industrie
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrie
industrie, n.f. - warshadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industriel
industriel, adj. - warshadaysan; ee warshadeed.
industriel, n.m. - warshadaye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
industria
s.f. - warshad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
industriale
agg. e s.m. - ku saabsan warshad; warshadle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrieux
industrieux, adj. - shaqo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industrial
/indhastriyal/ (adj) warshad la xiriira, warshadaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaanic
f. n., pl. industries, factories, workshops
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laan-ta Horumarinta Addunka
Organisation des Nations-Unies pour le Développement Industriel (UNIDO).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sanca-da
industrie.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capital
capital, n.m. - Hanti; Qaniimad, Kabitaal
investissement du capital - Maal gelin; Hanti gelin,
capital fixe - Hanti qotoma.
capital circulant - Hanti wareega.
capital constant - Hanti joogtada.
capital variable - Hanti isbeddela,
capital industriel - Hanti sanceed
forme générale du capital - Formulaha guud ee Hanti,
avance de capital - Hanti qadiman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cité
cité, n.f. - Degmo; Magaalo.
cité administrative. - Degmadda ama Xafiisyada maamulka; Degaanka maamulka.
cité ministérielle - Degmo wasaaradeed.
cité industrielle - Degmo warshaadeed.
cité-dortoir - Degmo xagley ( degmo aan dukaamo, makhaayado iyo xafiisyo midna aan lahayn).
cité universitaire - Degmo Jaamacadeed (Kambuus).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industriellement
industriellement, adv. - hab warshadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minier
minier, adj. - macdan-qodis
industrie minière - shaqada macdan qodista ah; macdan-qodis warshadeysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
produit
produit, n.m. - wax soo saar
ce qui est produit par une industrie - wixii warshaddu samayso ama dhulka ka baxa sida beerta
résultat d'une réaction - ka dhasha falgalka curiyayaasha
produit mathématique - ka dhasha laba lambar oo la isku dhufto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaanic
bw: Arabic
de: industries, factories, workshops Sg: masnac
lx: masaanic
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: masaanic
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industry
/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Industry
Sancada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industrious
/indhastriyas/ (adj) qof hawl-kar ah (shaqo badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustifié
injustifié, adj. - aan loo baahnayn; sabab lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurie
incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurre
v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injuste
injuste, adj. - aan xaq ahayn; xaq maaha qayb ahaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustre
illustre, adj. - caan ah; tixgelin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustré
illustré, adj. - leh ama ku saabsan sawiro la sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurire
v.tr.- adkayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
injustice
/injastis/ (n) caddaalad darro (caddaalad, la' aan). e.g. Social injustice is a problem in some countries.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustice
injustice, n.f. - caddaalad la'aan; caddaalad darro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
injustice
n., gar darri, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illustrare
v.tr.- sawir ku bilid, bayaamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illustrate
/ilastreyt/illustrates, illustrating, illustrated; (v) sharxid ama sifayn leh tusaalooyin iyo sawiro tusmayn. e.g. She illustrated her meaning with well-chosen examples.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhatirid
m.f.dh eeg indhatir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indiscreet
/indhiskriit/ (adj) aan sir iyo taxadar midna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infanterie
infanterie, n.f. - ciidaanka lugta; askarta lugta ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoctrinate
/indhoktraneyt/ (v)barid ama ka dhaadhicin si gaar ah mabda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
custre
custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endure
/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
endure
v.tr., (support) qaado, u samir.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
induce
(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.
daawo ayaa lagu hirgelinayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
induce
/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
induce
v.tr., sasab.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
infuse
(v) to pour a liquid into something.
dareeraha meel lagu shubay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initié
initié, adj. - khibrad; waayo-aragnimo leh (waxbarasho).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
injure
(v) to cause physical harm to; hint.
dhaawacid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
injure
/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injure
injure, n.f. - cay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
injure
v.tr., cay, bi’i, wax yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insure
/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutre
neutre, adj. - Dhanna raacsanayn; dhexdhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
duperie
duperie, n.f. - Khiyaamo; Beenbeenis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enduire
enduire, V. - marin; ku subkid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculte
inculte, adj. - waxba ka bixi karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indulge
/indhalj/ (v) 1. fasax siin (in qof aad u fasaxdid, wax kasta inuu sameeyo). e.g. She indulges her kids. 2. naftaada oo aad u ogolaatid wax kasta (hawadeeda). e.g. He indulged himself by going out with bad boys.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indulge
v.tr., camalkiis xun buu oggolyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indurer
indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ineptie
ineptie, n.f. - suuro gal la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infuser
infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkaste
(xidhiidhiye) erey inta ka horaysa iyo inta ka danbaysa kala duwa. Dh: xataa, xitaa, walow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inóltre
avv. - weliba, intaa ka sokow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inquire
/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inquire
v.tr, weydii, doon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrit
inscrit, adj. - ku qoran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insulte
insulte, n.f. - cay; aflagaado; jaa'ifo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insurgé
insurgé, adj. - ciidamada oo inta amar qaadan waaya dawladda ku kaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intuire
v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inusité
inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inùtile
agg. - aan wax tarayn, bilaash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutile
inutile, adj. - aan loo baahnayn; laga maarmi karo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inutile
a., aan waxba tarayn, wax ma tare.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nostril
Dul
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nostril
(n) either of the external openings of the nose.
dulaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nostril
/nostral/ (n) daloolka sanka (sanka dulkiisa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nostril
n., dul, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nutrire
v.tr.- quudin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
causerie
causerie, n,f, - Kaftamis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indagare
v.tr.- baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhatir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
indhatir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid. m.f.dh, indhatirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhatir
v. make someone blind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indhatir
-ay I tay: (v) cause be blind. Ex: jacayl baa indhatiray; he was blinded by love, —iska indhatir -ay / -tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhasaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhatir
(fal) cid kale, indhaha ka qaad ama ka tuur.
indhatir -ka: (magac, lab, keli) cid kale, indhaha ka qaadid oo beelsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhatir
de: make s.o. blind
lx: indhatir
pd: (indhatiray)
ps: v1=tr
key: indhatir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicare
v.tr.- tilmaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indiétro
avv. dib, gadaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indolóre
agg. - xanuun lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolore
indolore, adj. - aan xanuun lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inductor
Saaqe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indurate
v.tr., adkee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inimitié
inimitié, n.f. - cadawnimo; nacayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injurier
injurier, v. - caytan; af-xumayn; naanaysid xun
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Injuries
Dhaawac
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inscribe
v.tr., ku qor, waraaqda ku dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrire
inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inserire
v.tr.- dhexgelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intestin
intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.
intestin, adj. - xiidmaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inusable
inusable, adj. - aan isku lismin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
investir
investir, V. - maal gelin; la maalgeliyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacustre
lacustre, adj. - Xoolo ama dhir ku nool agagaarka haro ama lagaha macaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ministre
ministre, n.m. - wasiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédestre
pédestre, adj. - lug ah; lugaynaya.