ereyga

indifference

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférence

DHAN

indifférence, n.f. - aan kala ogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indifferènte

DHAFAN

agg. - iskumid ah, farqi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Difference

DHAFAN

Faraq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

difference

DHAFAN

/dhiferensi/ (n) 1. farqi (kala-duwanaansho) (n) 2. khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

différence

DHAFAN

différence, n.f. - Kala duwan; ka duwan; kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

difference

DHAFAN

n., (disparity) kala mid, -di; (dispute), what is the difference? maxaa idin dhexeeya?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indifferent

DHAFAN

/indhifrant/ indifference; (adj) 1. aan kala jeclayn. 2. aan kale saari-karin (xumaan ama wanaag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférent

DHAFAN

indifférent, adj. - aanay khusayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

apathy

DHAABAN
1

(n) lack of feeling or emotion; indifference.

2

dareen la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lethargy

DHAABAN
1

(n) abnormal drowsiness or stupor; a condition of indifference.

2

dhacdhicis ama wareersan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diindarro

DHAABAN

-diindarrada: (n) irreligion (irilijin); indifference to religion ~ diin la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inference

DHAFANDHAAF

U cuskasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differènte

DHAFANDHAAF

agg. - ka duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférer

DHAFANDHAAF

indifférer, V. - qof aan waxba kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interference

DHAFANDHAAF

/intarfirans/ (n) dhabqin am faraha la gelid (hawl socota).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interférence

DHAFANDHAAF

interférence, n.f. - labid; soo dhexgalid; farogalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférentisme

DHAFANDHAAF

indifférentisme, n.m. - kala jeclaan la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifféremment

DHAFANDHAAF

indifféremment, adv. - aan kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deference

DHAFANDHAAF

/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

different

DHAFANDHAAF

/dhiferenti/ (adj) kala-duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

différent

DHAFANDHAAF

différent, adj. - Kala jaad ah; kala qaabah; kala nooc ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

different

DHAFANDHAAF

a., kala mid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécence

DHAFANDHAAF

indécence, n.f. - edeb daro; afxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indigence

DHAFANDHAAF

/indhijanis/ indigen; eeg poverty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indigence

DHAFANDHAAF

indigence, n.f. - faqrinimo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingérence

DHAFANDHAAF

ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhérence

DHAFANDHAAF

inhérence, n.f. - ku xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differènza

DHAFANDHAAF

s.f. - farqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incohérence

DHAFANDHAAF

incohérence, n.f. - aan xidhiidh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interferance

DHAFANDHAAF

Labid, isdhexgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

circonférence

DHAFANDHAAF

circonférence, n.f. - Wareegga Goobada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Circumference

DHAFANDHAAF

Meeris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

circumference

DHAFANDHAAF

/serkamfaransi/ (n) wareegga goobada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incidence

DHAFANDHAAF
1

incidence, n.f. - abbaar, tusmo; marin; aaddanaan.

2

angle d'incidence - xagal abbaarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indecency

DHAFANDHAAF

/indhiisensi/ (n) xushmad daran (aan edeb lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indecènte

DHAFANDHAAF

agg. - aan xishood lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolence

DHAFANDHAAF

indolence, n.f. - kala jeclayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indolence

DHAFANDHAAF

n., caajisnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

influence

DHAFANDHAAF

/influwans/ (v) 1. ku qalqaalin ama jecleysiin qof kale waxaad adigu rabto (duufsasho). e.g. What influenced you to do this? (n) 2. raad kuyeel asho (ku lug lahaansho ama sabab u noqosho wax la sameeyey). e.g. I didn't want her to influence me in my choice.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Influence

DHAFANDHAAF

Sunno-raac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

influence

DHAFANDHAAF

influence, n.f. - duufsasho; quwad; xoog; awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reference

DHAFANDHAAF

/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

référence

DHAFANDHAAF

référence, n.f. - ka tusaale qadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conference

DHAFANDHAAF

/konfaransi/ (n) shir (kulan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Conference

DHAFANDHAAF

Shir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

conférence

DHAFANDHAAF

conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diffidènte

DHAFANDHAAF

agg. - shaki badan, aamin daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Divergence

DHAFANDHAAF

Firidhsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Divergence

DHAFANDHAAF

Kala tag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indulgence

DHAFANDHAAF

/indhaljans/ (n) 1. naftaada oo aad u siideysid wax kasta oo raaxadeeda ah. 2. u fasixid qof kale wixii naftiisu rabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indulgence

DHAFANDHAAF

indulgence, n.f. - si sahlan ama fudud dadka ugu dambi dhaafa,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preference

DHAFANDHAAF

/prefarans/ (n) doorsasho (faddilid ka door-bidasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préférence

DHAFANDHAAF

préférence, n.f. - ka doorbidid ama ka doorbidasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sufferance

DHAFANDHAAF

/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inappétence

DHAFANDHAAF

inappétence, n.f. - aan cuno jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indignement

DHAFANDHAAF

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intolérance

DHAFANDHAAF

intolérance, n.f. - dulqaad la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrévérence

DHAFANDHAAF

irrévérence, n.f. - xurmo darro; edeb darro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incompetence

DHAFANDHAAF
1

(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.

2

awood malaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incompétence

DHAFANDHAAF

incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

independence

DHAFANDHAAF

/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indipendènte

DHAFANDHAAF

agg. - madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inexperience

DHAFANDHAAF

/inikispiiriyans/ (n) aan khibrad lahayn (waayo aragnimo la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexpérience

DHAFANDHAAF

inexpérience, n.f. - waayo aragnimo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insuffisance

DHAFANDHAAF

insuffisance, n.f. - la'aan wax muhiim ah; yaraan; gaabnaan; aan ku filnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intempérance

DHAFANDHAAF

intempérance, n.f. - si aan xad iyo sharaf midna lahayn wax ucuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

differentiate

DHAFANDHAAF

/dhiferenshiyeyt/ (v) kala-saarid, kala-soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differenziare

DHAFANDHAAF

v.tr. kala duwid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Incandescence

DHAFANDHAAF

If bidhe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconvenience

DHAFANDHAAF

/inkonviinyans/ (n) carqaladayn; (dhibaatayn). e.g. I hope it's not an inconvenience for you to drive me to the bus terminal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscernable

DHAFANDHAAF

indiscernable, adj. - aan lasoo sooci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inflorescence

DHAFANDHAAF

Rakibaad ubaxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insufficiènte

DHAFANDHAAF

agg. - aan ku fillayn.

waa la naqliyay ✓