ereyga

individuale

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

individuale

DHAN

agg. - shakhsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

individual

DHAFAN

/indhavijuwal/ (n) shakhsi gaar ah (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

individual

DHAFAN

n., qof, -ki, cid, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

individuare

DHAFAN

v.tr.- ka aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individuel

DHAFAN

individuel, adj. - shakhsi gaar ahaaneed; gaar ahaan; keli-keli.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HAWL QOF KALIYA

DHAABAN
1

Lavoro individuale

2

Individual work

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individualiser

DHAFANDHAAF

individualiser, v. - keli ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individualisme

DHAFANDHAAF

individualisme, n.m. - keli noolaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individualiste

DHAFANDHAAF

individualiste, n. - qofka keligi jeceyl in uu noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individu

DHAFANDHAAF

individu, n.m. - qof; ruux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

individuo

DHAFANDHAAF

s.m. - qof, shakhsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indivisible

DHAFANDHAAF

/indhavisabal/ (adj) aan qaybsami karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indivisible

DHAFANDHAAF

indivisible, adj. - aan la qaybin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

individualista

DHAFANDHAAF

s.m. - gooni daaq, bartiyaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incivile

DHAFANDHAAF

agg. - badow ah, ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initiale

DHAFANDHAAF

initiale, n.f. - laga bilaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iniziale

DHAFANDHAAF

agg. - billow ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incivique

DHAFANDHAAF

incivique, adj. - aan wadani ahayn; dalkiisa aan jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indicible

DHAFANDHAAF

indicible, adj. - aan la dhihi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invidiare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xasdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indovinare

DHAFANDHAAF

v.tr.- malayn, saadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intimidate

DHAFANDHAAF

/intimadheyt/ (v) argagixin (cabsi galin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indirizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condizionale

DHAFANDHAAF

agg. - sharad ku xiran; shuruudley (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscutable

DHAFANDHAAF

indiscutable, adj. - aan laga sheekaysan karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indisputable

DHAFANDHAAF

/indhisbiyuutabal/ (adj) aan muran lahayn (aan lasku khilaafi karin, xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indissoluble

DHAFANDHAAF

indissoluble, adj. - aan biyaha ku baabi'i karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéfinissable

DHAFANDHAAF

indéfinissable, adj. - aan la garan karin; aan sugi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indesiderabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la jeclaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

digitale

DHAFANDHAAF

agg. - raadka faraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dividere

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indicare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indicate

DHAFANDHAAF

/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indocile

DHAFANDHAAF

indocile, adj. - aan amar qaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indocile

DHAFANDHAAF

a., caasi, -gi, caasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ineguale

DHAFANDHAAF

agg. - isku mid ahayn, aan sinnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infidèle

DHAFANDHAAF

infidèle, adj. - aan u daacad ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Initials

DHAFANDHAAF

Bilaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

initiate

DHAFANDHAAF

/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iniziare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bilaabid, ku dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insipide

DHAFANDHAAF

insipide, adj. - dhadhan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intitulé

DHAFANDHAAF

intitulé, n.m. - magac boog, sharci, xukun iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - casumid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darsad; badhxad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cindiidan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) caano badhxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

divisible

DHAFANDHAAF

/dhivisabal/ (adj) qaybsami-kara, la-qaybin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incivisme

DHAFANDHAAF

incivisme, n.m. - jiritaan la'aan wadaninimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrédule

DHAFANDHAAF

incrédule, adj. - qofka aan Ilaahay rumaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indelible

DHAFANDHAAF

a., (sumad) aan la baabi’in karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscuté

DHAFANDHAAF

indiscuté, adj. - aan laga sheekaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indisputé

DHAFANDHAAF

indisputé, adj. - aan la diidi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indiziato

DHAFANDHAAF

agg. - la tuhunsan yahay, qof raad dembi ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infinital

DHAFANDHAAF

s.f. - xad dhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insidiare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insinuare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qof hadal u dusin; sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invisible

DHAFANDHAAF

/invisabal/ (adj) aan la arki karin (aan ishu qaban karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invisible

DHAFANDHAAF

invisible, adj. - aan la arki karin; aan la arkayn; aan muuqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invisible

DHAFANDHAAF

a., lama arko, aan la arki karin; God is invisible, Ilaah waa wax aan la arki karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

micidiale

DHAFANDHAAF

agg. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

undivided

DHAFANDHAAF

/andhivaydhid/ (adj) kulli (kaamil ah, aan la kala qaybin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ximidaale

DHAFANDHAAF

Trellis, trellised drainage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inavouable

DHAFANDHAAF

inavouable, adj. - aan la qiran karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéniable

DHAFANDHAAF

indéniable, adj. - aan la inkiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiciaire

DHAFANDHAAF

indiciaire, adj. - ku xidhan calaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indivision

DHAFANDHAAF

indivision, n.f. - wada lahaan; wadaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inevitable

DHAFANDHAAF

/inevatabal/ (adj) 1. sina aan loo joojin karin (aan la hor istaagi karin). e.g. This war was inevitable because they could not agree. 2. mar kasta dhaca, jira, ama jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inévitable

DHAFANDHAAF

inévitable, adj. - lama huraan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inimitable

DHAFANDHAAF

inimitable, adj. - aan lagu dayan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insipidité

DHAFANDHAAF

insipidité, n.f. - dhadhan la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intimidire

DHAFANDHAAF

v.tr. - cabsiin, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invalidare

DHAFANDHAAF

v.tr. - curyaamin; ilqayn (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invalidate

DHAFANDHAAF

/invaaladheyt/ wax aan la isticmaali karin ka dhigid (wax aan soconayn ka dhigid), burin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invaluable

DHAFANDHAAF

/invaalyabal/ (adj) wax aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invaluable

DHAFANDHAAF

a., iib ma laha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inviolable

DHAFANDHAAF

/invayalabal/ (adj) aan la jabin karin (sharci iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inviolable

DHAFANDHAAF

inviolable, adj. - la dhici karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invisibile

DHAFANDHAAF

agg. - la arki karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spirituale

DHAFANDHAAF

agg. - ruuxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

universale

DHAFANDHAAF

agg. - adduuneed, caalami ah, caan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condividere

DHAFANDHAAF

v.tr. - la qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indefinable

DHAFANDHAAF

/indhifaaynabal/ (adj) aan la qeexi karin (aan la caddayn karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indenizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- magdhebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indénouable

DHAFANDHAAF

indénouable, adj. - aan la kala furfuri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indésirable

DHAFANDHAAF

indésirable, adj. - aan la cabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indovinèllo

DHAFANDHAAF

s.m. halxiraal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indubitable

DHAFANDHAAF

/indhyutabal/ (adj) aan shaki geli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indubitable

DHAFANDHAAF

indubitable, adj. - aan laga shakiyi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

industriale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - ku saabsan warshad; warshadle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innavigable

DHAFANDHAAF

innavigable, adj. - aan lagu dhoofi karin marka badda laga hadlayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wedkiidhale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof isagoo gaboobay ilmo yar dhala. Raggu waa walaalkii dhale, wiilkii dhale iyo wedkiidhale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscernable

DHAFANDHAAF

indiscernable, adj. - aan lasoo sooci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indispensable

DHAFANDHAAF

/indhispensabal/ (adj) aan laga maarmi-karin (daruuri ah), lama huraan ah. e.g. He is an indispensable person for this company.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indispensable

DHAFANDHAAF

indispensable, adj. - loo baahan yahay, lagama maarmaan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indissociable

DHAFANDHAAF

indissociable, adj. - aan la kala reebi karin

waa la naqliyay ✓