ereyga

infamie

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infâmie

DHAN

infâmie, n.f. - fal sakhiifnimo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infâme

DHAFAN

infâme, adj. - sakhiifnimo; liidnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infamare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhaleecayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

infamy

DHAFANDHAAF

n., maamuus jab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infime

DHAFANDHAAF

infime, adj. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infante

DHAFANDHAAF

s.m. - dhallaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inflame

DHAFANDHAAF

v.tr., belbeli, ololi, shid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infantile

DHAFANDHAAF
1

(n) pertaining to an infant or to infancy.

2

ku saabsan ilmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infantile

DHAFANDHAAF

agg. - carruureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infantile

DHAFANDHAAF

infantile, adj. - carruurnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infirmier

DHAFANDHAAF

infirmier, n.m. - farmayeeri; kalkaaliye caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dinamite

DHAFANDHAAF

s.f. - miino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfariné

DHAFANDHAAF

enfariné, adj. - bur ku dedis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enflammé

DHAFANDHAAF

enflammé, adj. - gubasho; holcidda; iftiimidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indagine

DHAFANDHAAF

s.f. - baaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infamous

DHAFANDHAAF

/infamas/ (adj) aan caan ahayn (aan la aqoon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

infamous

DHAFANDHAAF

a., maamuus la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infanzia

DHAFANDHAAF

s.f. - carruurnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infelice

DHAFANDHAAF

agg. - aan faraxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infinite

DHAFANDHAAF

Makoobane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infinite

DHAFANDHAAF

/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infinité

DHAFANDHAAF

infinité, n.f. - tiro badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inflamed

DHAFANDHAAF

/infleymidh/ (adj) jirka meel huraysa oo bararsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabile

DHAFANDHAAF

inhabile, adj. - edeb la'aan; si aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insanité

DHAFANDHAAF

insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insomnie

DHAFANDHAAF

insomnie, n.f. - hurdo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimité

DHAFANDHAAF

intimité, n.f. - qarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invalide

DHAFANDHAAF

invalide, adj. - aan qiime lahayn; aan la isticmaali karin; ma soconayo (ma shaqaynayo); curyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

invasive

DHAFANDHAAF
1

invasive: (adj) involving puncture or incision of the skin or insertion of an instrument or foreign material into the body.

2

daloolis, jaris maqaarka ama wax la geliyo maqaarka hoostiisa

3

invasive: (n) invasive procedure.

4

dariiqada, mudista, jarista ama maqaarka hoostiisa wax la geliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kidfamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kidfan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kidfamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la yaryareeyay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ineffàbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan hadal lagu cabbiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

infallible

DHAFANDHAAF

a.. ma beenayn karo, been ma sheegi karo, ma khatalmi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infanterie

DHAFANDHAAF

infanterie, n.f. - ciidaanka lugta; askarta lugta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infermiéra

DHAFANDHAAF

s.f. - kalkaaliso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infermiére

DHAFANDHAAF

s.m. - kalkaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infiammare

DHAFANDHAAF

v.tr.- holcin, hurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infirmerie

DHAFANDHAAF

infirmerie, n.f. - ambolotooryo; meel dawada laga gato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infirmière

DHAFANDHAAF

infirmière, n.f. - farmayeeriyad; kalkaaliyad caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inflazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - sicir barar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fame

DHAFANDHAAF

/feym/ (n) caan, sumcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fame

DHAFANDHAAF

s.f. - gaajo, baahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

famé

DHAFANDHAAF

famé, adj. - caan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

name

DHAFANDHAAF
1

/neym/ (n) 1. magac 2. Sumcad.

2

name: /neym/ (v) 1. magacaabid. 2. magac u bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

name

DHAFANDHAAF

n., magac, -i; v.tr., u bixi, ugu yeedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inane

DHAFANDHAAF

/ineyn/ (adj) wax aan micno ku fadhiyin (macno darro ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affame

DHAFANDHAAF

affame, adj. - gaajaysan; gaajo hayso; gaajoon hayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anémie

DHAFANDHAAF

anémie,n.f. - Dhiig yaraan; dhiig ku filan la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defame

DHAFANDHAAF

/dhifeym/ (v) sumcad ridid (magac xumayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

defame

DHAFANDHAAF

v.tr., ceebee, kashif, maamuus jebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entame

DHAFANDHAAF

entame, n.f. - bilaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

famine

DHAFANDHAAF

/faamin/ (n) gaajo, cunno weyto.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Famine

DHAFANDHAAF

Gaajo. Aqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

famine

DHAFANDHAAF

famine, n.f. - gaajo; macaluul; abaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

famine

DHAFANDHAAF

n., abaar, -ti, diihaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

igname

DHAFANDHAAF

igname, n.m. - sonkor khaan (baradho macaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inapte

DHAFANDHAAF

inapte, adj. - aan ku haboonayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

inayte

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wiil geel xer ah horjooge u ah. Dh: dabadhoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

income

DHAFANDHAAF

/inkam/ (n) dakhli (lacagta qofka soo gasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inèrme

DHAFANDHAAF

agg. - aan hubeysneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Infant

DHAFANDHAAF

Dhallaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infant

DHAFANDHAAF

/infanti/ (n) cunugu markuu dhasho ilaa intuu aad u yar yahay ~ sabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

infant

DHAFANDHAAF

n., ilmo, -ihi, murjuc, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infèmo

DHAFANDHAAF

s.m. - naar, jahannamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infine

DHAFANDHAAF

avv. - ugu dambayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infini

DHAFANDHAAF
1

infini, adj. - aan dhamaad lahayn.

2

infini, n.m. - meel uu ku dhammaado lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infuse

DHAFANDHAAF
1

(v) to pour a liquid into something.

2

dareeraha meel lagu shubay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inhale

DHAFANDHAAF

Neef geadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

inhale

DHAFANDHAAF
1

(v) to draw in by breathing.

2

neef qaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inhale

DHAFANDHAAF

/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initié

DHAFANDHAAF

initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inmate

DHAFANDHAAF

/inmeyt/ (n) dadka meel ku xereysan (isbitaal ama xabsi oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

innama

DHAFANDHAAF

pron., qw: which of us?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

innama

DHAFANDHAAF

[pronoun plus negative] we ... not, not ... we. Ex: innama qabato; we are not deserving that

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

innama

DHAFANDHAAF
1

de: which of us?

2

lx: innama

3

ps: pro + qw

4

key: innama

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

innamo

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) qayb ka mid ah minanka faalka; waa afar min oo kala ah: Madaxweyne, Kowshad, Dariiq iyo Qabqable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

insane

DHAFANDHAAF
1

(adj) exhibiting, or afflicted with insanity, causing confusion,

2

waali

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insane

DHAFANDHAAF

/inseyn/ (adj) qof waalan (aan miyir lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insane

DHAFANDHAAF

insane, adj. - waalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intake

DHAFANDHAAF

/inteyk/ (n) 1. dalool ama meel furan oo ay ka gudbaan waxyaabaha dareeraha ah. e.g. a large intake of water(n) 2. qaadasho, ogolaansho sida iskuul, arday wada aqbala (hal teeram oo kale). e.g. a school's intake of students.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Intake

DHAFANDHAAF

Gudageyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intime

DHAFANDHAAF

intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invade

DHAFANDHAAF

/inveydh/ (v) 1. gelid dal si loo qabsado (xoog ku qabsasho milateri). e.g. Kuwait was invaded by Iraq. 2. tiro badan meel ku gelid.e.g. Reporters invaded the city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invade

DHAFANDHAAF

v.tr., duul, soo dhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

unfair

DHAFANDHAAF

aan xaq ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unfair

DHAFANDHAAF

/anfer/ (adj) aan xaq-ahayn (aan caddaalad ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bigamie

DHAFANDHAAF

bigamie, n.f. - Ninka labada naagood qaba, nin laba xaas leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endémie

DHAFANDHAAF

endémie, n.f. - cudur dal u gaar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enfance

DHAFANDHAAF

enfance, n.f. - carruurnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inàbile

DHAFANDHAAF

agg. - kartidaran, awoodi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inanimé

DHAFANDHAAF

inanimé, adj. - naf la'aan; aan naf lahayn ama noolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inanité

DHAFANDHAAF

inanité, n.f. - macna aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incarné

DHAFANDHAAF

incarné, adj. - hoos u baxa; hoos u kora.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurie

DHAFANDHAAF

incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemne

DHAFANDHAAF

indemne, adj. - aan dhibaato ku dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ineptie

DHAFANDHAAF

ineptie, n.f. - suuro gal la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexpié

DHAFANDHAAF

inexpié, adj. - aan la ciqaabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infancy

DHAFANDHAAF

/infansi/ (n) carruurnimo (sabinimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

infancy

DHAFANDHAAF

n., caruurnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

infarct

DHAFANDHAAF
1

(v) the death of tissue caused by a lack of blood to the tissue.

2

dhimashada jidhka, oksijiin la'aan daraadeed

waa la naqliyay ✓