Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

wuli shiihaal

2

wargalin

waa la naqliyay ✓

1

yaalaawshaal

2

samayn; qaabayn

waa la naqliyay ✓

1

lihaadki wuli wulaal

2

ku khasbid

waa la naqliyay ✓

1

yaalaawshaal

2

hagaajin

waa la naqliyay ✓

1

quurisaal

2

khuurin

waa la naqliyay ✓

1

sogaal

2

si adag aad u caddaysid

waa la naqliyay ✓

1

wulaal karaal

2

awoodi kara

waa la naqliyay ✓

1

asaa moowgaawshaal

2

iska dhegmarid

waa la naqliyay ✓

1

yal haayaabaal

2

soo dejin

waa la naqliyay ✓

1

weyni dhekaal

2

wadno istaagid

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal; il dendhaal (bokoy)

2

qaadsiin (cudur)

waa la naqliyay ✓

1

jarahaal

2

dhaawicid

waa la naqliyay ✓

1

il haayaal; hadshaal

2

dhigid

waa la naqliyay ✓

1

gedisaal; bedelaal

2

kala rogid

waa la naqliyay ✓

1

lihaad his wulaal

2

xoojin

waa la naqliyay ✓

1

qaab bedelaal

2

qaab ka beddelid

waa la naqliyay ✓

/infoormativ/ (adj) war badan haya (akhbaar muhiim ah haya).

waa la naqliyay ✓

1

dhahalaal

2

dhaxlid

waa la naqliyay ✓

1

worsidhaal

2

la weydiyo

waa la naqliyay ✓

1

heri galaal

2

fara gelin

waa la naqliyay ✓

1

qalaal

2

shiilid

waa la naqliyay ✓

agg. - qaab lahayn.

waa la naqliyay ✓

informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.

waa la naqliyay ✓

informé, adj. - u sheegid; wargalin.

waa la naqliyay ✓

1

midi ha jiibshaal

2

madax ruxid

waa la naqliyay ✓

1

biir; miil heeli ha dhaqtaa

2

beer xabuub; daaq xoolo lagu daajiyo

waa la naqliyay ✓

1

hobi

2

xumbo

waa la naqliyay ✓

/infoormal/ (adj) aan rasmi ahayn (wax iska caadi ah oo sharci iyo nidaam adag midna aan lugu dabbakhin). e.g. an informal meeting.

waa la naqliyay ✓

Aan rasmi ahayn

waa la naqliyay ✓

informel, adj. - aan sugnayn.

waa la naqliyay ✓

1

informer, v. - wargelin; la wargeliyo; sheegid.

2

s'informer - la weydiiyo; weydiisi; wardoonis.

waa la naqliyay ✓

1

hasaal

2

garasho

waa la naqliyay ✓

1

qaraal

2

qoris

waa la naqliyay ✓

1

siseegaal

2

socsocod aan ujeedo lahayn

waa la naqliyay ✓

1

lisi yuurshaal; lisi bisaal

2

kala saarid

waa la naqliyay ✓

1

sokraawshaal

2

diirin

waa la naqliyay ✓

1

shaqeeyshaal

2

shaqeyn

waa la naqliyay ✓

1

haski; gooriyaan

2

dirxi

waa la naqliyay ✓

1

digaal

2

digid

waa la naqliyay ✓

1

galaal

2

gelid

waa la naqliyay ✓

n., war keene, -ihi.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- wargelin.

waa la naqliyay ✓

1

faan araw

2

fool maroodi

waa la naqliyay ✓

1

hogaal; jelaal

2

garaacid

waa la naqliyay ✓

1

wuli bisaal

2

ugu deeqid

waa la naqliyay ✓

1

alaameeyshaal; halaal

2

xariiqid

waa la naqliyay ✓

1

dhuufaan

2

duufaan

waa la naqliyay ✓

1

dhu'aal

2

muudsi; qabasho

waa la naqliyay ✓

1

me'e aataal laati

2

kala duwanaansho

waa la naqliyay ✓

1

uuf

2

awood wax qabasho

waa la naqliyay ✓

1

adkaawsidhaal

2

u adkeeysaho

waa la naqliyay ✓

1

sogaal

2

hubin

waa la naqliyay ✓

1

ban his dhuufshaal

2

dibad u dhoofin

waa la naqliyay ✓

1

hor saaraal [anshuur; i.w.s. (iyo wuli saki)]

2

dulsaarid (canshuur)

waa la naqliyay ✓

1

yed ka'shaal

2

kicin (shucuurta)

waa la naqliyay ✓

1

wuli eki adi halniyeti ama ku gallatiniyeri

2

wax ku soo gala

waa la naqliyay ✓

1

korey

2

caruur da' yar

waa la naqliyay ✓

informatif, adj. - wargeeye (qof).

waa la naqliyay ✓

1

loqaal

2

liqid

waa la naqliyay ✓

1

niif qaadhaal

2

neef qaadasho

waa la naqliyay ✓

1

duraal

2

durid

waa la naqliyay ✓

1

il adkanwsidhund

2

ku adkaysi

waa la naqliyay ✓

1

ayaal

2

caytan

waa la naqliyay ✓

1

ha weyaal; jhamaal

2

ugu tala galid

waa la naqliyay ✓

1

yal wiiraraal wana qowsidhaal

2

galid dal si loo weeraro

waa la naqliyay ✓

1

wuli esbi weyaabaal ama saaraabaal

2

soo saarid wax cusub

waa la naqliyay ✓

1

maal haayaal

2

maal gelin

waa la naqliyay ✓

1

marti qaadaal

2

marti qaadid

waa la naqliyay ✓

1

midi fordhaal

2

madax furasho

waa la naqliyay ✓

1

buug haayaal

2

xasuusqorid

waa la naqliyay ✓

1

ha gidisaal

2

ka rogid

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

wax barid

waa la naqliyay ✓

1

wortuuwshaal

2

ahmiyad siin

waa la naqliyay ✓

1

oos his hatshaal

2

dib u dhigid

waa la naqliyay ✓

1

holom he wuyaal

2

isugu yeerid

waa la naqliyay ✓

1

foraal (lami)

2

furid

waa la naqliyay ✓

1

wunaawshaal

2

weynayn

waa la naqliyay ✓

1

wori haayaal

2

biyo dhexgelin

waa la naqliyay ✓

1

tuusisaal; egerlihaawshaal

2

hor u marin

waa la naqliyay ✓

1

il daraal

2

ku darid

waa la naqliyay ✓

informateur, n. - qofka warka geeya; jaajuus; jaasuus; il.

waa la naqliyay ✓

/infoormeyshan/ (n) akhbaar (war); macluumaad.

waa la naqliyay ✓

1

information, n.f. - war; akhbaar; warka idaacadda.

2

les Informations - war; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.

waa la naqliyay ✓

n., war, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - warsheeg..

waa la naqliyay ✓

1

haysaal

2

ku dhex nool

waa la naqliyay ✓

1

his didaal; modaal

2

is hortaagid

waa la naqliyay ✓

1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

1

yed heri galaal

2

gar soorid

waa la naqliyay ✓

1

jini jisaal

2

taageerid

waa la naqliyay ✓

1

dawuul ha qaadaal

2

daaha ka qaadid

waa la naqliyay ✓

1

hololowaal

2

halis u bareerid

waa la naqliyay ✓

1

dhirnaawshaal

2

dhiirigelin

waa la naqliyay ✓

Soo- dejin

waa la naqliyay ✓

1

dalla hadshaal

2

dhex dhigid

waa la naqliyay ✓

1

tarjumaal

2

tarjumid

waa la naqliyay ✓

1

dhekesaal; modaal

2

kala goyn

waa la naqliyay ✓

1

dalla galaal; heri galaal

2

fara gelin

waa la naqliyay ✓

1

baari foraal

2

hordhac samayn

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal; gurshaal

2

daad gurayn

waa la naqliyay ✓

inform (v)