infirme
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirme
infirme, adj. et n. - curyaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmer
infirmer, v. - diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infime
infime, adj. - aad u yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infórme
agg. - qaab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informe
informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informé
informé, adj. - u sheegid; wargalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmier
infirmier, n.m. - farmayeeri; kalkaaliye caafimaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informel
informel, adj. - aan sugnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informer
informer, v. - wargelin; la wargeliyo; sheegid.
s'informer - la weydiiyo; weydiisi; wardoonis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
firme
firme, n.f. - shirkad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèrme
agg. - aan hubeysneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infâme
infâme, adj. - sakhiifnimo; liidnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infine
avv. - ugu dambayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inform
/infoorm/ (v) war-gelin; war-siin (wax u sheegid). e.g. I informed him about everything.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inform
v.tr., war gee, war keen, warran, ogaysii; v.r., iska warran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intime
intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfermé
enfermé, adj. - xidhnaan; ku dhexjira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inférmo
agg. - e s.m. bukaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inflame
v.tr., belbeli, ololi, shid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkirmo
m.dh la-mid: inkirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insiéme
avv. e prep. - wadajir, wadar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmerie
infirmerie, n.f. - ambolotooryo; meel dawada laga gato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmière
infirmière, n.f. - farmayeeriyad; kalkaaliyad caafimaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confirmed
/konfermidh/ (adj) hubanti ah (xaqiiq)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confirmer
confirmer, V. - La sheego; Lagu raacsan yahay; Caddayso; la caddeeyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Infirmary
Isbitaalyare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
informare
v.tr.- wargelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affirmer
affirmer, V. - Si adag aad u caddaysid, si qeexan u caddayn
shaac ka qaadid.
Caddayn; Markhaati furid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conforme
conforme, adj. - Ku habboon; laysku raacay, lagu raacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfermer
enfermer, v. - dahaadhid; xabsiyid; xidhid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incircle
Goobogudeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infidèle
infidèle, adj. - aan u daacad ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infilare
v.tr.- ka dusin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infinite
Makoobane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infinite
/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infinité
infinité, n.f. - tiro badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inflamed
/infleymidh/ (adj) jirka meel huraysa oo bararsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
informal
/infoormal/ (adj) aan rasmi ahayn (wax iska caadi ah oo sharci iyo nidaam adag midna aan lugu dabbakhin). e.g. an informal meeting.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Informal
Aan rasmi ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infringe
/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfermé
renfermé, adj. - hawo yar; neef ku filan lahayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Uniforme
Salab
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unifórme
agg. - isku qaab ah, isku mid ah.
unifórme: s.f. - isku joog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
uniforme
uniforme, adj. - isku mid; aan bedbeddelayn.
uniforme, n.m. - dhar isu eg sida dharka ciidamada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firinfirle
m.l Neef mar hore dhalay oo caano yareeyay oo aan la caweysimin ee geeljiruhu fiidka hore maalo; juno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firinfirle
-ha: (magac, lab, keli) qofka dhaqdhaqaaqa badan ee boodbooda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermeria
s.f. - bukaan socod eegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermiéra
s.f. - kalkaaliso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infermiére
s.m. - kalkaaliye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infiammare
v.tr.- holcin, hurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infirmatif
infirmatif, adj. - kasoo horjeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uninformed
/aninfoormdh/ (adj) aan waxba ka ogeyn (jaahil ka ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fire
m.l la-mid: firin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire
/faayar/ (n) 1. dab (n) 2. toogasho, rasaasayn (v) 3. gubid (v) 4. shaqo ka-cayrin, ruqsayn. e.g. Get out! You're fired!
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fire
Rid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fire
n., dab, -ki; a great fire, oog, -ti; fire brand, qori dab leh, dhuxul dambas leh; light of the fire, ilays, -ki; v.tr., set on fire, dabka shid; fire that house, aqalkaa gub; set on fire, dabka belbeli or ololi or noolee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firm
/ferm/ (adj) 1. adag, kakan (n) 2. shirkad-ganacsi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
firm
a., adag, taagan; be firm, taagnow, adkaw, is adkee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afire
/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
animé
animé, adj. - Nool; Noolayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ferme
ferme, adj. - adkaan; adag; qalafsan; xidhan; adag oon dhaqdhaqaaqayn; xoog leh
ferme, n.f. - beer (lagu beero xabuubka, heeda iwm) ama daaq ka baxo oo xoolaha la daajiyo.
ferme d'état - beerta dawladda.
ferme collective - beerta iskaashatada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firee
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax firo u yeelid. 2. Waraaq turub oo gembisan dhanka kale u rogid. 3. Kala f.: wax meeshu u jeedey ma ahee meel kale u jeedin. m.f.dh, firayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firee
v. fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firee
-yey I firaysay: (v) put your cards on the table, show one's cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firee
(fal) siigo iyo carro ku daadi.
firee: (fal) (kala ~) wax kala kaxee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firee
de: fragment, turn into fragments ~ scraps; show one's cards
lx: firee
pd: (fireeyey)
ps: v2b=
key: firee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
firma
s.f. saxiix.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiume
s.m. webi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forme
forme, n.f. - qaab; saamayn; qaabayn.
forme générale du capital - formulaha guud ee kabitaalka.
forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.
forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.
forme relative de valeur - gaabka qiimaha ee nisbiga ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infer
/infer/ (v) ka fahmid; kala dhexbixid (macnaha maldahan oo aad ka fahantid hadal aad maqashay ama meel ku qoran).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Injir
(Injir-ta)
Bahalhoosaad yaryar oo aan baalal lahayn oo dadka aan aad u hufnayn timaha iyo dharka ka gala oo dhiigga dadka ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
injir
m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
injir
m.dh Cayayaan yaryar oo aan baala lahayn oo dhiig ku nool ah oo timaha iyo dharka ka gasha dadka aan nadiifta ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
injir
f. n., [collective] lice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
injir
-ta: (n) louse (laws) ~ qandhicil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
injir
-ta: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo ku dulnool noole kale oo dhiigga ka jaqda oo badanaa ku dhalata timaha ama dhogorta iyo dharka wasakhda ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
injir
de: lice
lx: injir
pd: (-ta)
ps: n2-f-col
key: injir
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
injir
قمْلة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inkir
(Inkir-ka)
Asaraar; dafir; qirashaddiid; ogaaldiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkir
inkir¹: m.l 1. Dafiraad. 2. la-mid: inkirid.
inkir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax laysku ogaa, laysku lahaa, ama laysku soo eedeeyey, diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inkir
inkir¹: m.l Dafiraad.
inkir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax laysku ogaa, laysku lahaa, ama laysku soo eedeeyey, diidid. m.f.dh, inkirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inkir
v. disclaim, deny (evidence), lie; negate; ignore
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inkir
-ay / tay: (v) deny (dinaay); reject (ri-jakt); negate (negeeyt); disaffirm (dis-a-feerm), disclaim (dis-kaleeym); declare untrue; deny flatly ~ dafir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkir
(fal) wax aad wax ka ogtahay ama aad garanayso diid. Inuu warka sheegay isagu, odaygu wuu inkiray. Dh: dafir. Li: oggolaw, qir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inkir
bw: dafir {C & S < Arb}
de: disclaim, deny (evidence), lie; negate; ignore
lx: inkir
nt: inkir (ka) [vn-m] 'denial, negation'
pd: (inkiray)
ps: v1=tr
key: inkir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirme
m.l (botani) Geedgaab, qodax yaryar iyo caleemo balballaaran leh, dhulka buuralay-da ah ka baxa oo qoloftiisa wax lagu aslado. la-mid: jirmo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirme
m.l (botani) Geedgaab, qodax yaryar iyo caleemo balballaaran leh, dhulka buuralayda ah ka baxa oo qoloftiisa wax lagu aslado. la-mid: jirmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirme
m. n., [collective] tree species, its bark is used to color leather containers, Caesalpina eriathra
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirme
-ha: (magac, lab, keli) geed loo isticmaalo asal iyo daawaynta xanuunno badan oo buuraleyda ka baxa.
jirme -ha: (magac, lab, keli) geedo aan manfac lahayn oo laga googooyo beeraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirme
bw: \de
de: tree sp., its bark is used to color leather containers,
lx: jirme
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
sc: Caesalpina eriathra
key: jirme
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuire
nuire, v. - Dhaawicid; Qoomis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unire
v.tr. - isugeyn, midayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affirm
/affeerm/affirms, affirming, affirmed; (v) 1. xaqiijin. e.g. She affirmed that she was innocent. (v) 2. shaac ka qaadid, addeecid ama taageerid. e.g. He affirmed the new policy of the government.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
affirm
/affiirm/ (v) sughow, haqiijiyow amy eddaayow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affirm
v.tr., rumay, dhabay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enième
enième, adj. - marar badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enigme
enigme, n.f. - su'aal ama mushkilad ay adag tahay sida loo fahmaa ama looga jawaabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
enorme
agg. - baaxad leh, weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énorme
énorme, adj. - aad u weyn; cimlaaq ah; baaxad weyn; aan la tirin karin; aan lasoo koobi karin.