indho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indho_2
de: eyes Plural of il
hm: 2
lx: indho
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: indho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_2
de: shameless, unscrupulous, having no shame
hm: 2
lx: indha
pd: (indha-adkaa)
ps: adj-expr
key: indha_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indho_1
a: indha-indhee
de: inspection, viewing
hm: 1
lx: indho
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: indho_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Il
(I-sha)
1. Xubinta aragga oo dadka iyo nafleyda kale; dhaayaha wax lagu arko middood; (koox: indho).
2. Daldaloollada yaryar oo dhulka oo biyuhu ka soo burqadaan; (koox: ilo)
3. Siriq; (koox: ilo).
4. (senen) kartida ishu cid wax ku yeeli karto; dhabato.
5. Aqoon, waxgarasho, ilbax (nin il leh).
6. Dabool iniinaha badarka doc kaga dhegsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indho
m. n., pl. eyes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indho
-indhaha: (n) [plural of ilsha] eyes (aayis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Indho
naanays loo baxsho qof leh indho waaweyn ama soo baxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badho_2
de: center, middle
hm: 2
lx: badho
pd: (/da)
ps: n6-f-loc
key: badho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadho_2
de: scabies; scab, itch; mange Alt sp: cadhdho
hm: 2
lx: cadho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: cadho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_1
a: indha-indheyn (ta) [vn-f], indho-indhays (ka) [vn-m]
de: observe, view; investigate, inspect; comment on; analyse, examine, check (on), study; supervise
hm: 1
lx: indha
pd: (indha-indheeyey)
ps: v2b=tr
key: indha_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_3
de: shamelessness, unscrupulousness
hm: 3
lx: indha
pd: (-ga)
ps: n2a-m-abs
key: indha_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_4
de: state of having no shame
hm: 4
lx: indha
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: indha_4
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhool
-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba arag. Dh: indhoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_2
de: drip, leak, leakage, leaking ~ dropping through See also: diniin
hm: 2
lx: dindin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dindin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Indhoole
(Indhoola-ha)
Indhala'; aan wax arag; indhalaawe; cammole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Nafley aragga indhaha beeshay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
indhoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Nafley aragga indhaha beeshay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhoole
m. n. blind person
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
INDHOOLE
(Indole) S, C? Tephrosia pentaphylla (Roxb.)G. Don. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indhoole
-indhoolaha: (n) blind man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhoole
-ha: (magac, dhedig, keli) qof araggii waayay oo indhihiisu ay nuur beeleen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhoole
de: blind person
lx: indhoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: indhoole
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
indhoole
كَفِيفَ، صَرِيرٍ، أَعْمَى
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_2
de: deficit
hm: 2
lx: isdhin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdhin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qardho_2
de: city in north east Somalia (in Bari region)
hm: 2
lx: Qardho
ps: n0-loc
key: Qardho_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idho
-ha: (magacwadareed) labada dareeme ee aragga. Dh: indho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-no_2
de: that we do (X)
hm: 2
lx: -no
ps: v1-1pl-rel-prhb
xe: He knows that we are here.
xv: Wuu ogyahay inaannu halkan joogno.
key: -no_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igdho
f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Neef igar ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igdho
(fal) neef xoolo ah, gandaal ku irmaanee; neef irmaan, salaax ku godol oo ku maal. Dh: sabo, sidko, igar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iid_2
de: celebrate (a religious festival)
hm: 2
lx: iid
pd: (iiday)
ps: v1=
key: iid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ina_2
cf: ilmo
de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;
hm: 2
lx: ina
ps: name
key: ina_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irdho
(Irdha-da)
Wax la dareemay ka digtoonaan; cabsi; dhawr; is'ilaalis; baydad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdho
m.dh Digtoonaan cabsi ku jirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdho
f. n. wariness, state of alert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdho
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi ay digtooni ku jirto.
irdho-ha: (magac, lab, keli) fiiro gaar ah iyo digtooni. Dh: feejignaan, foojignaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdho
de: wariness, state of alert
lx: irdho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: irdho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ado_2
de: I do not / he does not (X)
hm: 2
lx: -ado
ps: v3a-1sg/3m-neg-prhb
key: -ado_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nno_2
de: may we do (X)!; let us do (X)!
hm: 2
lx: -nno
ps: v2-1pl-opt
xe: Lets count our sheep and goats!
xv: Arigayaga annu tirinno!
key: -nno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidh_2
de: dust (in wind)
hm: 2
lx: fidh
pd: (-a ~ -dha Pl: fidhadh)
ps: n4-f
key: fidh_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gado_2
de: rub out, erase
hm: 2
lx: gado
pd: (gatay)
ps: v3b=tr
key: gado_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_2
de: meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations
hm: 2
lx: gudo
pd: (gutay / gudatay)
ps: v3b=
key: gudo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadh_2
a: har {N}
de: shade, shadow
hm: 2
lx: hadh
pd: (-ka Pl: hadhadh (ka))
ps: n4-m
key: hadh_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_2
de: permit, authorize, give permission
hm: 2
lx: idan
pd: (idmay)
ps: v1=
key: idan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Idil_2
de: Idil
hm: 2
lx: Idil
ps: name-f
key: Idil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_2
de: you (all)
hm: 2
lx: idin
ps: pro-red-2pl
key: idin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiqo_2
de: be in a tight place, get into a difficult situation
hm: 2
lx: iiqo
nt: iiqasho (/da) [vn-f]
pd: (iiqday)
ps: v3b=
key: iiqo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmo_2
a: illin
de: tear, tears
hm: 2
lx: ilmo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: ilmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inan_2
cf: carruur
de: girl; daughter, female child
hm: 2
lx: inan
pd: (-ta Pl: inamo (/ha))
ps: n1-f, n2c-f
syn: gabadh ~ gabar
key: inan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Indhal
(Indha-sha)
Daliig yaryar oo dhuuban oo suun ah oo aad loo jilciyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhal
m.dh (-lo, m.l) 1. Harag ido ah oo aad loo jilciyey oo wax lagu tosho. 2. Harag ar, jilicsan oo kabaha qaarkood afka hore kaga sameysan si araha meel loo gasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indhal
f. n. thong
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhal
-sha: (magac, dhedig, keli) suunka yar ee kabaha cagbacagta ah xagga hore kaga yaalla co suulka la geliyo. Indhal baa ka go'day kabtaydii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indhal
de: thong
lx: indhal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: indhal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoor
/indhoor/indoors;(adj) aqalka ama dhismaha gudihiisa. e.g. indoor swimming pools.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inna_2
de: not ... that; nothing = in + na
hm: 2
lx: inna
ps: conj + neg
syn: waxna
key: inna_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inta_2
de: before with negative relative
hm: 2
lx: inta
ps: conj
key: inta_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhoo
(fal) is ilaali oo digtoonow. Dh: cabsoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhow
irdhow¹: m.l Cararidda cabsi darteed lala cararo. la-mid: irdhoobid.
irdhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irdhow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid. m.f.dh, irdhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhow
(fal) mid dembiile ah oo baydadsan ama cabsanaya noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaho_2
de: go towards, head in the direction of
hm: 2
lx: jaho
nt: jahad (ka) [vn-m], jahasho (/da) [vn-f]
pd: (jahday)
ps: v3b=intr
key: jaho_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kindho
-da: (magac, dhedig, keli) is ku dhufashada fardhexada iyo suulka oo sameeya shanqadh lagu tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux marka la joogo meel hadalku aanu suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noqo_2
de: be (like s.t.); become, come to be; change
hm: 2
lx: noqo
pd: (noqday)
ps: v3b=
xe: What will the weather be like tomorrow?
xv: Hawadu maxay noqon doontaa berrito?
key: noqo_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saxaro. sindhoo: (fal) xaar ama saalo dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaho_2
de: mutual help arrangement, reciprocal aid given in case of need within a clan
hm: 2
lx: baaho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: baaho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badho_1
de: animal with poor milk-yield
hm: 1
lx: badho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: badho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadho_1
a: caro
de: anger, malice, irritation
hm: 1
lx: cadho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: cadho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casho_2
de: day, full day (24 hour period)
hm: 2
lx: casho
pd: (/da)
ps: n6-f-time
xe: Im going after four days.
xv: ayaan, maalin
key: casho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadhi_2
de: conference, meeting; sitting; settlement Alt sp: fadhdhi
hm: 2
lx: fadhi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: fadhi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudmo_2
de: circumcision
hm: 2
lx: gudmo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: gudmo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaan_2
de: that ... not
hm: 2
lx: inaan
ps: conj + neg
xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.
xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.
key: inaan_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
indhaha
(n) /plural of il -isha] the eyes
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inshore
/inshoor/ (adj) badda xeebta u dhow (badda inta xeebta xigta).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intee_2
de: how much?, how many?
hm: 2
lx: intee
ps: qw-num
syn: immisa {N & C}
key: intee_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irdhoob
inch. v. be on guard, become wary, beware
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irdhoob
-ay / irdhoodowday: (v) be troubled; feel uneasy or concerned about something; worriy (weeri)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irdhoob
a: irdhow
de: be on guard, become wary, beware
lx: irdhoob
pd: (irdhoobay)
ps: v1=inch
key: irdhoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_2
a: isdilid (da) [vn1-f]
de: suicide
hm: 2
lx: isdil
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiidh_2
a: jiir {N}
de: mouse, rat
hm: 2
lx: jiidh
pd: (-ka Pl: jiidhadh (ka))
ps: n4-m
key: jiidh_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riddo_2
a: riddow
de: apostasy
hm: 2
lx: riddo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: riddo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xiddo_2
de: Hiddo
hm: 2
initial: x
lx: Xiddo
ps: name-f
key: Xiddo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandhig_2
cf: carwo
de: display, exhibit, exhibition
hm: 2
lx: bandhig
pd: (-ga)
ps: vn2a-m-cmp
key: bandhig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiidhi_2
de: be angry, get annoyed, lose one's temper Alt sp: dhiidhdhi
hm: 2
lx: dhiidhi
pd: (dhiidhiyay / dhiidhiday)
ps: v1=intr
key: dhiidhi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibdhac_2
de: fall into a recession (e.g., the economy)
hm: 2
lx: dibdhac
pd: (dibdhacay)
ps: v1=intr
key: dibdhac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadasho_2
de: covering, hiding, erasing
hm: 2
lx: gadasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gadasho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaaddo_2
de: that I come
hm: 2
lx: imaaddo
pd: (imaado)
ps: v4b-1sg-rel-prhb
xe: Send me the car so that I can come.
xv: Si aan u imaaddo, baabuurka ii soo dir.
key: imaaddo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imanayo_2
de: that I am / he is coming
hm: 2
lx: imanayo
pd: (imaneyo)
ps: v4b-1sg/3m-rel-prpg
xe: He knows that I am coming.
xv: Inaan imanayo ayuu ogyahay.
key: imanayo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaydin_2
de: that you all ... not = in + aydin + aan
hm: 2
lx: inaydin
pd: (ineydin)
ps: conj + vpro + neg
xe: I know that you all did not do it.
xv: Waan ogahay inaydin sameynin.
key: inaydin_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Indhobuur
magac ama naanays loo baxsho wiil indhihiisu sida caadada ah ka waaweyn yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inshaad_2
de: chant ~ recite Koranic texts
hm: 2
lx: inshaad
pd: (inshaaday)
ps: v1=
key: inshaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iraahdo_2
de: that I say
hm: 2
lx: iraahdo
pd: (idhaahdo)
ps: v4a-1sg-rel-prhb
xe: Write it down just the way I say it.
xv: Sida aan u iraahdo uun u qor!
key: iraahdo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wandhar_2
de: spread out
hm: 2
initial: w
lx: wandhar
pd: (wandharay)
ps: v1=tr
key: wandhar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_2
de: dysentery, severe stomach-ache
hm: 2
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: xundhur_2