Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) qof aan garasho dheer lahayn. Li: indheergarad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Aqoon yar oo cid loo leeyahay. 2. Qof dadka aqoon wax ugu qabta.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Aqoon yar oo cid loo leeyahay. 2. Qof dadka aqoon wax ugu qabta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dadka inta aad garanaysid oo iyaguna ku garanaya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) 1. Qof caqli badan leh. 2. Qof cilmi meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) 1. Qof caqli badan leh. 2. Qof cilmi meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

m. n. intellectual

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. indheergarato-da] an intellectual person; intellectual (intallekjuwal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, koli) qof aqoon iyo garaad isku darsaday oo waxa soo socda ka faallooda. Dh: aayagarad, aygarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: intellectual

2

lx: indheergarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: indheergarad

waa la naqliyay ✓

(fal) qof, muuqiisa garo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof khaati laga joogo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: indhasaabasho.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) blindfolded (balaaynfooldidh) ~ indhaduuban

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the practice of using a clever or skillful trick or deception for entertainment, sleight of hand; magic (maajik)

waa la naqliyay ✓

1

Intellettuali

2

Intellectuals

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) qof, muuqiisa garasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhasarcaad-ka)

2

Arag bata oo aan si wanaagsan looga bogan karin; muuqaal lagu wareero; indhawareer; ilxaax; indhawiriq.

waa la naqliyay ✓

1

indhasarcaad¹: m.l 1. Muujin wax sidii ay ahaayeen si ka beddelan loo muujiyo. 2. Si buunbuunsan oo wax quruxdooda loo muujiyo.

2

indhasarcaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax siday ahaayeen si aan ahayn cid ugu muuqasho. 2. Wax quruxdooda si buubuunsan u muuqasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Muujin wax sidii ay ahaayeen si ka beddelan loo muujiyo. 2. Si buunbuunsan oo wax quruxdooda loo muujiyo.

waa la naqliyay ✓

v. be dazzled; get confounded; be tricked ~ duped

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of performing magic tricks, especially by sleight of hand: magic (maajik)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan tayo lahayn oo muuqaal wanaagsan. Dh: indhasaab,

waa la naqliyay ✓

1

de: be dazzled; get confounded; be tricked ~ duped

2

lx: indhasarcaad

3

pd: (indhasarcaaday)

4

ps: v1=intr

5

key: indhasarcaad

waa la naqliyay ✓

نقاب

waa la naqliyay ✓

m.dh Indhagarad ahaan-sho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: indhashareero. 2. la-mid: indhashareerasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Awood aad ku fahmi kartid fikrad ama ra'yi ama akhbaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Awood aad ku fahmi kartid fikrad ama ra'yi ama akhbaar.

waa la naqliyay ✓

Nooc kamid ah mandhawyada ee leh caarad fiiqan oo birta dubbayn ku turuqda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Abitey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Abitey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dharka lagu tolo. Shamiiska dawaarad ii mari. Dh: dawaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhacarad-ka)

2

Dhacarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhacarasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daaqidda xoolaha ee dhacarta. Xooluhu dhacaradka biyo ayay ka helaan. Dh: dhacarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dawdarnimo samayn oo hadal badnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jabbaarad, haybad iyo cabqariyad uu qof dad ku hoggaamiyo. Nin hodaarad leh ayaa dad hoggaamin kara. Dh: hodaadhad, karti, haybad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xab culus oo ilmuhu ku dhex jiro. Horyaradkii bay keentey hashu.

waa la naqliyay ✓

f. n. administration

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: administration

3

lx: iddaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: iddaaro

7

key: iddaarad

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baarid.

waa la naqliyay ✓

Aan wax arag; indhihii ka dheceen.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] blind

waa la naqliyay ✓

(adj) blind (balaayndh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan wax ba arkayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: blind

2

lx: indhala'

3

pd: (indhala'aa)

4

ps: adj-expr

5

key: indhala'

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iska warhaynta labo dhinac.

waa la naqliyay ✓

Dabayl ku jeed

waa la naqliyay ✓

1

(Dharaarad-ka)

2

Dharaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qado. 2. la-mid: dharaarasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. spending the day; day-time meal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dharaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: dharaarasho (/da) [n6-f]

2

de: spending the day; [ext.] day-time meal

3

lx: dharaarad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dharaarad

waa la naqliyay ✓

[DHINGARAS] Coffea rhamnifolia 11, (?) Asepalum eriantherum 10

waa la naqliyay ✓

m.dh Masaar yar oo lagu dagaalamo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoweysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel dhaw keensasho. Dh: dhawaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin muddo badan doob ahaa. la-mid: doobgiris.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Haweenay aad u akhlaaq xun. la-mid: doonfaarad.

waa la naqliyay ✓

f. n. female warthog; sow; loose woman {slang}

waa la naqliyay ✓

-da: (n) sow (saaw); female hog or pig

waa la naqliyay ✓

1

a: doonfaarad

2

de: female warthog; sow; loose woman {slang}

3

lx: doofaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: doofaarad

waa la naqliyay ✓

1

(Gadhoorad-da)

2

Kadhoorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kalloorad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel sida joogga ah, kase kulucsan oo dabool leh, oo wax lagu gurto. Dh: kadhoorad, kalloorad.

waa la naqliyay ✓

1

(Googgarad-da)

2

Maro haweenku qaarka hoose ka qaataan oo kurdadda ama garayska, kd., ka hoosaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.

waa la naqliyay ✓

f. n. underskirt, petticoat

waa la naqliyay ✓

-da: (n) underskirt (an dher iskeert); pettiskirt (peti iskeert); petticoat (peti kowt)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku qaarka hoose ku qaataan oo duruucda ka hoos xidhaan. Dh: goono.

waa la naqliyay ✓

1

de: underskirt, petticoat

2

lx: googgarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: googgarad

waa la naqliyay ✓

m.l Wax arkid la'aanta ilma xoolaad oo markaas dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhasaab-ka)

2

Indhaha labada sacab ama wax kale ku-daboolka, si ayan wax u arag; waxa wax lagu indhasaabo; indhadduub.

waa la naqliyay ✓

1

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

2

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid.

waa la naqliyay ✓

1

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

2

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid. m.f.dh, indhasaabid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] blindfold; hide one's eyes; look the other way

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blindfold (balaaynfooldh). —iska indhasaab -ay / tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhatir

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo indhaha ka horjoogsada aragtida.

2

indhasaab -ka: (magac, lab, keli) wax tayadiisu liidato oo muuqaalkiisu qurxoon yahay. Dh: indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

Qalabka hoosaasiya aragtida indhaha isla markaana lagaga gaashaanto waxyeellada indhaha ku timaadda marka laga shaqayanyo hawlaha kala duwan sida: Alxamidda korontada iyo ogsiijinka, loox jaridda, jaridda iyo nadiifinta birta, caddaynta darbiyada iwm.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindfold; hide one's eyes; [fig.] look the other way

2

lx: indhasaab

3

nt: indhasaab (ka) [vn-m]

4

pd: (indhasaabay)

5

ps: v1=cmp

6

key: indhasaab

waa la naqliyay ✓

nickname-m small-eyed

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil indhihiisu yaryaryihiin.

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil indhihiisu sida caadada ah ka waaweyn yihiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- labbisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Isdhawrid-da)

2

Qofba qofka kale dhawrid, ilaalin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is ilaalin; is banbaanin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kalloorad.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg kadhoodhad.

waa la naqliyay ✓

m.l Ilmo yar oo bilaabay fadhi.

waa la naqliyay ✓

m.l Ilmo yar oo bilaabay fadhi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka ilmuhu dhashay baranayo sida dabada loogu fadhiisto. Fadhibaradka maansada markaan farafaraynaayay.

waa la naqliyay ✓

Aan ceebta ka biqin, xishood yar; meeshii la rabey in laga madaxmeersho, iska taga.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] shameless, unscrupulous, having no shame

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax feejigan ahaansho. 2. Wax meel shaqo iyo wixi lamida aad u kala yaqaan ahaansho. 3. Wax aan loo jeedin wax arka ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax feejigan ahaansho. 2. Wax meel shaqo iyo wixi lamida aad u kala yaqaan ahaansho. 3. Wax aan loo jeedin wax arka ahaansho. m.f.dh, indhafurnaan.

waa la naqliyay ✓

indhowgarad