ereyga

inferiorite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infériorité

DHAN

infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inférioriser

DHAFAN

inférioriser, v. - hoos u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inferiore

DHAFAN

agg. - hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inferior

DHAFANDHAAF

Hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inferior

DHAFANDHAAF

/infiiriyar/inferiors; (adj) 1. heer hoose ah (hooseeya). 2. qof darajo hoose leh xaga shaqada. e.g. His work is inferior compared with others.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inferior

DHAFANDHAAF

a., nin hoose, in hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extériorité

DHAFANDHAAF

extériorité, n.f. - banaan ka joogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incuriosité

DHAFANDHAAF

incuriosité, n.f. - aan kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertilité

DHAFANDHAAF

infertilité, n.f. - aan beer laga abuuran karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postériorité

DHAFANDHAAF

postériorité, n.f. - kaddib; xagga dambe xigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

férocité

DHAFANDHAAF

férocité, n.f. - waxshinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infinite

DHAFANDHAAF

Makoobane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infinite

DHAFANDHAAF

/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infinité

DHAFANDHAAF

infinité, n.f. - tiro badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingerire

DHAFANDHAAF

v.tr. liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inserire

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interior

DHAFANDHAAF

Gudeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interior

DHAFANDHAAF

/intiriyar/ (n) gudaha (daakhilka). e.g. We decorated the interior of our house.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interior

DHAFANDHAAF

a., gudaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

priorité

DHAFANDHAAF

priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

anterióre

DHAFANDHAAF

agg. - hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infertile

DHAFANDHAAF

Gudhan, madhale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infertile

DHAFANDHAAF

/infertal/ (adj) 1. dhul aan carro san ahayn (dhul aan beeridda ku fiicnayn). 2. ma-dhalaysnimo (aan dhali karin, aan waxba bacramin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infertile

DHAFANDHAAF

infertile, adj. - (dhul) aan wax ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - boog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infuriate

DHAFANDHAAF

/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interióra

DHAFANDHAAF

s.f. pl. - uurkujir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nervosité

DHAFANDHAAF

nervosité, n.f. - Dareennimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indefinite

DHAFANDHAAF

/indhefanit/ (adj) aan xad lahayn (aan caddayn). e.g. She will be away for an indefinite period of time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infermeria

DHAFANDHAAF

s.f. - bukaan socod eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infermiére

DHAFANDHAAF

s.m. - kalkaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infirmerie

DHAFANDHAAF

infirmerie, n.f. - ambolotooryo; meel dawada laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insécurité

DHAFANDHAAF

insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insonorité

DHAFANDHAAF

insonorité, n.f. - aan shanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interpórre

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhex dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intèrprete

DHAFANDHAAF

s.m. ef. - jile, turjubaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interprète

DHAFANDHAAF

interprète, n. - tarjume; isku badalid af.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deteriorate

DHAFANDHAAF

/dhitiryoreyt/ (v) sii xumaansho (kasii-darid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incorporate

DHAFANDHAAF

/inkoorpareyt/ (v) ku darsamay ama la midoobay (wax lugu daray wax kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infécondité

DHAFANDHAAF

infécondité, n.f. - dhalmo la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infertility

DHAFANDHAAF
1

(n) the inability to reproduce.

2

madhaleeys

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

innervosire

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka xanaajin, ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intérimaire

DHAFANDHAAF

intérimaire, adj. - ah xilliga marka loo joogo oo gudha oo marka dambe la beddeli doono; ku beddelid; aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interrogate

DHAFANDHAAF

/interrageyt/ (v) imtixaanid (su'aalo badan weyddiin). e.g. She has been interrogated by the police.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogate

DHAFANDHAAF

v.tr., weydii, su’aal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superiorità

DHAFANDHAAF

s.f. - sarrayn (-ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extérioriser

DHAFANDHAAF

extérioriser, v. - is qufid; is fasirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérialiste

DHAFANDHAAF

impérialiste, adj. et n. - imbiryaaliste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incorporated

DHAFANDHAAF

/inkoopareytidh/ (adj) shirkad iskeed u madax bannaan sharci ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infusibilité

DHAFANDHAAF

infusibilité, n.f. - ku dhex baabi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interiezióne

DHAFANDHAAF

s.f. - cod tilmaama yaab ama xanuun (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intermediate

DHAFANDHAAF

/intarmiidhiyit/ (adj) dhexe (dhex-dhexaad ah); heer dhexe maraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invertebrate

DHAFANDHAAF

/invertabreyt/ (adj) laf-dhabar la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inférieurement

DHAFANDHAAF

inférieurement, adv. - hoos ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflationniste

DHAFANDHAAF

inflationniste, adj. - qiimo barar leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

annerire

DHAFANDHAAF

v.tr. - madoobeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anterior

DHAFANDHAAF

Hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anterior

DHAFANDHAAF

/antiriyar/ (adj) ka hor imaanaya (wakhti ama meel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anterior

DHAFANDHAAF

a., horay (m.), horaysay (f.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entérite

DHAFANDHAAF

entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

favorite

DHAFANDHAAF

/feyvoreyt/ favourite; (n) ugu-jeclaan. e.g. These colors are my favorites.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

félicité

DHAFANDHAAF

félicité, n.f. - hambalyeenta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ferocity

DHAFANDHAAF

n., dad xun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inabrité

DHAFANDHAAF

inabrité, adj. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indurire

DHAFANDHAAF

v.tr.- adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infelice

DHAFANDHAAF

agg. - aan faraxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infinito

DHAFANDHAAF

agg. - xad dhaaf ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infinity

DHAFANDHAAF

Tirobeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infinity

DHAFANDHAAF

/infinati/ (n) aan bar dhammaad lahayn (aan xad lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infringe

DHAFANDHAAF

/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

iniquité

DHAFANDHAAF

iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inscrire

DHAFANDHAAF

inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolite

DHAFANDHAAF

insolite, adj. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interdit

DHAFANDHAAF
1

interdit, adj. - diidmo.

2

interdit, n.m. - diidmada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimité

DHAFANDHAAF

intimité, n.f. - qarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

minorité

DHAFANDHAAF

minorité, n.f. - inta yar (laba tiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

néphrite

DHAFANDHAAF

néphrite, n.f. - Cudur ama jiro ku dhacda kaliyaha iyo kaadi mareenka oo keenta marka dambe in qofku kaaji waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

priority

DHAFANDHAAF

/prayoorati/ (n) mudnaan (ahmiyad siin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Priority

DHAFANDHAAF

Horrayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riferire

DHAFANDHAAF

v.tr. u sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anfariiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid anfariir ku ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anfariiri

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) cid kale, cabsi iyo argagax ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

conferire

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

febrilité

DHAFANDHAAF

febrilité, n.f. - feebaro leh; qandho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilité

DHAFANDHAAF

fertilité, n.f. - barwaaqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaridire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemnité

DHAFANDHAAF

indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indignité

DHAFANDHAAF

indignité, n.f. - sharaf dilidda; aflagaadaynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inebriare

DHAFANDHAAF

v.tr.- sakhraamin, dawakhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inebriate

DHAFANDHAAF

v.tr., kaga sakhraami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalité

DHAFANDHAAF

inégalité, n.f. - sinnan la'aan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexprimé

DHAFANDHAAF

inexprimé, adj. - aan la sheegin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inference

DHAFANDHAAF

U cuskasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inférieur

DHAFANDHAAF

inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infettare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qabadsiin (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

informare

DHAFANDHAAF

v.tr.- wargelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infornare

DHAFANDHAAF

v.tr.- foorno gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infusoire

DHAFANDHAAF

infusoire, adj. - caleen la karsado kaddibna la cabo (shaah, tiisan, manta, iwm)

waa la naqliyay ✓