induire — Macnaha & Turjumaada

induire, v. - keenid; soo gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- adkayn.

waa la naqliyay ✓

enduire, V. - marin; ku subkid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr, weydii, doon.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

1

erreur, n.f. - khalad; sax maaha.

2

induire en erreur - hoggaan xumayn; si xun ama wax xun u horseedid.

waa la naqliyay ✓

1

conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin

2

guider - tilmaadid

3

mener une affaire - Maraynid; Dubarid.

4

se mal conduire - Si xun ula macaamilid,

waa la naqliyay ✓

nuire, v. - Dhaawicid; Qoomis.

waa la naqliyay ✓

/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (support) qaado, u samir.

waa la naqliyay ✓

s.m. - murudsato; tusmo (buug).

waa la naqliyay ✓

indice, n.m. - calaamad.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.

2

daawo ayaa lagu hirgelinayaa

waa la naqliyay ✓

/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause physical harm to; hint.

2

dhaawacid

waa la naqliyay ✓

/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).

waa la naqliyay ✓

injure, n.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay, bi’i, wax yeel.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

déduire, v. - Ka jarid.

waa la naqliyay ✓

/inkuwayar/ (v) eeg inquire.

waa la naqliyay ✓

v.tr., weydi.

waa la naqliyay ✓

/indhalj/ (v) 1. fasax siin (in qof aad u fasaxdid, wax kasta inuu sameeyo). e.g. She indulges her kids. 2. naftaada oo aad u ogolaatid wax kasta (hawadeeda). e.g. He indulged himself by going out with bad boys.

waa la naqliyay ✓

v.tr., camalkiis xun buu oggolyahay.

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayari/ (n) weyddiin warsad (su'aalo u jeedin).

waa la naqliyay ✓

goobid, baarid

waa la naqliyay ✓

/inispayar/ (v) 1. ku boorrin; geesinimo gelin (dhiirrin). 2. waxa qof ku dhiirriya inuu wax qoro ama farshaxan sameeyo.

waa la naqliyay ✓

réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)

waa la naqliyay ✓

séduire, v. - cajabin; soo jiidasho qof

waa la naqliyay ✓

introduire, v. - soo galin.

waa la naqliyay ✓

éconduire, V. - diidmo (gaar ahaan naagtu marka ay ninka diiddo).

waa la naqliyay ✓

industrie, n.f. - warshadda.

waa la naqliyay ✓

infusoire, adj. - caleen la karsado kaddibna la cabo (shaah, tiisan, manta, iwm)

waa la naqliyay ✓

v.tr.- wasakhayn (biyo, hawo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baarid, fatashid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dabajoogid, dabagelid, eryid.

waa la naqliyay ✓

instruire, V. - wax barid (leh amarsiin iyo tilmaamo); barid; wax u dhigid; tababarid; tarbiibin; waxbarid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

insulaire, adj. - la xidhiidha jasiirad.

waa la naqliyay ✓

conduite, n.f. - akhlaaq; Dabaacad; Shukaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

ensuivre, s'.,V. - isdaba socod.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fandhar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dubbad.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baarid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - baaris.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

/indarekt/ (adj) aan toos ahayn, (si dadban)

waa la naqliyay ✓

Gurrac

waa la naqliyay ✓

indirect, adj. - aan toos ahayn; si dadban.

waa la naqliyay ✓

a., qalloocan, jidki qalloocnaa.

waa la naqliyay ✓

indocile, adj. - aan amar qaadan.

waa la naqliyay ✓

a., caasi, -gi, caasi ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., adkee.

waa la naqliyay ✓

/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.

waa la naqliyay ✓

Sancada

waa la naqliyay ✓

inépuisé, adj. - aan la dhammayn karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bilaabid, ku dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

/inispayardh/ (adj) 1. aad xariif u ah (aad u maskax fiican). e.g. He was an inspired artist. 2. qiyaas aad sax u ah (aad mooddid in loo waxyooday). e.g.It was just an inspired guess.

waa la naqliyay ✓

inspirer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barbaarin, wax barid.

waa la naqliyay ✓

linéaire, adj. - Kafan; marada maydka lagu duubo marka la aasayo.

waa la naqliyay ✓

1

produire, v. - soo saarid; dhalid; la soo saaro

2

engendrer - dhalin

3

fournir - dal tacab soo saar badan leh

4

fabriquer, construire - samayn iyo dhisid sida baabuur soo saaridda

5

occasionner, causer - xanuun dhaliya; dhibaato dhaliya sida dagaalka

6

créer - dhalin ama abuurid wax cusub

7

se produire - dhasha; dhaca.

waa la naqliyay ✓

traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid

waa la naqliyay ✓

1

(n) airway; trachea; the passage through which air reaches the lungs.

2

hunguri cadka

waa la naqliyay ✓

/waynd-payp/ (n) hunguriga-cad.

waa la naqliyay ✓

m., boc, -hi, hunguri, -gi.

waa la naqliyay ✓

inconduite, n.f. - akhlaaq xumi.

waa la naqliyay ✓

(Indatire) N Anticharis linearis Aschers. Scrophulariaceae.

waa la naqliyay ✓

indiciaire, adj. - ku xidhan calaamad.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- malayn, saadaalin.

waa la naqliyay ✓

1

industriel, adj. - warshadaysan; ee warshadeed.

2

industriel, n.m. - warshadaye.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhex gelin.

waa la naqliyay ✓

pendulaire, adj. - la xidhiidha saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa

waa la naqliyay ✓

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

waa la naqliyay ✓

m. n. transmitter

waa la naqliyay ✓

/dhayar/ (adj) aad u daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

-diraha: (n) sender (sendhar); transmitter (taraanis-miiter)

waa la naqliyay ✓

vtr. - dhihid, sheegid.

waa la naqliyay ✓

1

dire, v. - U sheeg; loo sheego; dhihid; dheh; la dhaho; la yidhi.

2

c'est-à-dire - La yidhaahdo; kala ah.

3

dire des riens, des absurdités - Hadal doqonimo; Hadal nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: transmitter

2

lx: dire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dire

waa la naqliyay ✓

m.l Jiilaalka bartamihiisa.

waa la naqliyay ✓

1

indu, adj. (contre la règle) - sharciga kasoo hor jeeda

2

indu, adj. (qui ne doit pas être payé) - aan waajib ahayn

waa la naqliyay ✓

cuire, v. - Dubid; Solid; Moofayn; karin.

waa la naqliyay ✓

/incar/ (v) dhib aad gacantaada ku kasbatid (wax aad adigu isu keentid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., galabso.

waa la naqliyay ✓

n., ardal Hindi.

waa la naqliyay ✓

1

(Injir-ta)

2

Bahalhoosaad yaryar oo aan baalal lahayn oo dadka aan aad u hufnayn timaha iyo dharka ka gala oo dhiigga dadka ku nool.

waa la naqliyay ✓