Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Gudhan, madhale

waa la naqliyay ✓

/infertal/ (adj) 1. dhul aan carro san ahayn (dhul aan beeridda ku fiicnayn). 2. ma-dhalaysnimo (aan dhali karin, aan waxba bacramin karin).

waa la naqliyay ✓

infertile, adj. - (dhul) aan wax ka bixin.

waa la naqliyay ✓

infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] barrenness, infertility (of animal)

2

galgaal v. be barren, infertile

3

galgaal pr. n., loc. name of a star constellation

waa la naqliyay ✓

1

(adj) incapable of reproducing sexually; infertile; free of bacteria.

2

madhalays

waa la naqliyay ✓

1

(v) a surgical procedure that renders a female infertile or unable to become pregnant.

2

xidhista ilma galeenka

waa la naqliyay ✓

1

surgical procedure that makes a male infertile.

2

dhufaanis

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a man incapable of sexual intercourse; impotent (impotant); sterile (isteeral): infertile or barren man

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran), or impotent (im po tanf) male

waa la naqliyay ✓

-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male

waa la naqliyay ✓

-ta: (adj) infertile (infeer tal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-po tant) female

waa la naqliyay ✓

-madhashada: (n) barren (baaran), infertile (infeer tal), sterile (isteeral) female

waa la naqliyay ✓

1

pouilleux, adj. - injir leh

2

infertile - dhul aan waxba ka bixin

waa la naqliyay ✓

1

de: be barren, infertile (especially of animals)

2

hm: 2

3

lx: galgaal

4

pd: (galgaalay)

5

ps: v1=

6

key: galgaal_2

waa la naqliyay ✓

1

(adj) capable of reproducing.

2

tarmi kara

waa la naqliyay ✓

/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Bacrin

waa la naqliyay ✓

agg. - bacrin ah, dal carrasan.

waa la naqliyay ✓

fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).

waa la naqliyay ✓

a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to an infant or to infancy.

2

ku saabsan ilmo

waa la naqliyay ✓

agg. - carruureed.

waa la naqliyay ✓

infantile, adj. - carruurnimo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the inability to reproduce.

2

madhaleeys

waa la naqliyay ✓

s.m. - kalkaaliye.

waa la naqliyay ✓

/wintar-taym/ (n) xilliga jiilaalka.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan nuuxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.

waa la naqliyay ✓

ineptie, n.f. - suuro gal la'aan

waa la naqliyay ✓

Wahsi

waa la naqliyay ✓

/inersha/ (n) xaalad ay walax ku sugan tahay nagaansho ama dhaqaaq ilaa quwad kale ay wax ka badasho (sida marka baabuurka farriinka deg-deg loo qabto quwadda horay kuu tuurta).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan wax tarayn, bilaash.

waa la naqliyay ✓

inutile, adj. - aan loo baahnayn; laga maarmi karo.

waa la naqliyay ✓

a., aan waxba tarayn, wax ma tare.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - daacad ahayn; gaal.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan faraxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Hoose

waa la naqliyay ✓

/infiiriyar/inferiors; (adj) 1. heer hoose ah (hooseeya). 2. qof darajo hoose leh xaga shaqada. e.g. His work is inferior compared with others.

waa la naqliyay ✓

a., nin hoose, in hoose.

waa la naqliyay ✓

/infernal/ (adj) aad u xun (dab oo kale looga gubanayo ama looga xanaaqayo). e.g. Could you stop that infernal noise?

waa la naqliyay ✓

infernal, adj. - dhib badan (carruur); cadaab leh

waa la naqliyay ✓

v.tr. liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

invertir, v. - kala rogid; lid.

waa la naqliyay ✓

/insentiv/ (n) wixii kugu dhiirri-geliya inaad wax qabato. e.g. Money is being used as an incentive.

waa la naqliyay ✓

Gunno

waa la naqliyay ✓

Hambaabuq

waa la naqliyay ✓

1

(n) the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues,

2

jeermis markuu jidhka galo kuna tarmo

waa la naqliyay ✓

/infekshan/ (n) jeermiska cudurka dhaliya.

waa la naqliyay ✓

Cudur-faaf, Isqaadsiin

waa la naqliyay ✓

infection, n.f. - dhaawac; boog.

waa la naqliyay ✓

U cuskasho

waa la naqliyay ✓

agg. - hoose.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qabadsiin (cudur).

waa la naqliyay ✓

agg. - qabadsiin leh.

waa la naqliyay ✓

infortune, n.f. - murugo; qofka had iyo jeer niyadda xun; marxalad xun; nasiib darrada.

waa la naqliyay ✓

infortuné, adj. - nasiibdarro; nasiibxumo.

waa la naqliyay ✓

insérable, adj. - gali kara; kamid noqon kara.

waa la naqliyay ✓

1

(n) place of attachment, as of a muscle to the bone which it moves.

2

halka muruqu lafta kaga yaalo

waa la naqliyay ✓

insertion, n.f. - boos helid; galid shaqo.

waa la naqliyay ✓

interdire, v. - ka celin; is hortaagid; ka reebid; mamnuucid; wax la fali jiray oo la joojiyay; xaaraamayn.

waa la naqliyay ✓

Mindhicir

waa la naqliyay ✓

/intestin/ (n) mindhicir (xiidmo)

waa la naqliyay ✓

n., uuslahays, -ti, uuslaho or uusloho, -adi; long intestine, xiidmo, -ihi, mindhicir, -ki.

waa la naqliyay ✓

invective, n.f. - hadal kulul ama khadhaadh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jiirid (baabuur); maalgelin.

waa la naqliyay ✓

/konvertabal/ (adj) la baddali karo (baddalmaya).

waa la naqliyay ✓

incertitude, n.f. - aan la hubin

waa la naqliyay ✓

/inafektiv/ (adj) aan waxba tari karin (waxtar aan lahayn).

waa la naqliyay ✓

infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.

waa la naqliyay ✓

/infoormativ/ (adj) war badan haya (akhbaar muhiim ah haya).

waa la naqliyay ✓

/intarmingal/ (v) is-dhexgelid (isku-dhex qasmid). e.g. The police intermingled with the protestors.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the end or distal section of the finger.

2

faraha caaradooda

waa la naqliyay ✓

/ (n) cabbitaan sinjibiil lugu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)

waa la naqliyay ✓

agg. - la dawayn karin.

waa la naqliyay ✓

indélébile, adj. - aan tirtirmi karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan hadal lagu cabbiri karin.

waa la naqliyay ✓

a.. ma beenayn karo, been ma sheegi karo, ma khatalmi karo.

waa la naqliyay ✓

infectieux, adj. - cudur leh.

waa la naqliyay ✓

Lahankac

waa la naqliyay ✓

a., (contagious) la iska qaad, saboh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kalkaaliso.

waa la naqliyay ✓

Waalli,

waa la naqliyay ✓

s.f. - bushi dad ku raaga.

waa la naqliyay ✓

infirmière, n.f. - farmayeeriyad; kalkaaliyad caafimaad.

waa la naqliyay ✓

/infleytabal/ (adj) la buufin karo (aariyo ama neef laga buuxin karo).

waa la naqliyay ✓

/infleksabal/ (adj) aan la qalloocin karin; aan la bed-beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

inflexible, adj. - aan qalloocsami karin; aan la qalloocin kari.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la inkiri karin.

waa la naqliyay ✓

inopérable, adj. - aan la qali karin.

waa la naqliyay ✓

insensible, adj. - aan waxba dareemayn; aan dareen lahayn; aan naxariis lahayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iidheh; dhexgelin (ta).

waa la naqliyay ✓

intercaler, V. - dhex galin.

waa la naqliyay ✓

interpeler, v. - xidhid qof; su'aalid.

waa la naqliyay ✓