ereyga

influential

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

influential

DHAN

/influwenshal/ (adj) qalqaalo badan (awood lugu raaco oo dad lagu kasbado leh). e.g. He is a powerful and influential politician.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jammaamuur

DHAABAN

f. n., [collective] elders, leaders, influential people; chief, boss

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabqable

DHAABAN

m. n. fraud, cheat; person who makes a show of being important and influential, one who pretends to be very busy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cuquul

DHAABAN

-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaawiir

DHAABAN

-ta: (n) influential members of a tribe, or community; charismatic leaders

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabaddoon

DHAABAN

-ka: (n) peacemaker (piizmeeyker); peace negotiator; elder (eeldher); influential member of a tribe, or community elder ~ samaddoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saciim

DHAABAN

-ka: (n) man of integrity (in-teg-riti); influential person; honest person; elder (eel-dher)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jammaamuur

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

cf: madax, qaafo, waayeel

3

de: elders, leaders, influential people; chief, boss

4

lx: jammaamuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f-col

7

key: jammaamuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabqable

DHAABAN
1

de: fraud, cheat; person who makes a show of being important and influential, one who pretends to be very busy

2

lx: qabqable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qabqable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influent

DHAFANDHAAF

influent, adj. - awood leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

influenza

DHAFANDHAAF
1

(n) acute viral infection involving the respiratory tract.

2

infuluuwansa ama duri xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

influenza

DHAFANDHAAF

/influwensa/ (n) hargab ~ ifilo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Influenza

DHAFANDHAAF

Ifilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

influènza

DHAFANDHAAF

s.f. - duray qandho socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

confidential

DHAFANDHAAF
1

(adj) done or communicated in secret.

2

sir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

confidential

DHAFANDHAAF

/konfidhanshal/ (adj) | qarsoodi ah (sir ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Confidential

DHAFANDHAAF

Qarsoodi ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

differential

DHAFANDHAAF

/dhiferenshal/ (n) kala-duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Differential

DHAFANDHAAF

Minka orodka, candho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influençable

DHAFANDHAAF

influençable, adj. - la duufsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

influence

DHAFANDHAAF

/influwans/ (v) 1. ku qalqaalin ama jecleysiin qof kale waxaad adigu rabto (duufsasho). e.g. What influenced you to do this? (n) 2. raad kuyeel asho (ku lug lahaansho ama sabab u noqosho wax la sameeyey). e.g. I didn't want her to influence me in my choice.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Influence

DHAFANDHAAF

Sunno-raac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influence

DHAFANDHAAF

influence, n.f. - duufsasho; quwad; xoog; awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influencer

DHAFANDHAAF

influencer, V. - duufsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deferential

DHAFANDHAAF

/dheferenshal/ (adj) qaddarin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

influenzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- saamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaliénation

DHAFANDHAAF

inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intellectual

DHAFANDHAAF

/intallekjuwal/ (adj) caaqil ah (indheer-garad ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preferential

DHAFANDHAAF

/prefarenshal/ (adj) kala faddilid (kala hor-marin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Differentiable

DHAFANDHAAF

Xigsingal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infréquentable

DHAFANDHAAF

infréquentable, adj. - aan xidhiidh lala yeelan karin; aan saaxiibnimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Affluent

DHAFANDHAAF

Laag webi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affluent

DHAFANDHAAF

/aafluwant/affluence; (adj) nolol heer sare ah; qaninimo; barwaago ku noolaansho. e.g. He is one of the affluent young professionals in the city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

affluent

DHAFANDHAAF

/aafluwant/ (adj) tanaad eh, dheregsyng, taajir eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

effluent

DHAFANDHAAF

/efluwent/ (n) bullaacad warshadeed (bullaacadda warshadda ka soo baxda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infanzia

DHAFANDHAAF

s.f. - carruurnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infernal

DHAFANDHAAF

/infernal/ (adj) aad u xun (dab oo kale looga gubanayo ama looga xanaaqayo). e.g. Could you stop that infernal noise?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infernal

DHAFANDHAAF

infernal, adj. - dhib badan (carruur); cadaab leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

inguinal

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or relating to, or located between the legs, the crease between the legs and the trunk.

2

sarcant

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inventif

DHAFANDHAAF

inventif, adj. - caalim.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

celestial

DHAFANDHAAF

/sales-shal/ (adj) ee samada (la xiriira samada ama meerayaasha sare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Confluent

DHAFANDHAAF

Laag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

essential

DHAFANDHAAF

/esanshal/ (adj) aasaasi, daruuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

identical

DHAFANDHAAF

/aydhentikal/ (adj) isku mid (wax meel kasta isaga eg). e.g. They are identical twins.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incentive

DHAFANDHAAF

/insentiv/ (n) wixii kugu dhiirri-geliya inaad wax qabato. e.g. Money is being used as an incentive.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Incentive

DHAFANDHAAF

Gunno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infantile

DHAFANDHAAF
1

(n) pertaining to an infant or to infancy.

2

ku saabsan ilmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infantile

DHAFANDHAAF

agg. - carruureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infantile

DHAFANDHAAF

infantile, adj. - carruurnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infection

DHAFANDHAAF

Hambaabuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infection

DHAFANDHAAF
1

(n) the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues,

2

jeermis markuu jidhka galo kuna tarmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infection

DHAFANDHAAF

/infekshan/ (n) jeermiska cudurka dhaliya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Infection

DHAFANDHAAF

Cudur-faaf, Isqaadsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infection

DHAFANDHAAF

infection, n.f. - dhaawac; boog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infertile

DHAFANDHAAF

Gudhan, madhale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infertile

DHAFANDHAAF

/infertal/ (adj) 1. dhul aan carro san ahayn (dhul aan beeridda ku fiicnayn). 2. ma-dhalaysnimo (aan dhali karin, aan waxba bacramin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertile

DHAFANDHAAF

infertile, adj. - (dhul) aan wax ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infettivo

DHAFANDHAAF

agg. - qabadsiin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infinital

DHAFANDHAAF

s.f. - xad dhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inflation

DHAFANDHAAF

/infleyshan/ (n) sicir barar (maciishadda oo kor u kacda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Inflation

DHAFANDHAAF

Foondhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflation

DHAFANDHAAF

inflation, n.f. - qiimo barar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infléchir

DHAFANDHAAF

infléchir, V. - fikrad ka bedelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inflexion

DHAFANDHAAF

Rogmad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflexion

DHAFANDHAAF

inflexion, n.f. - lalabid; isku lalabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intention

DHAFANDHAAF

/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intention

DHAFANDHAAF
1

intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.

2

avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intention

DHAFANDHAAF

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invention

DHAFANDHAAF

invention, n.f. - wax soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invention

DHAFANDHAAF

n., hindhisaad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

potential

DHAFANDHAAF

/patenshal/ (adj) imaan kara (suurto gal noqon karo; ixtimaal fiican leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inattentif

DHAFANDHAAF

inattentif, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

industrial

DHAFANDHAAF

/indhastriyal/ (adj) warshad la xiriira, warshadaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inflexible

DHAFANDHAAF

/infleksabal/ (adj) aan la qalloocin karin; aan la bed-beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflexible

DHAFANDHAAF

inflexible, adj. - aan qalloocsami karin; aan la qalloocin kari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intestinal

DHAFANDHAAF
1

(adj) referring to the intestines.

2

mindhicirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

torrential

DHAFANDHAAF

/toorenshal/ (adj) dur-dur ah (dur-dur ahaan u socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inattention

DHAFANDHAAF

inattention, n.f. - aan laga feejignaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inattentive

DHAFANDHAAF

/inatentiv/ (adj) aan foojigneyn (aad digtoonayn), maahsan. e.g. He is an inattentive student.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

infiluwensa

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] flu, influenza

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

infiluwensa

DHAFANDHAAF
1

de: flu, influenza

2

lx: infiluwensa

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: infiluwensa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

infuluwensa

DHAFANDHAAF

-da: (n) influenza (infuluweenza); flu (fuluu) ~ infuluwenso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

intentional

DHAFANDHAAF

ulakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intentional

DHAFANDHAAF

/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

residential

DHAFANDHAAF

/resadhenshal/ (adj) dhul degaan (xaafad degaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

differentiate

DHAFANDHAAF

/dhiferenshiyeyt/ (v) kala-saarid, kala-soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insubstantial

DHAFANDHAAF

/insabstaanshal/ (adj) 1. aan badnayn, adkayn ama daciif ah (aan lugu qanci karin) 2. aan wax weyn ahayn (aan micno lahayn). e.g. Some factories produce insubstantial products.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intellettuale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - ku saabsan caqliga; aqoonyahan.

waa la naqliyay ✓