infiltrer — Macnaha & Turjumaada

infiltrer, s', v. - dhex gelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ka dusin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ka dusid.

waa la naqliyay ✓

Kala-reebe, Miire

waa la naqliyay ✓

/filter/ (n) 1. miire, shaandho, qashar-reebe (v) 2. miirid, shaandhayn

waa la naqliyay ✓

miire

waa la naqliyay ✓

n., (strainer) dharuur, -ti; v.tr., dharuur.

waa la naqliyay ✓

1

filtre, n.m. - shaandhayn; qashin ka reebid; shaandho.

2

filtre à lumière - sifeeye (filtar).

waa la naqliyay ✓

1

enfiler, v. - gelin wax dhexdi ama gudihi gaarid

2

enfiler une aiguille - dun gelinta irbadda,

3

enfiler un habit - gashad; labbis qaadasho.

4

s'enfiler les uns derrière les autres - saf gelin

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

waa la naqliyay ✓

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

avv. - weliba, intaa ka sokow.

waa la naqliyay ✓

inviter, v. - casuumid: martiqaadid.

waa la naqliyay ✓

infecter, v. - wasakhayn (cudur).

waa la naqliyay ✓

infirmer, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

insulter, v. - naanaysid xun; cay badheedh ah; jareexayn.

waa la naqliyay ✓

enfièvrer, V. - qandho keena; xummad keena.

waa la naqliyay ✓

incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. dhexgelid, gelid.

waa la naqliyay ✓

infirmier, n.m. - farmayeeri; kalkaaliye caafimaad.

waa la naqliyay ✓

indifférer, V. - qof aan waxba kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

infirmière, n.f. - farmayeeriyad; kalkaaliyad caafimaad.

waa la naqliyay ✓

inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the accumulation of a substance in a tissue or cell.

2

dhex-gelid

waa la naqliyay ✓

Miris

waa la naqliyay ✓

infiltration, n.f. - soo dhex gelidda.

waa la naqliyay ✓

enfler, v. - bararid; kabrarid; fuurid; barar yeelasho

waa la naqliyay ✓

1

entrer, v. - gelid; la galo; soo gala.

2

entrer en collision - isku dhicid; is duqayn.

waa la naqliyay ✓

/falter/ (v) dhic-dhicid ama hak-hakasho kolka la-hadlayo ama la soconayo, tabar-darro ama cabsi darteed.

waa la naqliyay ✓

(see stammer).

waa la naqliyay ✓

v.tr. e v.intr. - miiqid; si deg deg ah hor u socosho.

waa la naqliyay ✓

filmer, v. - sawirid.

waa la naqliyay ✓

Miire

waa la naqliyay ✓

s.m. miire.

waa la naqliyay ✓

imiter, V. - ku dayasho samayn; tusaale laga qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

infime, adj. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

avv. - ugu dambayn.

waa la naqliyay ✓

initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

/invayt/ (v) casuumid (marti-qaad u fidin). e.g. He invited me to the party.

waa la naqliyay ✓

invité, adj. - marti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u yeedh.

waa la naqliyay ✓

1

naître, v. - Dhalid.

2

faire nafre une idée - Qasdiyid; Niyeyn; Arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

titrer, v. - magac siin; magac u yeelid; cinwaan siin

waa la naqliyay ✓

vitrer, v. - muraayad la galiyo; qarsho ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

effiler, v. - fiiqid

waa la naqliyay ✓

enflure, n.f. - barar; boonboonis

waa la naqliyay ✓

enivrer, v. - sakhrad.

waa la naqliyay ✓

ensiler, v. - bakaargalin.

waa la naqliyay ✓

figurer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

fileter, v. - soohid; samaynta dharka.

waa la naqliyay ✓

Miire

waa la naqliyay ✓

inciser, v. - goyn.

waa la naqliyay ✓

inclure, v. - ku jira.

waa la naqliyay ✓

inculte, adj. - waxba ka bixi karin

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhallaan.

waa la naqliyay ✓

n., gaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

infirme, adj. et n. - curyaan

waa la naqliyay ✓

v.tr., belbeli, ololi, shid.

waa la naqliyay ✓

/infleyt/ (v) aaryayn (neef ka buuxin).

waa la naqliyay ✓

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

waa la naqliyay ✓

ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a device that produces a vapor to ease breathing or to medicate by inspiration.

2

aaladda neefta loogu qaato

waa la naqliyay ✓

inhaler, v. - neef qaadasho.

waa la naqliyay ✓

inhiber, V. - mucaarad firfircoon abuuris

waa la naqliyay ✓

insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.

waa la naqliyay ✓

/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).

waa la naqliyay ✓

insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.

waa la naqliyay ✓

intimer, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dirid.

waa la naqliyay ✓

irriter, v. - ka cadhaysiin; laga caraysiiyo.

waa la naqliyay ✓

/niithar/ (conj) midkoodna (midna maaha).

waa la naqliyay ✓

ad., midna.

waa la naqliyay ✓

refiler, v. - siin; soohid mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - siibid, dunsiibid; gaardin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afayn, soofayn, lisid.

waa la naqliyay ✓

arbitrer, v. - dhexdhexadin; garsoorid sida marka kubada la ciyaarayo

waa la naqliyay ✓

cloîtrer, v. - Xabsiyid; Xidhid.

waa la naqliyay ✓

enfanter, v. - dhalid; ummulid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miirid.

waa la naqliyay ✓

folâtrer, v. - ciyaarid; dheelid,

waa la naqliyay ✓

immigrer, V. - haajirid; qaxid.

waa la naqliyay ✓

implorer, v. - weydiisad codsi ah (maxkamadda).

waa la naqliyay ✓

inaltéré, adj. - aan isbedel ku dhicin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xardhid; duubid (cod).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

incliner, v. - janjeedhis; dhinac u janjeedhin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

incolore, adj. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

inculper, v. - danbi ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

avv. dib, gadaal.

waa la naqliyay ✓

indigner, v. - sharaf dilid.

waa la naqliyay ✓

indiquer, v. - tilmaamid, tusid.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhaleecayn.

waa la naqliyay ✓

/infanteri/ (n) ciidamada dhulka ka dagaal gala.

waa la naqliyay ✓