indurre — Macnaha & Turjumaada

v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- adkayn.

waa la naqliyay ✓

induire, v. - keenid; soo gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., adkee.

waa la naqliyay ✓

/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (support) qaado, u samir.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.

2

daawo ayaa lagu hirgelinayaa

waa la naqliyay ✓

/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause physical harm to; hint.

2

dhaawacid

waa la naqliyay ✓

/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).

waa la naqliyay ✓

injure, n.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay, bi’i, wax yeel.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

name-m shiner; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuuro, Nuurto

waa la naqliyay ✓

enduire, V. - marin; ku subkid.

waa la naqliyay ✓

incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.

waa la naqliyay ✓

/indhalj/ (v) 1. fasax siin (in qof aad u fasaxdid, wax kasta inuu sameeyo). e.g. She indulges her kids. 2. naftaada oo aad u ogolaatid wax kasta (hawadeeda). e.g. He indulged himself by going out with bad boys.

waa la naqliyay ✓

v.tr., camalkiis xun buu oggolyahay.

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr, weydii, doon.

waa la naqliyay ✓

insurgé, adj. - ciidamada oo inta amar qaadan waaya dawladda ku kaca.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhimid, yarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo jiidasho, hodid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhex gelin.

waa la naqliyay ✓

industrie, n.f. - warshadda.

waa la naqliyay ✓

1

conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin

2

guider - tilmaadid

3

mener une affaire - Maraynid; Dubarid.

4

se mal conduire - Si xun ula macaamilid,

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg gorayacawl.

waa la naqliyay ✓

incurver, V. - godan.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.

waa la naqliyay ✓

Sancada

waa la naqliyay ✓

v.tr. liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

injurier, v. - caytan; af-xumayn; naanaysid xun

waa la naqliyay ✓

Dhaawac

waa la naqliyay ✓

inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

insurger, s', v. - kicid; gadoodid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- turjumid, tarjumid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wadaad aan aqoon badan diinta u lahayn. Dh: beydgaab, kitaabgaab. Li: sheekh, caalim.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- samayn xaflad furitaan.

waa la naqliyay ✓

1

industriel, adj. - warshadaysan; ee warshadeed.

2

industriel, n.m. - warshadaye.

waa la naqliyay ✓

introduire, v. - soo galin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo saarid.

waa la naqliyay ✓

m.l Jiilaalka bartamihiisa.

waa la naqliyay ✓

1

indu, adj. (contre la règle) - sharciga kasoo hor jeeda

2

indu, adj. (qui ne doit pas être payé) - aan waajib ahayn

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan camalkiisa la bixin karin, Irre aayar kuma dhaafo. Dh: kibraani, cawaandi, muusanaadi, sannaadi.

waa la naqliyay ✓

m.l Aboorka kiisa labka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) aboorka kiisa lab. Urraha ayaa wax dhisa oo difaaca aboorka.

waa la naqliyay ✓

1

(Curra-ha)

2

Dummadda keeda lab; (ama curri).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

m. n. male cat, tomcat

waa la naqliyay ✓

-curraha: (n) tomcat (toomkaat); a male cat ~ curri

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bisaaska, kiisa lab; dinnadda keeda lab. Dh: curri.

waa la naqliyay ✓

1

de: male cat, tomcat

2

lx: curre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: curre

waa la naqliyay ✓

durée, n.f. - Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhib leh. Durro ayuu sigaarku u leeyahay caafimaadka guud iyo ka gaar ba. Dh: dhibaato.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dheg laga saray oo fur loo yeelay farre awgii.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ama neef fur leh oo dhegtu daloosho.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow-dhalaal ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madowdhalaal ah.

waa la naqliyay ✓

nickname-m black; darker

waa la naqliyay ✓

magac ama naanayso loo baxsho wiil aad u madaw. Dh: madoobe. Li: caddawe.

waa la naqliyay ✓

/incar/ (v) dhib aad gacantaada ku kasbatid (wax aad adigu isu keentid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., galabso.

waa la naqliyay ✓

m.l Xabag aad u qaraar oo uu dhalo geedka dheddin oo daawo ahaan loo isticmaalo; malmal.

waa la naqliyay ✓

m.l Xabag aad u qaraar oo uu dhalo geedka dheddin oo daawo ahaan loo isticmaalo; malmal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed xamagtiisa bararka la dulmariyo oo la isku daweeyo. Dh: mur.

waa la naqliyay ✓

nuire, v. - Dhaawicid; Qoomis.

waa la naqliyay ✓

Kalkaaliye

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feed with milk from the breast; suckle.

2

nuujin

waa la naqliyay ✓

1

/ners/ (n) 1. kal-kaaliye caafimaad 2. haweeneyda carruurta xannaanaysa.

2

nurse: /ners/ (v) 1. kal-kaalin 2. nuujin (ilmo naas siin) 3. gocasho (maskaxda ku hayn).

waa la naqliyay ✓

Kalkaale; Kalkaasho

waa la naqliyay ✓

nurse, n.f. - Kalkaaliye caafimaad; Kalkaaliye qof jirran ama dhaawac ah.

waa la naqliyay ✓

n., umuliso, -adi.

waa la naqliyay ✓

name-m honey, sweet

waa la naqliyay ✓

/andhyuu/ (adj) xad-dhaaf ah (saa'id ah).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - aadid.

waa la naqliyay ✓

beurre, n.m. - Subag burcad ah (buuro); Burcad; wax lagu darsado; Nooc subag ah;

waa la naqliyay ✓

v.intr. - raagid.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.

waa la naqliyay ✓

Hubin, Damaanad

waa la naqliyay ✓

enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.

waa la naqliyay ✓

fourré, n.m. - meel caws iyo geedo badan; kayn; dhir badan oo meelku wada taalka; duurka.

waa la naqliyay ✓

m.l Orod gaaban; rucle.

waa la naqliyay ✓

m. n. slow rhythmic run ~ running

waa la naqliyay ✓

1

de: slow rhythmic run ~ running

2

lx: guurre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: guurre

waa la naqliyay ✓

v.tr.- curin fikrad fiyow.

waa la naqliyay ✓

/impyuur/ (adj) aan saafi ahayn (wax kale ku qasan yihiin).

waa la naqliyay ✓

a. and n., makhnuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

incréé, adj. - waligi jira

waa la naqliyay ✓

s.m. - murudsato; tusmo (buug).

waa la naqliyay ✓