- foorno gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informateur
informateur, n. - qofka warka geeya; jaajuus; jaasuus; il.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
information
/infoormeyshan/ (n) akhbaar (war); macluumaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
information
information, n.f. - war; akhbaar; warka idaacadda.
les Informations - war; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
information
n., war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
informative
/infoormativ/ (adj) war badan haya (akhbaar muhiim ah haya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informatóre
s.m. - warsheeg..
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Forma
Hab, qaab
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fórma
s.f. - qaab, hab, muuq, saansaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
norma
s.f. qaynuun, nidaam, xeer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
format
/foormaat/ (n) qaabka ama cabbirka buug iwm loo sameeyo. (n) 2. khiddad, hannaanka guud
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
format
format, n.m. - cabir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formel
formel, adj. - wax aan fogayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formale
agg. - qaabeed, habeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immoral
/immooral/immorality; (adj) akhlaaq darro; fisqi, xumaan; (edeb darro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immoral
immoral, adj. - aan xurmo iyo sharaf midna lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inférmo
agg. - e s.m. bukaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirme
infirme, adj. et n. - curyaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insómma
avv. calaakullixaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
normale
agg. - caadi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rifórma
s.f. - dib u habayn (ta).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
abnormal
(adj) not normal; contrary to the usual structure, position, behavior, or rule.
caadi maaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abnormal
/abnoormal/abnormalities, abnormally; (adj) 1. wax aan caadi ahayn. e.g. She exhibited abnormal behaviour. (adj) 2. naadir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abnormal
/abnormal/ (adj) wal yaab leh (wal aathy ing haayny).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anormale
agg. - gurracan, sirgaxan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immortal
/immoortal/immortality; (adj) waaraya (aan weligii dhimanayn). e.g. Nobody is immortal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
immortal
a., aan dhiman karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmer
infirmer, v. - diidid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internal
Gudeed
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Internal
Gudeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
internal
(adj) situated or occurring within or on the inside.
gudaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
internal
/internal/ (adj) 1. gudaha ah (dhexdiisa). e.g. Is there any internal damage? 2. waddan gudihiis. e.g. Internal affairs of a country.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interval
Gaalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interval
/intarval/ (n) waqti u dhexeeya laba dhacdo (bareeg; biririf).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Infermita'
Waalli,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermita'
s.f. - bushi dad ku raaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmatif
infirmatif, adj. - kasoo horjeeda.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
inform (v)
wuli shiihaal
wargalin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innommable
innommable, adj. - aan la magacaabi karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rinforzare
v.tr. - sii adkeyn, sii xoojin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uninformed
/aninfoormdh/ (adj) aan waxba ka ogeyn (jaahil ka ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anchorman
/aankar man/ (n) wariyaha ama xiriirilyaha koowaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conformer
conformer, v. pr. (se) - U fiirsasho; loo fiirsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endormant
endormant, adj. - seexis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immortale
agg. - ma dhinte ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infertile
Gudhan, madhale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infertile
/infertal/ (adj) 1. dhul aan carro san ahayn (dhul aan beeridda ku fiicnayn). 2. ma-dhalaysnimo (aan dhali karin, aan waxba bacramin karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infertile
infertile, adj. - (dhul) aan wax ka bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infinital
s.f. - xad dhaaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmier
infirmier, n.m. - farmayeeri; kalkaaliye caafimaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infondato
agg. - aan sal iyo raad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortune
infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infortuné
infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infumable
infumable, adj. - aan la cabi karin (sigaarka oo kali ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infuriate
/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pictorial
/piktooriyal/ pictorially;(adj) ee sawiro leh (ee masawireed). e.g. a pictorial book.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riformare
v.tr. - dib u habayn, qaab u yeelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subnormal
/sabnoormal/ (adj) caadiga ka hooseeya (caqli-daciifnimo u dhashay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uniformed
/ (adj) yuunifoom labbisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confortable
confortable, adj. - Raaxo leh; Dugsi leh.