Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Awood aad ku fahmi kartid fikrad ama ra'yi ama akhbaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Awood aad ku fahmi kartid fikrad ama ra'yi ama akhbaar.

waa la naqliyay ✓

1

Intellettuali

2

Intellectuals

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) indheergarasho la'aan iyo fahmadarro. Dh: maangaabni.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) qof, muuqiisa garasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) 1. Qof caqli badan leh. 2. Qof cilmi meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) 1. Qof caqli badan leh. 2. Qof cilmi meel sare ka gaaray.

waa la naqliyay ✓

m. n. intellectual

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. indheergarato-da] an intellectual person; intellectual (intallekjuwal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, koli) qof aqoon iyo garaad isku darsaday oo waxa soo socda ka faallooda. Dh: aayagarad, aygarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: intellectual

2

lx: indheergarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: indheergarad

waa la naqliyay ✓

m.dh indheergarad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heeraaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheeraarso.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ildheeraan.

waa la naqliyay ✓

indheer-garadnimada: (n) intellectualism (intalakjuwaliisim)

waa la naqliyay ✓

1

(Dharaarasha-da)

2

1. Dharaar cunno cunid; harimaysasho.

3

2. (ku dharaarasho) Maalin meel joogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharaaro. la-mid: dharaarad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cunto dharaar cunid; hadhimo samaysasho. Waagii hore dharaarasho lama aqoon. Dh: hadhimayn, qadayn, dharaarad.

2

dharaarasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg dharaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheeraansha-ha)

2

Wax dheer ama fog ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dheerow. la-mid: dheeraan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] state of being long, tall ~ deep

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dheeraan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being long, tall ~ deep

2

lx: dheeraansho

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-abs

5

key: dheeraansho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isqabsashada dabka intaanu aad u hurin. Dh: isqabsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax gaaban biirsasho oo in ku darsasho. Dh: biirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg indhasaabo. la-mid: indhasaabad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jadeerwacasha-da)

2

1. Meel fog aadid.

3

2. Oggolaansho la'aan; wax diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jadeerwaco. la-mid: jadeerwacad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel fog aadid.

2

jadeerwacasho-da: (magac, dhedig, keli) wax aad ogayd, dafiraad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: indhadhee-raan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg indhashareero. la-mid: indhashareerad (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wejiga daah saarasho oo ku qarin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: indhacagaarshe.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xanuun beerka ku dhaca oo midabka indhaha beddela. Dh: sooguduud, indhacagaarshe, joonis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: indhagaduudsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: indhafurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: laandheeraan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof tol weyn ama nasab wanaagsan ka dhashay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hawsha beerta laga qabto si dalag looga helo.

waa la naqliyay ✓

-beerfalashada: (n) the act of farming (faarming); cultivating

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul beer ah qodasho. Beerfalashadu waa isku fillaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhararso. la-mid: dhararsad, dhararsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is qaawin oo dhar dhigasho. Dh: isqaawin.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dharxiro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labbisasho oo dhar huwasho. Dadku way kala dharxirasho qurux badan yihiin. Dh: labisasho, dharxidhasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dheeraar lagu xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexqabo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heernaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhaggashi-ga)

2

Labo cad oo dhalo gaar ah laga sameeyey oo inta daruur lagu saabiyo, indhaha la gashado; aragga indhahay kordhiyaan ama dhawraarin ahaan keliya baa loo qaataa.

waa la naqliyay ✓

m. n. eyeglasses, spectacles

waa la naqliyay ✓

1

de: eyeglasses, spectacles

2

lx: indhaggashi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: indhaggashi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan garasho dheer lahayn. Li: indheergarad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maageerasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xayndaab ku wareejisasho; maageer samaysasho. Dh: wareejisasho, ijaarasho, dayrasho, maageerasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naafqabad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maageerasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg waageerad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wejigaro. la-mid: wejigarad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad garanayso cid kale uga eexasho oo uga sadburin. Weligaa wejigarasho ha ku shaqayn.

2

wejigarasho -da: (magac, dhedig, keli) maamin oo wejigiisa in yar garasho. Ninkan wejigarasho mooyee aqoon badani nagama haxayso. Dh: aqoonin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dansheegasha-da)

2

Danta la lee yahay, cid u sheegasho, u xogwarramid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dansheego. la-mid: dansheegad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dan iyo baahi, cid u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhadhaarro dhigasho; in cunto la karsado isku diyaarin. Imikaan dhadhaarasho u qababaalayaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharaarso. la-mid: dharaarsad, dharaarsi.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dheehnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedsheego.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eedsheegad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fadhibaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koritaanka ilmaha, kolka uu ku jiro marxaladda barashada fadhiga. Gurguurad hortii ilmuhu fadhibarashuu soo maraa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heemaarso. la-mid: heemaarsad, heemaarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) burcad iyo geedo inta la isku daro, heemaar ka samaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dherernaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dherganaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg indhakuulo. la-mid: indhakuulad.

waa la naqliyay ✓

1

(Isweydaarasha-da)

2

Is garab dhaafid; is dabammarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Indhacagaarsha-ha)

2

Cudur dadka ku dhaca midabka indhuhuna cagaar u ekaadaan; indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Cudur dadka ku dhaca oo cagaar ka dhiga midabka indhaha. la-mid: indhacagaarshow.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Cudur dadka ku dhaca oo cagaar ka dhiga midabka indhaha. la-mid: indhacagaarshow.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] jaundice which affects the eyes; yellow fever

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xanuun beerka ku dhaca oo midabka indhaha beddela. Dh: sooguduud, joonis.

waa la naqliyay ✓

1

a: indhacagaarshow (ga)

2

de: jaundice which affects the eyes; yellow fever

3

lx: indhacagaarshe

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-col

6

key: indhacagaarshe

waa la naqliyay ✓

1

(Indhala'aansha-ha)

2

Qof indhihii ka dheceen ahaansho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. becoming blind

waa la naqliyay ✓

1

de: becoming blind

2

lx: indhala'aansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: indhala'aansho

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] mutual agreement

waa la naqliyay ✓

1

de: mutual agreement

2

lx: isku afgarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

see: garo

6

key: isku_afgarasho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cimridheeraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) mid cimri dheer ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fiiradheeraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg fiiradheeraan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dabadheerow. la-mid: dabadheeraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg daba- dheeraan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dherersanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: indha-adkaan.

waa la naqliyay ✓

(n) see [eeg] indhacaseeye

waa la naqliyay ✓

m.l Qof marba xaaladda uu ku joogo wax ku qaybsada oo aan eegin waxa soo socda.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof marba xaaladda uu ku joogo wax ku qaybsada oo aan eegin waxa soo socda.

waa la naqliyay ✓