industria
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
industria
s.f. - warshad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industrial
/indhastriyal/ (adj) warshad la xiriira, warshadaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrie
industrie, n.f. - warshadda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
industriale
agg. e s.m. - ku saabsan warshad; warshadle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industriel
industriel, adj. - warshadaysan; ee warshadeed.
industriel, n.m. - warshadaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalalka sancada leh
np, pl. industrialized nations
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kacaanka warshada
n. phr. industrial revolution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanco-aqoon
f. n., [compound] industrial know-how
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadayn
vl. n. industrialization
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadaysan
der. [adjective] industrialized
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadee
v. industrialize
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadeed
n. phr., genetive: industrial
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Warshadayn-ta
industrialisation.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalalka sancada leh
(n) industrialized countries ~ waddamada warshadaha leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshadayn
-ta: (n) industrial development; industrialization (in-dhas-tariyaa-lizeey-shin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshadee
-yey / warshadeysay: (v) 1. develop industry; industrialize (in-dhas-tariya-laayz). 2. manufacture (man-yu-fak-jar); produce in a factory
dib u warshadee: (v) reproduce (ri-poro-dhuus); recycle (ri-saay-kal)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Badbaado warshadeed
Sicurezza industriale
Industrial safety
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
NADAAFADDA IYO CAAFIMAADKA SHAQAALAHA (CR.)
Igiene e medicina del lavoro
Industrial health and medicine
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaqaale warshadeed
Lavoratore industriale
Industrial worker
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARSHAD
Industria
Industry
Waa meel makiinado kaligood is woda, ama kuwo dad wodo, looga soo saaro tacab samaysan oo markii hore ahaa cayriin (sidii dabeecadu u uuntay) dabadeedna makiinadahaas iyo qalab kale u dhallan rogeen si tii hore ka duwan; waxayna ka dhalataa hantigelin loogu tala galay, guud ahaan, taranka dhaqaalaha dalka iyo, gaar ahaan, in laga helo faa'iido waxtar u leh cidda leh Warshadda iyo shaqaalaheeda intaba. Hawlaha tacab warshadayntu waa kala duwan yihiin, warshadahuna waxay u kala baxaan afar: Warshad yar: waa midda hantigelinteeda, shaqaaleheeda iyo tacab soo saarkeeduba yar yihiin. Warshad fudud: waa tan soo saarta tacabka warshadayntiisu dhib yartahay laakiin ku dhaqankiisa iyo dalabkiisu badan yihiin. Warshad culus: Waa midda soo saarta makiinadaha waaween iyo tacabka la xiriira biraha (sida hubka dagaalka, dayuuradaha, maraakiibta, iwm.). Warshad weyn: Waa tan ka kooban warshado culus oo isku darsamay wadajirna wax u soo saara
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARSHADAYN
Industrializzazione
Industrialisation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
WARSHADEEYE
Industriale
Industrialist
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warshad
Industria
Industry
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warshadayn
Industrializzazione
Industrialization
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Warshadeeye
Industriale
Industrialist
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industry
/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Industry
Sancada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrieux
industrieux, adj. - shaqo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industrious
/indhastriyas/ (adj) qof hawl-kar ah (shaqo badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingiustizia
s.f. - caddaalo darro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhatirid
m.f.dh eeg indhatir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustifié
injustifié, adj. - aan loo baahnayn; sabab lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedestrian
/padhes triyan/ (n) 1. qofka lugaynaya (lugta ah, ee aan baabuur saarnayn) (adj) 2. wax iska caadi ah oo aan xiisa lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoctrinate
/indhoktraneyt/ (v)barid ama ka dhaadhicin si gaar ah mabda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anuria
Kaadi joogsi
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destra
Midig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dèstra
s.f. - midig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurie
incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indurer
indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurre
v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inertia
Wahsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inertia
/inersha/ (n) xaalad ay walax ku sugan tahay nagaansho ama dhaqaaq ilaa quwad kale ay wax ka badasho (sida marka baabuurka farriinka deg-deg loo qabto quwadda horay kuu tuurta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infuser
infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injuste
injuste, adj. - aan xaq ahayn; xaq maaha qayb ahaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkasta
xi. Xataa; walow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inkasta
xi. Xataa; walow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrit
inscrit, adj. - ku qoran
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nostril
Dul
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nostril
(n) either of the external openings of the nose.
dulaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nostril
/nostral/ (n) daloolka sanka (sanka dulkiisa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nostril
n., dul, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finèstra
s.f. dariishad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustre
illustre, adj. - caan ah; tixgelin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustré
illustré, adj. - leh ama ku saabsan sawiro la sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhatir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
indhatir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid. m.f.dh, indhatirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhatir
v. make someone blind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indhatir
-ay I tay: (v) cause be blind. Ex: jacayl baa indhatiray; he was blinded by love, —iska indhatir -ay / -tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhasaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhatir
(fal) cid kale, indhaha ka qaad ama ka tuur.
indhatir -ka: (magac, lab, keli) cid kale, indhaha ka qaadid oo beelsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhatir
de: make s.o. blind
lx: indhatir
pd: (indhatiray)
ps: v1=tr
key: indhatir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indiétro
avv. dib, gadaal.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inductor
Saaqe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurire
v.tr.- adkayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingiuria
Cay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingiùria
s.f. - cay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intestin
intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.
intestin, adj. - xiidmaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
investir
investir, V. - maal gelin; la maalgeliyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minèstra
s.f. - shurbad, mushaali.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sinistra
Bidix
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sinistra
s.f. - bidix.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
idolatria
s.f. - sanam caabudid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illusòrio
agg. - dhalanteed ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illustrer
illustrer, V. - sharax ama sifayn; leh tusaalooyin iyo sawirro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscret
indiscret, adj. - aan qarsoodiga aqoon; wax walba iska dhaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Induction
Saaqan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Induction
Nuugid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induction
induction, n.f. - wax ku bilawda keli-keli kaddibna arrin guud noqota.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
injustice
/injastis/ (n) caddaalad darro (caddaalad, la' aan). e.g. Social injustice is a problem in some countries.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustice
injustice, n.f. - caddaalad la'aan; caddaalad darro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
injustice
n., gar darri, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pediatria
s.f. - cilmiga daweynta carruurta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sin istra
Bidix
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
graduatória
s.f. - magacyo dad oo loo taxay siday u kala sarreeyaan heerarkooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
illustrious
/illastriyas/illustriously;(adj) qof caan ah (wax gaar ah caan ku noqday)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
linguistica
s.f. - cilmi-afeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ministerial
/minasteriyaal/ (adj) 1. wasiireed (ee wasiir) 2. xil wasiir (shaqo wasiirnimo).