indiscret
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscret
indiscret, adj. - aan qarsoodiga aqoon; wax walba iska dhaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indiscreet
/indhiskriit/ (adj) aan sir iyo taxadar midna lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haldhac
m. n., [compound] indiscretion, tactlessness; mistake, slip of the tongue
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscrètement
indiscrètement, adv. - si aan qarsoodi ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haldhac
cf: deelqaaf, dhabaq, gef
de: indiscretion, tactlessness; mistake, slip of the tongue
lx: haldhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: haldhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indiscretion
/indhiskreshan/ (n) xafidaad darro (sir gudbin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscrétion
indiscrétion, n.f. - sir la'aanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indice
s.m. - murudsato; tusmo (buug).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indice
indice, n.m. - calaamad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indict
/indhayt/indictable, indictment; (v) eedayn khalad ama danbi(ku soo oogid si sharci ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Indices
Muujiyeyaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indices
/indhasiis/ (n) index jamaceeda (fiiri index)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrit
inscrit, adj. - ku qoran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discreet
/dhiskiriit/ (adj) 1. caaqil ah oo taxadar badan (adj) 2. gof sir-qarin badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discreet
a., fiican, foojig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discréto
agg. - iska fiican.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicare
v.tr.- tilmaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indirect
/indarekt/ (adj) aan toos ahayn, (si dadban)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Indirect
Gurrac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indirect
indirect, adj. - aan toos ahayn; si dadban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indirect
a., qalloocan, jidki qalloocnaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiscuté
indiscuté, adj. - aan laga sheekaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Indehiscent
Madhambacme
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indifferent
/indhifrant/ indifference; (adj) 1. aan kala jeclayn. 2. aan kale saari-karin (xumaan ama wanaag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indifférent
indifférent, adj. - aanay khusayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indifférer
indifférer, V. - qof aan waxba kala jeclayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indisposer
indisposer, v. - aan raali laga ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indistinct
indistinct, adj. - aan la garan karin; aan la arki karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industriel
industriel, adj. - warshadaysan; ee warshadeed.
industriel, n.m. - warshadaye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indifferènte
agg. - iskumid ah, farqi lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décret
décret, n.m. - Fasax qof la siiyo si uu wax u sameeyo; Oggolaansho loo siiyo awood inuu wax falo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incise
incise, n.f. - eray odhaah ka duwan la dhex galiyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incise
v.tr., sar, sarsar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incréé
incréé, adj. - waligi jira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indien
indien, adj. - Hindidii Ameerika ku noolayd
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
induce
(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.
daawo ayaa lagu hirgelinayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
induce
/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
induce
v.tr., sasab.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insert
(v) to introduce into the body; place inside,
gelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insert
/insert/ (v) gelin (dhex-gelin). e.g. She inserted the key in the lock and opened the door.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
insert
v.tr., ku rid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insist
/insist/ (v) ku adkaysi (hadal ama wax aad ku adkeysatid samayntooda). e.g. He insisted that he was right.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insure
/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hindise
m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hindise
m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hindise
Inventore
Inventor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hindise
(magac, lab, keli) curinta wax aan hore u jirin. Dh: curin, waxsoosaarid
hindise -ha: (magac, lab, keli) fikrad wax abuur. Dh: curin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inciser
inciser, v. - goyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incisor
Fool
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incisor
(n) a tooth adapted for cutting, located at the front of the mouth,
miciyaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incisor
/insaysar/ (n) foolasha, dhoolasha (ilkaha hore ee dadka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigne
indigne, adj. - xushmad daran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indurer
indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurre
v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insérer
insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intérêt
intérêt, n.m. - ahmiyad, xiiso leh; dulsaar; ribo; faa'ido
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inviare
v.tr. - dirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unscrew
/an skruu/ (v) 1. bool ka furid (v) 2. furid (sida wax wareejin lugu furo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immiscer
immiscer, s', V. - faragelin (arrin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incidere
v.tr.- xardhid; duubid (cod).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incircle
Goobogudeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incisive
incisive, n.f. - fool; dhool (ilkaha hore ee dadka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incitare
v.tr.- kicin, ku boorrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indagare
v.tr.- baarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécent
indécent, adj. - xumaan; wanaag ka horjeeda,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indicate
/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicato
agg. - tilmaman.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indiétro
avv. dib, gadaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigène
indigène, adj. et n. - dadka ku nool meeshay ku dhasheen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigent
indigent, adj. - faqiir; sabool; miskiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indigent
a., caydh, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigner
indigner, v. - sharaf dilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiquer
indiquer, v. - tilmaamid, tusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indolóre
agg. - xanuun lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolore
indolore, adj. - aan xanuun lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurire
v.tr.- adkayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
industry
/indhastri/industries; (n) 1. warshad. e.g. Japanese industries are growing very fast. 2. shaqo gaar ah (wax soosaar ama hawl gaar ah).e.g. the hospitality industry. 3. shaqo-badni.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Industry
Sancada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infilare
v.tr.- ka dusin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insister
insister, v. - ku adkaysi (dood).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invitare
v.tr. - casumid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mediocre
/miidhi owkar/ (adj) heer hoose ah (liita); tayo daran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mediocre
agg. - dhexdhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiocre
médiocre, adj. - aan fiicnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ministre
ministre, n.m. - wasiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sinistre
sinistre, n.m. - waxyeelo weyn; masiibo weyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vindicte
vindicte, n.f. - lagu dabagalid qof dambigalay magula bulshad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discredit
/dhiskredit/ (v) 1. aaminid la'aan, beenayn (v) 2. xurmo-ridid, sumcad-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
discrédit
discrédit, n.m. - Aaminaad la'aan; Qiris la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incinérer
incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indignant
/indhignant/indignation; (adj) aad u xanaaqsan (caro aad u daran, dhirfid badanaa caddaalad darro keento).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indignant
a., cadhaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indirètto
agg. - si dadban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indisposé
indisposé, adj. - yare xanuunsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indisputé
indisputé, adj. - aan la diidi karin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indossare
v.tr.- labbisasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
industria
s.f. - warshad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
industrie
industrie, n.f. - warshadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infiltrer
infiltrer, s', v. - dhex gelid.