ereyga

indirectement

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indirectement

DHAN

indirectement, adv. - si aan toos ahayn; qof aan hortiisa waxba laga dhihin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

directement

DHAFAN

directement, adv. - Si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incorrectement

DHAFANDHAAF

incorrectement, adv. - si aan toosnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscrètement

DHAFANDHAAF

indiscrètement, adv. - si aan qarsoodi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indistinctement

DHAFANDHAAF

indistinctement, adv. - siiba aan la kala sooci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indélicatement

DHAFANDHAAF

indélicatement, adv. - si aan xushmadi ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inducement

DHAFANDHAAF

/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endettement

DHAFANDHAAF

endettement, n.m. - dayn qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécemment

DHAFANDHAAF

indécemment, adv. - si edeb aanay ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indignement

DHAFANDHAAF

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexactement

DHAFANDHAAF

inexactement, adv. - si aan sax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiciblement

DHAFANDHAAF

indiciblement, adv. - si aan la dhihi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifféremment

DHAFANDHAAF

indifféremment, adv. - aan kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inférieurement

DHAFANDHAAF

inférieurement, adv. - hoos ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injurieusement

DHAFANDHAAF

injurieusement, adv. - cay ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insidieusement

DHAFANDHAAF

insidieusement, adv. - dabin; shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscutablement

DHAFANDHAAF

indiscutablement, adv. - si aan sheeko lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

industriellement

DHAFANDHAAF

industriellement, adv. - hab warshadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entêtement

DHAFANDHAAF

entêtement, n.m. - madax adayga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enticement

DHAFANDHAAF

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

Idéalement

DHAFANDHAAF

Idéalement, adv. - idiyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indiscreet

DHAFANDHAAF

/indhiskriit/ (adj) aan sir iyo taxadar midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimement

DHAFANDHAAF

intimement, adv. - ku fog; ku dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Investment

DHAFANDHAAF

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

investment

DHAFANDHAAF

/investmant/ (n) maal-gelin (lacagta meel lugu maal geliyo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Investment

DHAFANDHAAF

Maalgelis, mirays

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestement

DHAFANDHAAF

prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endorsement

DHAFANDHAAF

/indoorsiment/ (n) ayidaad, ayidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrènement

DHAFANDHAAF

engrènement,n.m. - isa sudhid; is dhexgalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entichement

DHAFANDHAAF

entichement, n.m. - aaminaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entièrement

DHAFANDHAAF

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incidemment

DHAFANDHAAF

incidemment, adv. - si kada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indifferent

DHAFANDHAAF

/indhifrant/ indifference; (adj) 1. aan kala jeclayn. 2. aan kale saari-karin (xumaan ama wanaag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférent

DHAFANDHAAF

indifférent, adj. - aanay khusayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolemment

DHAFANDHAAF

indolemment, adv. - si aan kala doorasho lahayn; kala jeclayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injustement

DHAFANDHAAF

injustement, adv. - aan sax ahayn; khalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

internement

DHAFANDHAAF

internement, n.m. - xidhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inversement

DHAFANDHAAF

inversement, adv. - dhanka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

secrètement

DHAFANDHAAF

secrètement, n.m. - qarsoodinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

direttaménte

DHAFANDHAAF

avv. - dhawaali, si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encerclement

DHAFANDHAAF

encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illicitement

DHAFANDHAAF

illicitement, adv. - wax aan la oggolayn; sharciga kasoo horjeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inachèvement

DHAFANDHAAF

inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indirect tax

DHAFANDHAAF

/ (n) canshuurta dadban.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Indirect Tax

DHAFANDHAAF

Cashuur-gur-u-qaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infringement

DHAFANDHAAF

/infrinjimant/ (n) qaanuun jebin (sharci khilaafid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initialement

DHAFANDHAAF

initialement, adv. - ugu horayn; asal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

médiocrement

DHAFANDHAAF

médiocrement, adv. - Si aan ficnayn; si xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redressement

DHAFANDHAAF

redressement, n.m. - kor u qaadicda; sixidda; hagaajinta; toosinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

environnement

DHAFANDHAAF

environnement, n.m. - rug; dagmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurablement

DHAFANDHAAF

incurablement, adv. - aan siiba laga dawoobin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Indirect fire

DHAFANDHAAF

Gur u toogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

indirect pass

DHAFANDHAAF

dhiibasho dadban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indubitablement

DHAFANDHAAF

indubitablement, adv. - shaki la'aan; dhab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inverse element

DHAFANDHAAF

Weydaarka kutirsane

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

apparenteménte

DHAFANDHAAF

avv. sida la moodo, sida uu u muuqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endurcissement

DHAFANDHAAF

endurcissement, n.m. - la adkaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ensorcellement

DHAFANDHAAF

ensorcellement, n.m. - soo jiidasho; falfalidda; sixridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imparfaitement

DHAFANDHAAF

imparfaitement, adv. - si aan hagaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomplètement

DHAFANDHAAF

incomplètement, adv. - si aan dhamaystirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsciemment

DHAFANDHAAF

inconsciemment, adv. - si aan garasho lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indépendamment

DHAFANDHAAF

indépendamment, adv. - xornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

indirect (adj)

DHAFANDHAAF
1

si tuus aki ha aatenid

2

aan toos ahaayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inévitablement

DHAFANDHAAF

inévitablement,adv. - si lama huraan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexorablement

DHAFANDHAAF

inexorablement, adv. - aan la celin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inextricablement

DHAFANDHAAF

inextricablement, adv. - si xal aan lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antecedent

DHAFANDHAAF

Muqadam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

antecedent

DHAFANDHAAF
1

(n) existing or occurring before in time.

2

dhacdo horn u dhacday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antecedent

DHAFANDHAAF

/aantasiidant/ (n) 1. hordhac ama wax kale ka horeeya (badanaa u eg) (n) 2. awoowayaashii hore, abtirsiinyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avortement

DHAFANDHAAF

avortement, n.m. - Dhicis.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Directions

DHAFANDHAAF

Jahada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écartement

DHAFANDHAAF

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embêtement

DHAFANDHAAF

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endearment

DHAFANDHAAF

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énervement

DHAFANDHAAF

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enivrement

DHAFANDHAAF

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlacement

DHAFANDHAAF

enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlèvement

DHAFANDHAAF

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlisement

DHAFANDHAAF

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enlistment

DHAFANDHAAF

/inlistment/ (n) askarayn, askar nogosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énormément

DHAFANDHAAF

énormément, adv. - waynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrayement

DHAFANDHAAF

enrayement, n.m. - joojin; tirtirid; istaag makiinadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enrôlement

DHAFANDHAAF

enrôlement, n.m. - isqoridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évincement

DHAFANDHAAF

évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exactement

DHAFANDHAAF

exactement, adv. - la hubo; hubaal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excitement

DHAFANDHAAF

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

férocement

DHAFANDHAAF

férocement, adv. - si waxshinimo ah,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frottement

DHAFANDHAAF

frottement, n.m. - xoqidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grattement

DHAFANDHAAF

grattement, n.m. - xoqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grièvement

DHAFANDHAAF

grièvement, adv. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grincement

DHAFANDHAAF

grincement, n.m. - jiigjiiq, sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan wax saliid la'aan isu xoqaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

halètement

DHAFANDHAAF

halètement, n.m. - la hiraanhiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hébêtement

DHAFANDHAAF

hébêtement, n.m. - nasakhnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

increménto

DHAFANDHAAF

s.m. koritaan, kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

infrequent

DHAFANDHAAF

/infrikwant/ (adj) aan badanaa dhicin (mar-mar dhif ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénument

DHAFANDHAAF

ingénument, adv. - laga roonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ingredient

DHAFANDHAAF

/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ingredient

DHAFANDHAAF

Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingrédient

DHAFANDHAAF

ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Instrument

DHAFANDHAAF

Qalab, Alaabo, Agab

waa la naqliyay ✓